1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и Россия

Обзор за 11.09.02

Мировая печать широко комментирует годовщину терактов 11 сентября. Польская газета "Речь посполита", в частности, пишет:

Через год после терактов 11 сентября мы знаем ответы на вопросы, кто, где, когда и как. Но мы до сих пор не понимаем, почему. Почему несколько десятков молодых арабов пожертвовали своей жизнью, чтобы взорвать башни Всемирного торгового центра и Пентагон, убив при этом столько людей? Война с терроризмом продолжается, и не исключено, что конца ей не будет никогда. И в этой связи особое беспокойство вызывают нынешние разногласия в отношениях США с их европейскими партнёрами.

Бельгийская газета "Стандаард" высказывает следующее мнение:

Соединённые Штаты проявили в войне с терроризмом высокомерие и нежелание считаться с мнением других. Война в Афганистане была войной, которую американцы вели вместе с некоторыми своими союзниками; Североатлантический альянс оказался оттеснённым на задний план. Поведение Вашингтона озадачило многих союзников США. Нашему миру нужна Америка, которая думала бы не только о себе, и союзники, прежде всего, в Европе, которые занимали бы более сильную позицию.

Французская газета "Фигаро" продолжает тему:

После шока 11 сентября мы все призваны принять участие в сохранении гражданских свобод. Выяснив, откуда исходит угроза нашему миру, мы должны обсуждать методы борьбы с ней. В Афганистане Америка при поддержке союзников вела борьбу с терроризмом, ссылаясь на совершенно законное право на самооборону. При этом американцы смогли добиться определённых успехов. В случае с Ираком – ситуация совсем иная. Прежде чем американцы развяжут первую в своей истории превентивную войну, следовало бы напомнить им о принципах международного права, которое, собственно, для того и существует, чтобы в мире сохранялась стабильность.

Итальянская газета "Стампа" пишет:

Сформированное ООН временное правительство Афганистана оказывается слабее, чем ожидалось. В освобождённых регионах страны продолжаются теракты, большинство талибов исчезли неизвестно куда. О террористической организации Аль-Каида нам тоже практически ничего не известно.

Итальянская газета "Мессаджеро" , в свою очередь, отмечает:

Часто повторяют, что за прошедший год мир изменился. Но так ли это? Год назад каждый из нас был чуточку американцем. Можем ли мы и сегодня сказать это о себе? И считаем ли мы сегодня, через год после чудовищных кровопролитных терактов, войну, призывы к которой звучат всё громче, неизбежной? Мы так и не нашли верного решения проблемы. Мы, как на Западе, так и на Востоке, вернулись к старому убеждению, что война, смерть и разрушение – это единственное оружие, позволяющее нам продолжать существование. Но такого же мнения придерживаются в исламских странах те, кто считает, что шайтан хочет уничтожить их вместе с их верой.

Чешская газета "Право" отмечает:

К сожалению, 11-е сентября не изменило наш мир. Совершённые год назад теракты были просто самыми кровопролитными по сравнению с многими другими терактами, которые совершаются во многих странах. Мировую общественность, прежде всего, в США потрясло, в основном, то, как легко оказалось совершить эти теракты, и то, что их, вероятно, можно повторить где угодно. На прошедшем недавно Международном саммите в Йоханнесбурге прозвучали однозначные предостережения: до тех пор пока мы будем допускать дальнейшее обнищание стран "третьего мира", будут сохраняться и предпосылки для терактов, и нам придётся учиться жить, сознавая постоянную угрозу террора. И хочется спросить, что обойдётся нам в итоге дешевле.

Латвийская "Диена" отмечает:

В отличие от 20 века, в 21 веке не будет ни "8 мая", ни "падения Берлинской стены", которые можно будет считать днями побед. "Война против терроризма" не будет походить ни на Вторую мировую, ни на "холодную" войну, хотя в ней будет что-то и от той, и от другой.

Эстонская газета "Постимеес" пишет:

С 11-м сентября связывают смену внешнеполитического курса России, ставшей союзником США. Однако ощущение необходимости смены курса созрело в Москве (разумеется, лишь небольшую московскую правящую верхушку) уже раньше, и 11-е сентября сыграло роль катализатора в уже развивавшемся процессе, сделав видимым для всех то, что до того происходило в дипломатических кулуарах.

Обзор мировой печати подготовила Вероника Кийвер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА