1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и Россия

Обзор за 06.05.02

Главная тема комментариев мировой печати сегодня – победа Жака Ширака во втором туре президентских выборов во Франции. Нидерландская газета "Фолкскрант", в частности, пишет:

Это было голосование на за, а против: в первом туре французы проголосовали не за Ле Пена, а против политического истэблишмента; во втором туре они проголосовали не за Ширака, а против Ле Пена. Но окончательное решение французам предстоит принять в июне, когда будет избираться новый парламент.

Датская газета "Информашон" в своём комментарии отмечает:

Хорошо, что Ширак набрал так много голосов во втором туре президентских выборов, поскольку это свидетельствует решимости демократических сил, выступивших против правого экстремизма. Но хорошо и то, что в первом туре выборов Ширак набрал так мало голосов, что свидетельствует о том, что большинство французов сыты Шираком по горло. В последние годы его имя без конца упоминалось в контексте разного рода скандалов, связанных с коррупцией. Политические заслуги Ширака – минимальны. Те, кто проголосовал в воскресенье за Ширака, избавили его от суда. Можно подумать, что Франция – это какая-нибудь банановая республика!

Испанская газета "Мундо" продолжает тему:

После второго тура президентских выборов Европа может вздохнуть с облегчением. Однако угроза укрепления позиций правых радикалов во Франции отнюдь не устранена. Напротив, эта угроза будет становиться всё серьёзнее с усилением притока иммигрантов и ростом преступности в стране. Однако тот, кто позволяет правым экстремистам извлекать из этих проблем политический капитал, совершает самоубийство. Безусловно, нельзя править страной, не учитывая тревогу и недовольство населения. Французские политики годами шли таким ошибочным курсом, но избиратели всё же поняли, что проблемы, возникающие в демократическом обществе, следует решать демократическим путём, а не фашистским.

Британская газета "Гардиан" отмечает:

Утрата контактов между избирателями и властями – это общеевропейское явление, которое касается и национальных, и региональных правительств, а также всего Европейского союза. Это проблема, которую нельзя игнорировать. В противном случае возможны новые неприятные перекосы. Может быть, даже в Германии, где следующие выборы пройдут в сентябре.

К другим темам. Итальянская газета "Соле-вентикуатро оре" озаглавила свою статью, посвящённую экономическому развитию России, "Прорыв Путина":

Россия возрождается как великая нефтяная держава, однако, такого рода развитие отводит ей статус всего лишь страны-поставщика сырьевых ресурсов. Такой статус, во-первых, довольно рискован и, во-вторых, это слишком мало для России с её неисчерпаемым культурным и технологическим потенциалом.

Венгерская газета "Мадьяр немзет" останавливает внимание на перспективах развития отношений между Россией и Североатлантическим альянсом:

Несмотря на явное улучшение отношений между Москвой и НАТО, рассчитывать на полную интеграцию России в структуры альянса не приходится. Однако активное участие в принятии определённых решений альянса может направить российскую внешнюю политику курсом на максимальное приближение к западной демократии.

Эстонская газета "Ээсти пяэвалехт" посвятила статью внешней политике Эстонии:

Все эстонские правительства на протяжении последних десяти лет проводили политику интеграции Эстонии в западные структуры. Курс на членоство в Европейском союзе и в НАТО всегда оставался доминирующим во внешней политике. Готовность к улучшению отношений с Россией проявлялась постоянно, но постепенно становилось ясно, что надежда на принципиальные изменения может появиться лишь после вступления Эстонии в ЕС. Конечно, было бы неплохо дружить с Россией, но отношения с ней нельзя рассматривать отдельно от внешней политики Эстонии и эстонских государственных интересов в целом.

Финская газета "Турун саномат" останавливает внимание на ситуации в Карелии:

Карелия не смогла подключиться к быстрому экономическому подъему, охватившему многие российские регионы. Уровень жизни низок, молодежь уезжает. Если местному правительству не удастся выдвинуть новые идеи, призванные поднять экономику, Карелия может скоро превратиться в бедную стареющую республику. Приграничное сотрудничество между Финляндией и Карелией может дать необходимый толчок к развитию карельской экономики. Финляндия, во всяком случае, заинтересована в таком сотрудничестве.