1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и Россия

Обзор за 06.07.02

"Польские проблемы" – так озаглавила свой комментарий британская газета "Файнэншл таймс":

Организация экономического сотрудничества и развития, опубликовавшая в четверг своей ежегодный доклад о ситуации в Польше, была беспощадна в своей критике всего и вся: от политического вмешательства в административные дела до монетарной политики. Досталось и Лешеку Бальцеровичу, директору польского Центрального банка, от которого в значительной мере зависели экономические успехи Польши в 90-его годы. Сегодня от польского экономического чуда не осталось и следа. Уровень безработицы в стране приближается к 20%, и неудивительно, что многие поляки спрашивают себя, где же обещанные преимущества рыночной экономики. Недовольство растёт; соответственно растёт и число политиков-популистов. Правительство, оставшееся без ушедшего на этой неделе в отставку министра финансов, не знает, что делать. Европейский союз, в который Польша надеется войти в 2004 году, наблюдает за развитием этой страны с растущим беспокойством, –

пишет британская газета "Файнэншл таймс" и продолжает:

Польское правительство должно срочно принять меры с тем, чтобы восстановить в стране политическую и экономическую дисциплину. В противном случае, Европейский союз может быть вынужден рассмотреть отсрочку принятия Польши до 2005 года и даже перенести его на более поздний срок. Тогда будет отложено и подлинное объединение Европы. Но в данном случае отсрочка лучше необдуманной поспешности. (...) В отчёте Организации экономического сотрудничества и развития подчёркивается, что быстрое экономическое развитие невозможно без дополнительных структурных реформ. В Польше необходимо ускорить приватизацию: коммунизма уже давно нет, а в собственности государства по-прежнему находится 3000 предприятий. Это – слишком много. Польше нет никакого смысла завершать переговоры и вступать в Европейский союз, если её экономика слишком слаба, чтобы получить от этого членства хоть какие-то преимущества. Европейский союз, со своей стороны, может помочь Польше, предложив более приемлемые для неё условия вступления, прежде всего, в сельском хозяйстве, а также ускорив осуществление проектов, которые часто откладываются по вине бюрократов. Однако главная ответственность, вне всяких сомнений, лежит на плечах самих поляков.

Французская газета "Монд" отмечает отсутствие европейских концепций в правительственном заявлении премьер-министра Франции Жан-Пьера Раффарена:

В списке мер, которые собирается принимать правительство Раффарена, к сожалению, обойдены вниманием такие темы, как интеграция иммигрантов и будущее Европейского союза, который упоминается только в связи с отказом проводить реформу общеевропейской аграрной политики. Это отмежевание правительства Франции от Европы вызывает беспокойство. Франция, казалось бы, должна играть в европейской интеграции роль движущей силы, однако, нынешний пятилетний легислатурный период начинается с публикации списка битв, которые новое правительство собирается вести с Брюсселем.

Британская газета "Таймс" комментирует политическую ситуацию в Турции в связи с болезнью премьер-министра Бюлента Эджевита:

Кипрский вопрос – это лишь одна из связанных друг с другом проблем, требующих неусыпного внимания турецкого правительства. Желание Анкары вступить в Европейский союз не встречает одобрения ни в Брюсселе, ни в среде разочарованных исламских экстремистов в самой Турции. Эджевит, однако, придерживался взятого курса и добился осуществления реформ: в частности, отмены смертной казни и либерализации предписаний, касающихся радиовещания на курдском языке. Кроме того, Турция наладила деловые отношения с Грецией. Анкара, долгое время блокировавшая предложения Европейского союза относительно использования ресурсов НАТО для осуществления новой военной политики ЕС, теперь, судя по всему, готова на уступки. Турки удивили Международный валютный фонд своей дисциплиной при модернизации своей слабой экономики. Но ни одно правительство не может держаться только на одном человеке. Турции, прежде всего, необходима стабильность, без которой невозможны ни экономические реформы, ни соблюдение прав человека, ни региональное влияние. А гарантировать стабильность с больничной койки довольно трудно.

Итальянская газета "Репубблика" озаглавила свою статью, посвящённую празднованию в США национального праздника Дня независимости 4 июля, "Постоянный кошмар":

Сможет ли Америка когда-нибудь снова вернуться к нормальной жизни, сможет ли она когда-нибудь избавиться от постоянного ощущения угрозы? И наступит ли когда-нибудь такое время, когда, услышав сообщение об убийстве, взрыве или авиакатастрофе, мы не станем сразу же подозревать, что речь идёт от теракте? Одержать победу над терроризмом будет очень трудно, но ещё труднее будет одолеть вызванные им психозы.

Обзор мировой печати подготовила Вероника Кийвер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА