1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и Россия

Обзор за 08.11.02

Мировая печать широко комментирует дебаты в ООН по Ираку. Французская газета "Монд" пишет:

Дебаты по Ираку, проходившие на этой неделе, можно считать решающей фазой политического сражения, которое продолжается в Нью-Йорке вот уже несколько недель. Речь идёт о соблюдении основополагающих принципов существования мирового сообщества. Всё началось с того, что президент США Буш объявил о своём намерении вслед за Афганистаном напасть на Ирак. Буш понимал, что если он не хочет разрушить устоявшуюся систему международных отношений, то ему до начала военной операции следует обратиться в ООН. Главным противником планов Белого Дома выступила Франция. В результате администрация США довольно далеко отошла от своей первоначальной позиции. И это можно только приветствовать.

Датская газета "Информашон" продолжает тему:

Уступки американцев в дебатах по Ираку можно считать успехом французской дипломатии. В ходе восьминедельного перетягивания каната Париж шлифовал текст предлагаемой резолюции и настаивал на изменении формулировок, делая это таким образом, чтобы обеспечить необходимое большинство в совете безопасности. Франция стала рупором для критических голосов из Европы и других стран мира, которые не хотели выдавать Вашингтону карт-бланш на проведение военной операции против Багдада. Россия и Китай тоже были настроены скептически, но ведущая роль принадлежала всё-таки Франции.

Французская газета "Либерасьон" пишет о расследовании взрыва на тунисском острове Джерба, в результате которого в апреле погибли несколько европейских туристов. В ходе следствия были представлены доказательства связи организаторов теракта с "Аль-Каидой".

Результаты расследования теракта в Тунисе без сомнения подтверждают то, чего многие давно опасались. С бен Ладеном или без него, исламской террористической организации "Аль-Каида" потребовалось всего несколько месяцев после начала войны в Афганистане, чтобы создать свой конспиративный центр в Пакистане, то есть в стране, которая, в принципе, является важнейшим союзником США в войне против терроризма. Если взрыв на Джербе действительно подготовил тунисец Низар Навар, то значит за терактом стоит связной Усамы бин Ладена в Карачи. Таким образом, подтверждается существование законсервированных террористических ячеек во многих странах мира.

Мировая печать продолжает комментировать победу республиканской партии на выборах в американский конгресс. Нидерландская газета "Алхемейн дахблад" пишет:

В последующие два года своего правления президент Буш будет действовать с позиции силы. Однако конкретные внутриполитические успехи при этом не гарантированы. Республиканское большинство незначительно, и в решении важных вопросов всё равно не сможет обойтись без поддержки демократов. Это станет сдерживающим фактором и будет иметь позитивный эффект. Это означает также, что жёсткая линия по отношению к Багдаду будет продолжена. В ходе предвыборной кампании Ирак упоминался редко, однако какое это имеет значение, если результаты выборов всё равно можно расценить как разрешение на проведение военной операции?

Тему продолжает швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг":

Вряд ли можно утверждать, что в американской политике произошёл тектонический сдвиг. Республиканцы получили только незначительное большинство. Результаты выборов нельзя рассматривать, как политический мандат, выданный американским народом. Буш, наверно, помнит старую поговорку о том, что "никто не может контролировать конгресс", в котором, в отличие от некоторых европейских парламентов, главную роль обычно играют личные контакты и прагматический подход. Легко представить, как какой-нибудь республиканец будет лезть на рожон, желая добиться личной выгоды вопреки воле партии. Буш выиграл важное сражение, но его крестовый поход ещё далеко не закончен.

Испанская газета "Периодико" высказывает следующее мнение:

После выборов в США произошёл заметный сдвиг вправо. Американцы поддержали имперскую политику президента Буша. Теперь стало окончательно ясно, что после терактов 11-го сентября американское общество желает возврата к консервативному курсу. Бушу удалось сделать так, что ухудшение экономической ситуации не смогло повредить его популярности. Возможно, ободрённый этим, он теперь ещё больше времени будет посвящать войне против терроризма и планам свержения Саддама Хусейна, навязывая союзникам свою политику. Мрачная перспектива.

Обзор мировой печати подготовил Владимир Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА