1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Обзор немецкой печати

Обзор за 29.04.02

Немецкая печать комментирует тот факт, что Израиль не позволил следственной комиссии ООН посетить Дженин. Так, газета "Вельт" пишет:

Уже тот факт, что ООН направила в Палестину следственную комиссию, означает для Израиля поражение. ООН не требовала никаких объяснений ни относительно бомбардировок Белграда самолётами НАТО, ни относительно использования спецбомб в Афганистане. У Израиля есть право настаивать на включение военных специалистов и экспертов по борьбе с терроризмом в состав комиссии. У Израиля также есть право указывать на то, что он не находится на скамье подсудимых и не хочет, чтобы с ним обращались как с обвиняемым. Однако иметь право – недостаточно. Весь мир видит страну, отказывающуюся сотрудничать с ООН.

Газета "Нойес Дойчланд" отмечает:

Никогда ещё комиссия ООН не сталкивалась с такими трудностями. Постоянно выдвигаемыми новыми требованиями Израилю удалось на 10 дней оттянуть отправку комиссии в Палестину и значительно изменить в свою пользу состав комиссии и её мандат. Кроме того, Шарон и иже с ним собираются сами отобрать свидетелей, которых членам комиссии будет позволено опросить. Причём эти свидетели ни в коем случае не должны быть подвергнуты уголовному преследованию. И ещё: отчёт комиссии, прежде чем он будет передан ООН, должен быть одобрен Израилем. Так что ещё до начала расследования у ООН уже довольно бледный вид. Каждому известно, что всё это Израиль может себе позволить только потому, что уверен в поддержке со стороны США.

Тему продолжает газета "Нойе оснабрюкер цайтунг":

Отказав комиссии ООН во въезде, Иерусалим в очередной раз расписался в своей несостоятельности. Тем самым усиливается впечатление, особенно в арабском мире, что Израиль стремится выиграть время, чтобы замести следы и оказать нажим на свидетелей.

Газета "Тагесцайтунг" пишет:

Трудно понять упрямство израильского правительства, которому, как оно заявляет, "нечего скрывать". Оно изыскивает всё новые причины, чтобы не позволить комиссии ООН приступить к работе по расследованию событий в Дженине. При этом ясно одно: чем дольше комиссия ООН бездействует, тем больше усиливается подозрение, что в Дженине Израиль не всегда прибегал к законным средствам. Для Израиля учреждение следственной комиссии является историческим прецедентом. Понятно, что правительство Израиля никогда не согласится на публичную "опеку" со стороны, например, международного трибунала по расследованию военных преступлений. С другой стороны, опасения, что подобная рекомендация может поступить от ООН, свидетельствует о том, что совесть израильской "оборонной армии" не совсем чиста, несмотря на все попытки заверить мир в обратном.

Газета "Дитмаршер ландесцайтунг" комментирует намерение США начать войну против Ирака:

Может быть, спецслужбы США могли бы, как это цинично сформулировал Буш, урегулировать "дело Саддама" менее явно и с меньшими жертвами среди невиновных? А может быть, освободиться от режима – это дело, в первую очередь, самих иракцев? Нам, европейцам, следует предостеречь США от развязывания ещё одной войны в мире. Ни в коем случае нельзя проявлять "неограниченную солидарность" с подобным образом мыслей.

Газета "Франкфуртер рундшау" комментирует трагедию в Эрфурте, где бывший ученик застрелил в своей школе 16 человек:

Не важно, что покажет следствие. Случившееся рациональному объяснению не поддаётся. Однако это не только проблема школ и молодёжи. Хотим мы того или нет, но корни зла уходят гораздо глубже. Не всё в порядке в нашем государстве. Поводов для страхов и агрессивности достаточно. Можно упомянуть глобализацию, безработицу, погоню за успехом, общее обесценивание ценностей – всё и перечислять страшно. Молодёжь (это затасканная истина) выполняет функцию сейсмографа в обществе. Те, кто чувствует себя изолированным, к кому не проявляется достаточного уважения, к кому предъявляются слишком высокие требования, нередко обнаруживают склонность к агрессивной реакции.