1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Образа "порядочных" мало, чтобы править Италией

Немецкие газеты широко комментирует отставку премьер-министра Италии Романо Проди в результате проигранного голосования о доверии в сенате.

default

Frankfurter Allgemeine Zeitung пишет :

В апреле 2006 года Романо Проди в качестве лидера левых сил выиграл парламентские выборы на пятилетний срок и сменил на посту премьер-министра медиа-магната миллиардера Сильвио Берлускони. На протяжении 20 месяцев он сдерживал пеструю 10-партийную коалицию. Как глава правительства Проди выглядел совсем не плохо, однако в контексте известных внутренних трудностей и противоречий он действовал малоэффективно. Итоги деятельности этого правительства выглядят особенно жалкими по сравнению с тем, что происходит в других странах, где преобладает стремление двигаться вперед. Добропорядочные итальянцы с полным отчуждением взирают на римскую трагедию. Они мало ожидают от реформы избирательной системы, которая даст работу только политикам.

Газета Frankfurter Rundschau приходит к такому выводу:

Свержение отважного Проди, как и горы мусора в Неаполе, символизирует коллапс страны, политическая элита которой слишком долго занималась лишь собой и была не способна или не хотела противодействовать надвигающемуся кризису. Личная выгода и чувство пребывания над законом характеризуют мышление и образ действий большой части итальянской политической элиты.

Акционерное общество "Политика" является крупнейшим работодателем страны. 160 тысяч профессиональных политиков толпятся у государственной кормушки и ежегодно обходятся налогоплательщикам в 4 миллиарда евро. В то же время для школ и университетов, то есть для инвестиций в будущее, денег не хватает. Итальянская система стала практически не реформируемой. Представители политической касты, разъезжающие в темно-синих служебных лимузинах, независимо от партийной принадлежности, не готовы добровольно отказаться от своих зарплат, привилегий и влияния.

Газета Berliner Morgenpost так комментирует тему:

Если государство беспомощно и демонстрирует недееспособность, как в случае с уборкой мусора, граждане теряют к нему доверие. А это в свою очередь приводит к тому, что люди начинают обходить законы и уклоняться от уплаты налогов, в результате чего государству становится еще труднее выполнять свою работу. Этот порочный круг выгоден только мафии, которая не только является преступной организацией, но и построила параллельное альтернативное государство, черпающее силу из беспомощного и разочарованного общества. Поэтому люди, возможно, вновь выберут Берлускони, но не из восхищения перед правыми, а из-за отчаяния по поводу неспособности левых во главе с Проди править страной. Левые уже использовали свой шанс, и нового им придется ждать очень долго.

Берлинская газета Tagesspiegel в своем редакционном комментарии пишет:

Самый срочный пункт, который теперь стоит на повестке дня, - это реформа избирательной системы в Италии по примеру действующего в Германии пятипроцентного барьера. Это позволит стабилизировать парламент и избавит будущие правительства в Риме от зависимости и шантажа со стороны мелких партий.

Трудно представить, что в данном вопросе переходное правительство сплотит большая коалиция, состоящая из представителей главных политических блоков. Берлускони будет, скорее, настаивать на скорейшем проведении досрочных выборов. А блок Проди, который для многих граждан, несмотря на все разочарования, все еще олицетворяет порядочную Италию, имеет шанс лишь в том случае, если его возглавит новый харизматический лидер. Им мог бы стать популярный мэр Рима Вальтер Вельтрони, который однажды уже был министром культуры, и с недавнего времени является председателем демократической партии.

Подготовил Сергей Ромашенко


Контекст