1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и Россия

Обзор за 13.11.02

Мировая печать широко комментирует дебаты в иракском парламенте по поводу резолюции Совета безопасности ООН, которая подразумевает возвращение в страну военных инспекторов. Австрийская газета "Штандарт" пишет:

Известие о том, что иракский парламент порекомендовал правительству страны отклонить резолюцию Совета безопасности, на мировых рынках было воспринято со всей серьёзностью. Депутаты заверили, что они полностью полагаются на мудрость Саддама Хусейна и готовы поддержать любые действия любимого вождя. Сразу после этого мировые цены на нефть подскочили, а курс доллара понизился. Удивительно, какие последствия может иметь происходящее в этом цирке, который называют иракским парламентом. Конечно, местные политики имеют полное право заявить, что новая резолюция ООН получилась очень жёсткой (что, кстати, соответствует действительности). В то же время иракские парламентарии прекрасно понимают, что их мнение никакого значения не имеет.

Швейцарская газета "Бунд" продолжает тему:

Никто не сомневается, что парламентские дебаты в Ираке были всего лишь политическим спектаклем. Сказав "нет", депутаты всего лишь выразили волю Саддама Хусейна. Резолюция ООН означает личное унижение для иракского диктатора. Представление в парламенте должно было помочь ему сохранить лицо – с учётом того, что до пятницы он должен принять какое-то решение. В прошлом багдадский мастер выживания не раз доказывал, что он не остановится ни перед чем, если ему надо удержаться у власти. Поэтому дипломатические круги в Багдаде считают, что, в конце концов, Саддам Хусейн примет резолюцию.

Датская газета "Информашон" резко критикует политику Кремля в отношении Чечни:

В последние дни президент России Владимир Путин свободно разъезжал по Европе, и везде перед ним расстилали ковровую дорожку. При этом, как ни странно, никого не смущало, что на самом деле Путин – это государственный террорист, который несёт ответственность за чудовищные нарушения прав человека в Чечне. Западным органам правопорядка следовало бы арестовать его за преступления против человечности. Конечно, этого никогда не произойдёт, потому что Россия слишком важна и слишком велика. Зато Ахмед Закаев, вице-премьер в правительстве Масхадова, уже две недели сидит в камере, ожидая экстрадиции. Поскольку переговоры ведутся за закрытыми дверями, единственным источником информации служат заявления российских официальных лиц о том, что против Закаева уже собраны доказательства. Однако эти так называемые доказательства совершенно не вызывают доверия, потому что за ними стоит насквозь коррумпированная правовая система.

Итальянская газета "Коррьере делла сера" пишет:

Терроризм так же, как и война в Чечне, помогает России укреплять авторитарную демократию. Эта система лучше, чем тоталитарный однопартийный режим (есть больше личных свобод, и граждане могут избирать своих представителей), но она отличается от западной демократии. Авторитарная демократия – это, возможно, самое большее, что может себе сегодня позволить Россия. И констатация этого факта должна сделать нас более осторожными. Россия – необходимый союзник в борьбе с терроризмом, но с ней нельзя наладить такие же доверительные отношения, какие обычно устанавливаются между либеральными демократиями.

Итальянская газета "Стампа" комментирует сообщение о том, что Усама бен Ладен готовит новые теракты:

Как и полагается хорошему союзнику, бен Ладен делает за Саддама Хусейна важный стратегический ход. Он предупреждает Вашингтон, что если война действительно начнётся, то она будет проходить не только в Ираке, но и на других фронтах – в том числе, на улицах и площадях западных городов. Предупреждение адресовано, в первую очередь, союзникам Белого Дома, потому что общественное мнение в этих странах представляет собой ахиллесову пяту международной коалиции. Война ещё не началась, но участники событий, как в 19-м веке, уже занимают позиции на поле сражения в ожидании первого выстрела. Буш посылает войска в район Персидского залива, союзники сжимают кольцо, Саддам Хусейн отдаёт последние приказы своим командирам, и бен Ладен тоже не собирается оставаться в стороне. Второй акт войны против терроризма может начинаться.

Обзор мировой печати подготовил Владимир Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА