1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Обзор печати

Обзор за 18.04.02

Немецкая печать широко комментирует провал миссии государственного секретаря США Пауэлла на Ближнем Востоке. Так, газета “Франкфуртер альгемайне” пишет:

Пауэллу не удалось побудить стороны к заключению перемирия. Не удалось ему и заставить премьер-министра Израиля Шарона существенно изменить свою тактику. Главной причиной нынешнего терроризма является продолжающаяся оккупация палестинских территорий и унизительная блокада, в которой оказались палестинцы. Сверхдержаве, по всей видимости, гораздо важнее безопасность Израиля, чем несправедливость по отношению к палестинцам. Однако безопасность Израиля повысится, если Израиль пойдёт навстречу палестинцам и будет относиться к ним с уважением как к равному партнёру.

Газета “Франкфуртер рундшау” отмечает:

Государственному секретарю США Пауэллу пришлось вернуться домой с пустыми руками. Ни одна из сторон не проявила политической воли к миру. Внутриполитические противники Шарона никогда не сомневались в том, что глава израильского правительства рассматривает вопрос безопасности исключительно в военных категориях. Тот факт, что противники Шарона всё ещё остаются в составе правительства, свидетельствует об их беспомощности. А среди палестинцев усиливается недоверие к любому израильскому правительству. Кроме того, палестинцы начинают утрачивать иллюзии относительно США.

Тему продолжает газета “Везер-курир”:

Лидер палестинцев Арафат находится в отчаянном положении: он сидит под домашним арестом, у дверей его резиденции – израильские танки. И, тем не менее, он сумел дать отпор сверхдержаве США. Видимо, одной военной мощи не достаточно.

Газета “Зюддойче цайтунг” сожалеет о том, что надежды на способность американцев стабилизировать ситуацию на Ближнем Востоке не оправдались:

Европейцы часто ссылались на эти надежды, пытаясь затушевать свою неспособность выработать единую позицию по отношению к Ближнему Востоку тем, что посреднические попытки якобы уже предпринимают американцы. Теперь, когда эти отговорки утрачивают силу, европейцам придётся выработать единую позицию. Пауэлл заявил о намерении предпринять вторую попытку и вернуться в регион. К этому времени Шарон наверняка добьётся своих целей в ходе военной операции и вместе с террористической сетью уничтожит все административные структуры палестинской автономии. Тогда он будет готов вступить в переговоры и позволит Пауэллу добиться успеха в посредничестве. Только цена этому успеху будет грош.

Газета “Любекер нахрихтен” пишет:

Пауэлл позволил Шарону водить себя за нос. В то время как Буш требовал вывода израильских войск с палестинских территорий, а Пауэлл находился по пути в Иерусалим, израильские солдаты, не хуже вандалов, опустошали Дженин, лагерь палестинских беженцев. Стоит ли удивляться тому, что Арафат отказался выполнить требование США о прекращении террора против Израиля? Теперь палестинцы ещё больше ощущают свою правоту.

Газета “Вестфелише нахрихтен” отмечает:

Без каких-либо перспектив на заключение перемирия между израильтянами и палестинцами Бушу не удастся сколотить альянс против президента Ирака Саддама Хусейна и против угрозы применения оружия массового поражения. Арабы и европейцы уже готовы в любой момент покинуть США. Сверхдержава США, очевидно, намерена дождаться, пока Шарон не завершит свою работу. С таким пониманием роли посредника на Ближнем Востоке Америке вряд ли удастся создать предпосылки для мира и спокойствия в регионе.

Газета “Дрезднер нойесте нахрихтен” комментирует отставку правительства Нидерландов в связи с событиями 7-летней давности:

Сребреница стала Каиновой печатью для международного сообщества. В июле 1995 года в мусульманском анклаве на глазах у нидерландских солдат ООН были расстреляны 8 тысяч человек. Нынешняя отставка правительства Нидерландов – это запоздалое последствие проявленной тогда несостоятельности. Этот политический акт с удовлетворением примут к сведению те, кто тогда остался в живых в Сребренице.