1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Обзор немецкой печати

Обзор за 06.07.02

Немецкая печать широко комментирует решение министерства экономики ФРГ, разрешившего немецкому энергетическому концерну E.On поглотить компанию Ruhrgas, являющуюся ведущим импортером газа в Германии.

Разрешение основывается на "общественной важности" сделки, что, однако, вызывает сомнения у ряда экспертов. Газета "Вестфелише анцайгер" пишет:

Министр экономики Германии Вернер Мюллер вредит конкуренции – причем без особой нужды. То, что E.On получил разрешение на покупку Ruhrgas, не имеет ничего общего с принципами рыночной экономики. Фактически возникает монополия: обе фирмы контролируют подавляющую часть экспорта газа, сбыта сырья потребителям, а к тому же владеют долей в крупнейшем газовом концерне мира – российском "Газпроме". Такой цепочки – от месторождения до домашней конфорки - нет больше ни у одного конкурента. Ну, а те ограничения и условия, на которых германское правительство разрешило сделку, иначе как косметическими не назовешь.

Сходного мнения придерживается газета "Вестфаленпост":

То, что компания E.On несмотря на все препоны сумела поглотить крупнейший газовый концерн Германии, конечно, является стратегическим успехом ее главы Ульриха Хартманна. А вот общественной выгоды, которой и мотивируется решение министерства экономики, практически не видно. Что, напротив, ясно уже сейчас, так это минусы для потребителей газа, которым газовый гигант, получивший доминирующее положение на рынке, теперь может диктовать свои цены на энергоноситель. Так что можно догадаться, каким был тот аргумент, который и был приведен руководством компании E.On в пользу заключения сделки: если разрешения министерства не будет, наши инвестиции уйдут заграницу.

Иной точки зрения придерживается газета "Хандельсблат":

С макроэкономической точки зрения сделку можно будет считать обоснованной только в тот момент, когда компания E.On для разработки новых источников поставок газа в Германию начнет делать многомиллиардные инвестиции. Деньги могут пойти на приобретение долевых участий или создание альянсов в России и Норвегии. Кроме того, для сокращения зависимости ФРГ от поставок природного газа по газопроводам необходим выход на рынок сжиженного газа. Ruhrgas уже имеет опцион на постройку в Вильгельмсхафене терминала для работы со сжиженным газом. Для фирмы подобное строительство не будет прибыльным. А с точки зрения государственных нужд такой терминал необходим, так как позволит сократить зависимость ФРГ от поставок природного газа уже в следующем десятилетии,

полагает газета "Хандельсблат" и продолжает:

На германском рынке газа и электроэнергии достаточно простора для конкуренции. Кроме того, в международном энергетическом состязании государственные границы имеют всё меньшее значение. Иностранные нефтяные и газовые концерны сейчас пытаются укрепить свои позиции на газовом рынке Германии. И существовавшие до сих пор долевые участия иностранцев лишь послужат на пользу конкуренции. Так, компании BP, Esso и Shell, владевшие частями Ruhrgas и теперь выходящие из долевого участия, начнут самостоятельно укрепляться на немецком рынке. Словом, не стоит забывать, что увеличение числа конкурентов приведет лишь к более выгодным условиям для потребителей.

Газета "Франкфуртер рундшау" посвящает комментарий изменениям во внешней политике США:

На планете происходит политическое землетрясение. Спустя 12 лет после распада Советского Союза и 9 месяцев после терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне сверхдержава Соединенные Штаты Америки приступила к переосмыслению своего места на мировой арене. Если в середине 90-ых президент Клинтон рассматривал Америку как "страну, от участия которой в мировых процессах невозможно отказаться", то его преемник Буш сделал США страной, которая отказывается от всех остальных. От ООН, от давних союзников, от надежных партнеров. (...) Смена парадигмы в американской политике – от доброжелательно настроенного лидера к безоглядно действующей сверхдержаве – вынуждает европейцев занять более активную позицию. Экономическое и политическое значение Европы делает ее единственным серьезным конкурентом США. Никакие важные мировые процессы невозможны без участия Америки – но также невозможны они и без участия Европы. Чем решительнее будут действовать европейцы, тем скорее фантазии однополярного мира в головах американцах сменятся реалиями нашего крайне сложного мироустройства. Но решительно действовать может лишь тот, кто принимает решения – а это и является камнем преткновения в Европейском союзе. Настало время начать решать и действовать.

Обзор немецкой печати подготовил Павел Лось, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА