1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Обзор немецкой печати

Обзор за 14.10.02

Немецкая печать комментирует теракты на индонезийском острове Бали, в результате которых погибло более 180 человек. Газета "Франкфуртер альгемайне" пишет:

Взрывы на Бали демонстрируют с особо зловещей наглядностью, что является истинной целью терроризма: распространение страха, ужаса и паники для того, чтобы поколебать устои человеческого существования. На сей раз мишенью террористов стал, так же как и в апреле на тунисском острове Джерба, так называемый "туристический рай". Тем самым дается понять, что опасность подстерегает нас не только там, где мы ожидаем её встретить: в туннелях метро, в небоскребах или в системе снабжения и энергообеспечения западных мегаполисов. Террор подстерегает повсюду: ему не требуются высокоразвитые технологии, ему не нужно создавать долгосрочные транспортные сети, ему не нужны политические поводы. Скорее всего, в данном случае речь идет о как можно большем количестве жертв для достижения определенного психологического эффекта, порождаемого массовыми убийствами.

Газета "Штутгартер цайтунг" продолжает тему:

Президент США Джордж Буш сразу занялся Ираком, как только показалось, что основные задачи военной операции в Афганистане были выполнены. Как будто гигантской американской военной машине потребовался конкретный враг. Развернутая кампания против Саддама Хусейна была представлена как логическое продолжение борьбы с международным терроризмом. К сожалению, сейчас ситуация выглядит следующим образом: отстранить багдадского диктатора от власти будет, скорее всего, не так уж и сложно, а вот одержать победу над международным терроризмом представляется задачей практически невыполнимой. Война с Саддамом Хусейном всколыхнет с новой силой антиамериканские настроения во всем исламском мире и только укрепит ненависть к кажущейся всесильной сверхдержаве. В такой атмосфере найти новых приверженцев для "Аль-Каиды" и других исламистских группировок будет совсем несложно.

Газета "Саарбрюкер цайтунг" считает:

Чудовищные взрывы достигли еще одной цели террористов: Бали теперь прекратит свое существование как туристический рай. То что произошло, будет иметь пока еще не до конца представимые последствия для индонезийского государства, основу экономики которого составляли доходы от туристического бизнеса. Здесь сказалась пассивная позиция правительства, которое недооценило опасность для туристов и было недостаточно бдительным по отношению к готовым к насилию мусульманским группировкам.

Немецкая печать освещает прошедший в городе Гера общегерманский съезд Партии демократического социализма (ПДС). Газета "Зюддойче цайтунг" пишет:

Все крыло реформаторов было окончательно отстранено от власти – потеря, от которой партия сможет оправиться только с большим трудом. Берлинскому и мекленбургскому объединениям досталось за то, что те вошли в состав земельных правительств. В президиуме партии доминирует группа товарищей, хорошо разбирающихся в классовой борьбе, но не имеющих практически никакого понятия об основных концепциях политической борьбы. Председатель Габи Циммер выиграла в борьбе за власть, проиграв при этом будущее партии. Каким образом ПДС собирается противодействовать наметившейся после поражения на парламентских выборах тенденции, ведущей к полной утрате влияния на политической арене? На этот вопрос Габи Циммер отвечает: в качестве оппозиционной партии в составе некоего "средне-нижнего блока". На общегерманском политическом уровне этого явно недостаточно".

Издающаяся в Берлине газета "Вельт" продолжает тему:

Своими ортодоксальными тирадами Габриеле Циммер не удастся привлечь на свою сторону новых избирателей; скорее она оттолкнёт людей даже на востоке страны. Партии, которая прячется от ответов на неудобные для нее вопросы за каменной стеной молчания, грозит превращение из политической в социально-психологическую проблему. Уместно напомнить, что в 70-е годы в Западной Германии в среде разваливавшихся полит-сект вырастали террористы. Безнадежно слабо представленные на съезде ПДС в Гере прагматики должны пристально следить за эскалацией враждебности по отношению к существующей в стране социально-политической системе, в противном случае этим должны заняться другие. Уже не в первый раз смесь политических неудач, идеологического ужесточения и политико-культурной самоизоляции может привести к тому, что некоторые изберут путь, ведущий к пропасти.

Газета "Лейпцигер фольксцайтунг" отмечает:

Габи Циммер просто великолепна в том, что касается выбора правильного тона в диалоге со своей партией. Однако, когда речь идет о презентации ПДС вне партии, - она абсолютно бессильна и не может ничего предложить, кроме пожелания сделать социалистический профиль партии более чётким в рамках «влияющей на принятие решений оппозиции". Вместо того, чтобы предстать незаменимой политической силой, ПДС предпочла путь ухода в себя.

Обзор немецкой печати подготовил Глеб Гаврик, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА