1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и Россия

Обзор за 17.09.02

Мировая печать продолжает широко комментировать предвыборную борьбу в Германии. Итальянская газета "Мессаджеро", в частности, пишет:

Руководство ХДС/ХСС впопыхах решилось на шаг, призванный скрыть царящую в партии нервозность. На протяжении многих месяцев опросы общественного мнения свидетельствовали о том, что христианские демократы опережают по популярности красно-зелёное правительство Шрёдера. Теперь же политики из окружения Эдмунда Штойбера начинают подозревать, что победы им всё-таки не одержать. И это побудило их всего за несколько дней до выборов поднять взрывоопасную тему иммиграции. Но Германия – это не только страна, в которой десять лет назад совершались поджоги в общежитиях для беженцев. Германия – это и страна, в которой живёт семь миллионов иностранцев.

Британская газета "Индепендент" придерживается следующего мнения:

Пытаясь разыгрывать проблемную карту иммиграции и предоставления убежища, Эдмунд Штойбер ставит интересы своей партии выше интересов своей страны. Ведь из истории европейской политики последних лет следует извлечь урок: каждый, кто идёт навстречу расистским правым силам, только оказывает им моральную поддержку. Остаётся надеяться, что Германии не придётся усваивать этот урок в болезненной форме.

Бельгийская газета "Стандаард" комментирует предвыборную борьбу канцлера Герхарда Шрёдера:

Шрёдер умеет эффектно выступать перед публикой в восточной Германии. Он говорит о социальной справедливости, о рабочих местах для молодёжи. Бывшая ГДР по-прежнему намного беднее западных федеральных земель, уровень безработицы на востоке составляет 18%, что в два раза выше, чем в среднем на западе Германии. Однако восточные немцы, как ни странно, не вменяют это в вину канцлеру. Многочисленные выступления перед народом приносят ему симпатию простых людей.

Британская газета "Таймс" в своём комментарии отмечает:

500 000 граждан Германии турецкого происхождения – это небольшая группа, но за счёт высокой концентрации в крупнейших немецких городах в некоторых важных избирательных участках они могут сыграть решающую роль. Канцлер Шрёдер правильно оценивает этот потенциал и поэтому дал интервью турецким газетам. Молодое поколение живущих в Германии турок всё чаще пользуется правом принять немецкое гражданство, и турецкие предприниматели постепенно могут стать самой динамичной составляющей немецкой экономики.

Американская газета "Вашингтон пост" комментирует позицию Германии в отношении американских планов нападения на Ирак:

Канцлер Шрёдер настаивает на том, что его правительство ни в коем случае не станет поддерживать нападение на Ирак, то есть даже если эту операцию одобрит ООН. По мнению немецких экспертов, такая позиция позволит Шрёдеру одержать победу на предстоящих в воскресенье выборах. Если это так, то эта победа будет ему дорого стоить: Шрёдер окажется во главе правительства, которое в значительной мере утратило влияние и престиж на мировой арене.

Французская газета "Эко" комментирует визит премьер-министра Японии Коидзуми в Северную Корею:

Особенно щекотлива эта ситуация для японцев в связи с тем, что Коидзуми встречается с лидером одной из тех трёх стран, которые, с точки зрения президента США Буша, составляют "ось зла". Буш, правда, сдержанно поддержал эту очень смелую игру японцев. Ведь сейчас, когда США готовятся к интервенции в Ирак, он, вне всяких сомнений, должен избегать возникновения какой бы то ни было напряжённости на северо-востоке Азии. Северокорейский лидер Ким Чен Ир, со своей стороны, тоже заинтересован в том, чтобы его находящаяся на грани экономического краха страна не стала после Ирака следующей мишенью американцев.

Эстонская газета "Ээсти пяэвалехт" озаглавила свой комментарий "США ищут поддержки России и предлагают пряники":

Ирак превращается в пробный камень для дружбы Буша и Путина. Аргументы, которыми США воспользуются, чтобы повлиять на Россию, будут, в первую очередь, экономическими. Они могут, например, пообещать Москве крупные и выгодные контракты, когда дело дойдет до послевоенного восстановления Ирака, а также скорейшее вступление России во Всемирную Торговую Организацию и облегченный доступ на американские рынки. Беда только, что россияне слышали различные обещания со стороны США уже и раньше.

Обзор мировой печати подготовила Вероника Кийвер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА