Опыт Сочи отбил у баварцев охоту к зимней Олимпиаде | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 11.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Опыт Сочи отбил у баварцев охоту к зимней Олимпиаде

Жители Мюнхена и окрестных курортов высказались на референдуме против проведения у себя Олимпийских игр. Многие наблюдатели считают, что тут сказался и "российский фактор".

В избирательной комиссии рука указывает на преимущество отрицательных голосов над положительными

В Мюнхене число "красных" голосов "против" ненамного, но все же превысило число голосов "за"

В ближайшие десятилетия Германия уже не будет больше претендовать на проведение у себя зимних Олимпийских игр. Это просто немыслимо после состоявшегося 10 ноября референдума, в ходе которого решался вопрос, стоит ли четырем баварским городам и сельским округам во главе с Мюнхеном подавать совместную официальную заявку на проведение зимней Олимпиады 2022 года.

Неожиданное четырехкратное "нет"

Перед голосованием, в котором могли участвовать 1,3 миллиона избирателей, власти заявили, что откажутся от проекта, если хотя бы в одном из мест проведения референдума результат окажется отрицательным. Видимо, никто не предполагал, что против выскажутся жители всех четырех населенных пунктов. Ведь все они имеют готовые объекты для проведения состязаний по зимним видам спорта и регулярно принимают у себя крупные международные соревнования.

Плакат сторонников проведения Олимпиады

Плакаты, агитирующие за Олимпиаду, не сумели мобилизовать достаточное число сторонников

Тем не менее влюбленные в зимний спорт баварцы сказали Олимпиаде решительное "нет": доля отрицательных голосов составила от 51,5 до почти 60 процентов. Власти беспрекословно, хотя и с сожалением, подчинились воле избирателей, а немецкие СМИ начали искать объяснение случившемуся.

Один из самых ярых сторонников идеи проведения Олимпиады в Мюнхене, генеральный директор Немецкого олимпийского спортивного союза (DOSB) Михаэль Феспер (Michael Vesper) считает, что "решающее значение имело все более скептическое отношение жителей Германии к крупным мероприятиям". И, добавим, дорогостоящим.

Аллергия на гигантоманию

У сегодняшних немцев выработалась устойчивая аллергия на все то, что они воспринимают как гигантоманию, особенно если при этом используются средства налогоплательщиков. Яркий пример тому, хотя и не из области спорта: длительное ожесточенное сопротивление строительству нового подземного железнодорожного вокзала в Штутгарте. Люди решительно не хотели этой многолетней стройки, хотя ее сторонники указывали на огромное значение проекта для инфраструктуры и экономики целого региона.

Мэр Мюнхена Кристиан Уде на открытии Октоберфест

Мэр Мюнхена Кристиан Уде на открытии Октоберфест: он хотел для своего города еще одного большого праздника.

Жители благополучных сельских районов и курортов к югу от Мюнхена не захотели, чтобы у них под носом развернулись олимпийские стройплощадки и чтобы новые объекты (их число было бы, учитывая уже имеющуюся спортивную инфраструктуру, минимальным) испортили привычные альпийские пейзажи.

Так что решение баварских избирателей в значительной мере предопределили природоохранные и экологические соображения. Накануне голосования, к примеру, против Олимпиады недвусмысленно выступил Немецкий альпийский союз (DAV), объединяющий альпинистов, любителей горного туризма и горнолыжного спорта.

Отталкивающий пример Сочи-2014

Озабоченность немецких избирателей усилили сообщения об экологическом ущербе, нанесененном российскому городу Сочи и его окрестностям в ходе подготовки к зимней Олимпиаде 2014 года. Пытаясь объяснить (разочаровавшие его) результаты референдума, вице-президент Немецкой федерации лыжного спорта (DSV) Петер Шликенридер (Peter Schlickenrider) заявил радиостанции Deutschlandradio Kultur: "Те пертурбации и то значительное вторжение в природу, которое мы видим в Сочи, конечно же, вселили страх. Люди хотят сохранить то, что имеют".

Вид с трамплина в Гармиш-Партенкирхене, где регулярно проходят соревнования по прыжкам с трамплина

В Гармиш-Партенкирхене регулярно проходят соревнования по прыжкам с трамплина

"Мюнхенскую концепцию проведения зимней Олимпиады, конечно же, нельзя сравнивать с сочинской. Ничего подобного у нас бы не допустили", - отметил в эфире той же радиостанции Кристиан Хирнайс (Christian Hierneis) из природоохранной организации Bund Naturschutz. Тем не менее он приветствовал "разумное", по его словам, решение избирателей, за которое активно агитировала его организация.

Комментируя результаты референдума, обер-бургомистр Мюнхена, социал-демократ Кристиан Уде (Christian Ude) заявил, что противники Олимпиады явно перегнули палку, "взвалив вдруг на МОК (Международный олимпийский комитет - Ред.) ответственность за российскую или китайскую политику". Но именно это и произошло: перед голосованием противники проведения Олимпиады в Мюнхене сконцентрировали свою критику на МОК, который, по их мнению, на многое закрывал глаза во время пекинской Олимпиады и продолжает делать это в Сочи.

Серьезное предупреждение спортивным функционерам

Кроме того, инициаторы референдума, которых поддержала партия "зеленых" и различные организации левой политической ориентации, обвинили МОК в "жажде наживы" и чрезмерной коммерциализации Игр. Под огнем критики, в частности, оказались те финансовые условия, которые МОК навязывает городам-устроителям: их обязывают гарантировать покрытие убытков в неограниченном размере. В условиях долгового кризиса в еврозоне и желания многих немцев начать наконец-то сокращать государственные и муниципальные долги подобные требования не могли не вызвать отторжения.

Празднуя победу на референдуме, председатель баварского отделения природоохранной организации Bund Naturschutz Хуберт Вайгер (Hubert Weiger) заявил: "Экологическое сознание граждан и их любовь к родному краю одержали победу над коммерцией и гигантоманией. Это звонок, призванный разбудить Международный олимпийский комитет и Немецкий олимпийский спортивный союз. Необходимо вернуться к истокам олимпийской идеи и распрощаться с односторонними кабальными договорами".

С тем, что прошедший референдум - это серьезный сигнал для МОК, который, кстати, недавно возглавил немец Томас Бах (Thomas Bach), согласен и швейцарец Джан-Франко Каспер (Gian-Franco Kasper), член МОК и президент Международной федерации лыжных видов спорта (FIS).

Он заявил в интервью агентству dpa: "Это очень плохой сигнал. И он, прежде всего, свидетельствует о недоверии к МОК... Как только люди слышат слово Олимпиада, их охватывает страх… Многочисленные заголовки в СМИ по поводу Сочи и Катара делу тоже явно не способствовали".

Упоминание о скандале, связанном с использованием полурабского труда в Катаре при строительстве стадионов к чемпионату мира по футболу 2022 года говорит о том, что отрицательное отношение к МОК отчасти связано и с кризисом доверия к другой всемогущей спортивной организации - Международной федерации футбола (FIFA). Ее руководство подозревается в коррупции, в частности, при предоставлении права проведения ЧМ 2018 и 2022 годов России и Катару.