1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и Россия

Обзор за 16.11.02

Французская газета "Фигаро" комментирует согласие Ирака допустить в страну инспекторов ООН:

Не совсем понятно, готов ли Ирак играть по правилам ООН. Руководитель военных инспекторов Ханс Бликс – это не тот человек, который позволит обвести себя вокруг пальца. В то же время его честность является гарантией того, что Саддам Хусейн может получить ещё один шанс. Вопрос в том, сумеет ли он им воспользоваться. Теперь иракский лидер уже не сможет проделывать такие же трюки, как раньше. Резолюция ООН предусматривает точные сроки для того, чтобы сначала Ирак отчитался о наличии на своей территории оружия массового поражения, а потом инспекторы отчитались о том, что это оружие уничтожено. Кроме того, о любой попытке Багдада помешать инспекторам будет немедленно доложено Совету безопасности.

Выходящая в Париже англоязычная газета "Интернэшнл геральд трибюн" пишет о возможности реформ в Китае.

Лидеры китайской компартии в последние несколько дней пытались убедить население страны и весь мир в том, что председатель КНР Цзянь Цзэминь готовит некий идеологический прорыв. Однако на самом деле перемены в Китае не коснутся идеологии. Действия китайского руководства объясняются просто. Компартия хочет сохранить своё доминирующее положение, однако готова сотрудничать с бизнес-элитой с целью повысить рост экономики. Партийные лидеры пообещали владельцам крупных компаний создать условия для конкуренции с государственными предприятиями. В то же время, особых политических перемен не ожидается, несмотря на то, что Цзянь Цзэминь ушёл с поста генсека. Некоторые рассматривают приход его преемника Ху Цзиньтао как небольшой шаг вперед, так как это первый случай за период правления коммунистической партии, когда смена руководства происходит не в результате смерти прежнего лидера и не сопровождается переворотом,

пишет газета "Интернэшнл геральд трибюн и продолжает:

Цзянь Цзэминю ставят в заслугу то, что за 13 лет пребывания у власти он сумел добиться прогресса в сфере экономической модернизации, интеграции Китая в мировую финансовую систему и установления стабильных отношений с США. Что касается Ху Цзиньтао и других новых лидеров, то о них известно очень мало. Ожидается, что они будут продолжать курс, начатый Цзянь Цзэминем. Несмотря на то, что уровень развития экономики в Китае остается достаточно высоким, есть признаки того, что скоро могут возникнуть проблемы. Если не будут созданы эффективно работающие правовые механизмы, коррупция может стать всеохватной. То же самое можно сказать о плохо работающей системе государственных займов, которая может привести к финансовому краху в стране. Новый лидер может уменьшить эту опасность, если он возьмёт курс на умеренную политическую либерализацию, предоставив большую свободу прессе, реформировав избирательную систему, и проявляя большую терпимость к независимым общественным и религиозным движениям. Такие реформы представляются большинству китайских лидеров слишком рискованными. Однако в нынешнем виде авторитарный режим Цзянь Цзэминя вряд ли пригоден для дальнейшего управления страной.

Французская газета "Трибюн" пишет об экономической ситуации в Европе, и в первую очередь в Германии:

Биржевой кризис, от которого страдают крупные европейские финансовые институты, грозит нарушить систему европейской экономической стабильности. Легкомыслие, свойственное тем, кто принимал решения в начале 90-х, обошлось дорого. Прежде всего, от него страдают сегодня швейцарские и немецкие концерны. Долгое время их сдерживали традиции и строгие правила, но потом они в самый неудачный момент поддались искушению и начали разрастаться любой ценой. Теперь немецкой экономике придётся расплачиваться за слабость банковской системы в стране.

Мировая печать комментирует дипломатический скандал в Брюсселе, когда президент России Путин резко высказался в адрес одного из западных журналистов. Итальянская газета "Репубблика" пишет:

Два ляпа за 24 часа – многовато для любого политического деятеля, тем более для главы государства. С Владимиром Путиным это произошло во время недавних не совсем удачных поездок в Брюссель и в Осло. В обоих случаях обсуждалась проблема Чечни, а когда разговор заходит об этой мятежной республике, Путин, обычно хорошо себя контролирующий, проявляет склонность к употреблению казарменной лексики. Иными словами, теряет голову. Настолько, что может посоветовать защищающему чеченцев журналисту сделать обрезание.

Обзор мировой печати подготовил Владимир Иванов, Наталья Паули, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА