1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

ООН должна прийти на помощь Сомали

Газеты комментируют сообщения о новых нападениях пиратов на торговые суда у берегов Сомали.

default

Газета Süddeutsche Zeitung пишет:

Операции по умиротворению нефункционирующих государств обходятся дорого, требуют большого напряжения сил и длятся очень долго. Но иной альтернативы этому нет: если оставить и без того исстрадавшиеся народы на произвол судьбы или во власти полевых командиров и уголовников, это будет противоречить интересам богатых стран, которые так любят рассуждать о своей безопасности. Может быть, в неудавшихся государствах на самом деле ничего и не развивается, но терроризм, преступность и пиратство там процветают.

Поэтому Организации Объединенных Наций следует еще раз прийти на помощь Сомали. "Голубые каски" и полицейские ООН должны помочь этой стране восстановить органы государственного управления, в первую очередь суды и тюрьмы, а также полицию, которая могла бы преследовать и задерживать пиратов и конфисковать у них деньги, автомобили и оружие.

Несколько боевых кораблей из западных стран у берегов Сомали не смогут изменить ситуацию, уж слишком простым и доходным кажется пиратское ремесло. Волна нападений морских разбойников схлынет только после того, как Сомали вновь превратится в государство, заслуживающее такого названия.

Берлинская газета Tageszeitung высказывает такое мнение:

До сих пор реакция международного сообщества на пиратство имело чисто оборонительный характер. Она заключается в том, что грузовые суда все чаще получают военное сопровождение. Однако если европейским и американским военным морякам приходится обеспечивать безопасность международного морского судоходства, то невольно возникает вопрос, а кого они, собственно говоря, охраняют? Между континентами курсирует множество судов под флагами бедных стран. Условия труда моряков на них не отвечают никаким международным стандартам.

Подготовил Геннадий Темненков

Контекст