1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и Россия

Обзор за 11.11.02

Мировая печать широко комментирует новую резолюцию ООН по Ираку. Британская газета "Файнэншл таймс" пишет:

Соединённые Штаты ясно дали понять, что это последний шанс для Саддама Хусейна. Кроме того, Вашингтон заявил о своей готовности действовать в одиночку, если дальнейшие дискуссии в ООН по поводу начала военной кампании против Багдада слишком затянутся. Но, если такая операция неизбежна, то президенту Бушу всё же следовало бы дождаться, пока её санкционирует Совет безопасности ООН. В долгосрочной перспективе действия против Ирака будут иметь успех только в том случае, если их полностью поддержит мировое сообщество.

Тему продолжает испанская газета "Мундо":

Все аналитики и комментаторы спорят сегодня о том, когда начнётся военная операция против Багдада, – как будто плана возобновления инспекций в Ираке вообще не существует. Вызывает беспокойство, что уже сегодня военная кампания кажется неизбежной. Плохо, если президент Буш рассматривает резолюцию ООН как санкцию на вторжение, независимо от того, каких результатов добьются инспекторы. Соединённым Штатам с их стремлением к мировому господству следовало бы помнить, что многие западные страны выступают против интервенции в Ирак. Об этом свидетельствует хотя бы многотысячная демонстрация, прошедшая недавно во Флоренции.

Французская газета "Либерте де л‘Эст" пишет:

Сегодня уместно поприветствовать прогресс в деле достижения мира на планете, на которой по-прежнему хватает "горячих точек". Таким прогрессом стало принятие резолюции ООН по Ираку... Вопрос сегодня состоит в том, намерен ли президент Буш только разоружить Саддама Хусейна или окончательно от него избавиться? Готов ли Буш оставить шанс для мирного разрешения конфликта? Хотелось бы услышать положительный ответ.

Австрийская газета "Прессе" комментирует политическую ситуацию в Китае, где сейчас проходит съезд коммунистической партии:

В Пекине политику по-прежнему делают несколько членов политбюро –под покровом тайны, в неприметных комнатах, скрытых от посторонних глаз. В этом узком кругу до начала съезда был определён состав будущего правительства, который затем должен торжественно утвердить Центральный комитет. Сегодня нет абсолютно никаких признаков того, что новое поколение руководителей намерено проводить в стране крупные политические реформы. Да, Цзянь Цзэминь разрешил впредь принимать в компартию даже коммерсантов. Но, судя по всему, это делается отнюдь не для того, чтобы демократизировать партию. Нет, китайские руководители рассматривают эти меры как средство укрепления "социалистической системы", которая подразумевает монополию партии на власть.

Итальянский журнал "Эспрессо" опубликовал статью под заголовком "Ребята с улицы Путина":

Сегодня Россия находится только на полпути к созданию гражданского общества. Российская Федерация – авторитарное государство, где царит атмосфера подозрительности, а власть по-прежнему принадлежит могущественным спецслужбам. Но прозападный выбор Путина – шпиона, таинственным образом оказавшегося на вершине власти, – кажется необратимым. Президент борется с раковой опухолью коррупции и с культом собственной личности. Он заставляет менять вывески баров и этикетки продуктов, которые грубо спекулируют на его имени, и запрещает книгу, где он описан как Рэмбо. Этот президент устранил последние следы коммунизма, позволив крестьянам покупать землю. Он пытается навести порядок в стране, которая прежде напоминала Дикий Запад.

Французская газета "Фигаро" комментирует положение иммигрантов во Франции:

Пора назвать вещи своими именами. Каждый год к нам приезжают более 200 тысяч иммигрантов. Независимо от того, насколько легально они попадают в страну, мы не можем допустить, чтобы они умирали от голода и холода. Из 85 тысяч, подавших в прошлом году прошение об убежище, 10 тысяч получили положительный ответ. Но что делать с остальными? В конце концов, Франция оставит их у себя, сделав вид, что ничего не было, и закроет глаза на их существование.

Обзор мировой печати подготовил Владимир Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА