1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Обзор немецкой печати

Обзор за 23.07.02

Немецкая печать широко комментирует банкротство одного из крупнейших американских концернов. Так, газета “Бадише цайтунг” пишет:

Вот уже несколько лет WorldCom считался одним из самых перспективных предприятий американской экономики. В печати регулярно появлялись сообщения о склонности концерна к гигантомании. Несколько недель назад стало известно о фальсификации финансовых балансов концерна, причём речь идёт о миллиардных суммах. А теперь ещё один рекорд: крупнейшее банкротство в истории США. Перед этим руководитель фирмы уволил 10 тысяч сотрудников, а сам взял себе лично кредит в размере 375 миллионов долларов.

Газета “Зюддойче цайтунг” отмечает:

Спекуляции разорили многих акционеров, что особенно печально, поскольку в США многие люди, вкладывая свои капиталы в ненадёжные ценные бумаги, намеревались обеспечить себе пенсии. Это, однако, вовсе не аргумент против капиталовложений в форме акций, и тем более это не аргумент против приватизации и либерализации телефонных компаний. Государству следует не мешать конкуренции, а способствовать её оживлению. США следует модернизировать свою систему подведения финансовых балансов и ужесточить контроль, чтобы восстановить доверие к экономике.

Тему продолжает газета “Франкфуртер рундшау”:

В США дела явно не в порядке. Правда, президент практически ничего не может предпринять против ухудшения ситуации на бирже и против кризиса доверия к конъюнктуре. В сентябре администрации США придётся признать свою несостоятельность. Впервые за 4 года государственная задолженность начинает расти, причём в быстром темпе. Ни борьбу с террором, ни налоговые льготы для богатых больше невозможно финансировать за счёт государственной казны. Президент не подготовил население к жертвам, особенно в области социального обеспечения. Так что выборы в Конгресс осенью будут иметь большее значение, чем просто зондирование настроений среди населения. Будет видно, выскажут ли избиратели своё предостережение президенту и как он на него отреагирует.

Газета “Хандельсблатт” комментирует отношение США к новому Международному уголовному суду:

Давно известно, что США не доверяют международным учреждениям. Недавно они продемонстрировали это особенно наглядно: американцы добились в Совете безопасности ООН принятия резолюции, согласно которой американские солдаты в случае совершения военных преступлений не подлежат привлечению к суду в Гааге. Вашингтон мало интересует тот факт, что большинство демократических стран мира признали этот суд. О том, насколько вольно США истолковывают международно-правовые нормы, свидетельствует и тот факт, что Вашингтон не слишком доверяет принятой резолюции. Поэтому на днях государственный секретарь США Пауэлл велел американским послам начать со странами их аккредитации двусторонние переговоры об иммунитете для солдат США по отношению к Международному суду. Вашингтон давно уже считает, что двусторонние договорённости более надёжны, чем многосторонние. В Берлине американские дипломаты уже изложили желание США. Правительство Германии, однако, выступает в качестве пламенного поборника нового суда. Именно оно громче всех предупреждало о недопустимости ограничения полномочий суда Вашингтоном. Теперь Берлину предстоит выдержать серьёзное испытание: была ли критика в адрес США лишь пустыми фразами или же Германия проявит готовность защищать свои государственно-правовые принципы? Французы и британцы также открыто критиковали Вашингтон, но затем в Совете безопасности ООН пошли на попятную. Даже самые гнилые компромиссы считаются дипломатичностью. В политическом отношении желание США ставит правительство Германии в особенно деликатное положение, поскольку позиция ФРГ в этом вопросе должна стать сигналом. Министр иностранных дел Германии Фишер пытается выиграть время: он сослался на необходимость проконсультироваться со своими европейскими коллегами. Однако рано или поздно придётся занять однозначную позицию. И тогда Фишеру следовало бы вспомнить март 1968 года, когда американские солдаты устроили бойню во вьетнамском селении, в ходе которой были убиты боле сотни вьетнамцев. Лишь три года спустя американский суд приговорил преступников к наказанию, причём приговор был весьма мягким.

Обзор немецкой печати подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА