1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Обзор немецкой печати

Обзор за 05.08.2002

СДПГ в поисках избирателей; запрет палестинской организации, поддерживающей террористов

Немецкая печать широко комментирует решение Социал-демократической партии Германии досрочно начать официальную предвыборную кампанию. Так, газета «Берлинер курир» пишет:

Избиратели бегут от канцлера, и сейчас он бросается за ними вдогонку. Результаты социологических опросов вынуждают его мчаться галопом. В качестве прелюдии к решающей стадии предвыборной борьбы Шрёдер избрал матч на своём поле - в Ганновере. Отличительными чертами его выступления были рука, сжатая в кулак, и словесные выпады в адрес экономики и циничного капитализма. Шрёдер ни словом не вспомнил о своих партнёрах по коалиции - «зелёных». Каждый сражается за себя. Оставил он в стороне и недавние политические скандалы. Зато негодовал по поводу пятой колонны (то есть экономики), а также затронул в своей речи национальный вопрос. Канцлер говорил о «немецком пути», по которому избиратели должны последовать за ним. Суть его выступления: Германия - не Америка, и здесь не должны существовать такие же условия, как там. Не может быть речи и о войне с Ираком. Никаких обещаний Шрёдер не дал. Он нарисовал неконкретную картину своей будущей политики. Но хватит ли всего этого, чтобы вдохновить избирателей? Канцлеру будет трудно остаться канцлером, - считает газета «Берлинер курир».

Тему продолжает газета «Брауншвейгер цайтунг»:

Лучший друг боссов немецкой экономики - с этим имиджем Герхарда Шрёдера до сих пор никак не могут смириться рядовые избиратели социал-демократов. От него никогда не пахло классическим запахом металла, этот запах скорее напоминал парфюм «Шанель», которым пользуются перед вечеринкой, нежели пот, пролитый во время тяжкого труда. Однако сейчас с этим покончено, поскольку со вчерашнего дня канцлер снова стремится быть ближе к рядовым избирателям. Ядовитые стрелы в адрес немецкой экономики были отчётливым сигналом для давних приверженцев СДПГ: «Я снова с вами, в трудное время мы сплотим наши ряды». А так как трудности эти пугающе велики, то Шрёдер прибег к старым испытанным лозунгам классовой борьбы. Канцлер и председатель СДПГ пока что отошёл от политического центра, - отмечает газета «Брауншвейгер цайтунг».

Издающаяся в Берлине газета «Бе-цет» пишет:

Наконец-то предвыборная борьба стала жаркой. Так постановила СДПГ. Это её последняя попытка выйти из обороны. Ведь если учесть не снижающийся уровень безработицы и спад в экономике, недополучение налогов в крупных размерах и обанкротившиеся города, тяжёлое положение касс обязательного пенсионного и больничного страхования, отставки Рона Зоммера и Рудольфа Шарпинга, то Социал-демократическая партия Германии не сможет победить на предстоящих выборах. Поэтому она и стремится в спешном порядке подыскать новые темы для предвыборных дискуссий, - полагает издающаяся в Берлине газета «Бе-цет».

Ещё одна важная тема публикаций немецкой печати - решение министра внутренних дел ФРГ Отто Шили запретить деятельность благотворительного объединения «Аль-Акса», собиравшего в Ахене пожертвования в пользу семей палестинских террористов-самоубийц. Газета «Оффенбургер тагеблатт» пишет в связи с этим событием:

То, что Германия - открытая республика, где приверженцы разных религий могут чувствовать себя уютно и мирно уживаться друг с другом, - это одна сторона медали. Другая сторона - то, что открытость предполагает также обороноспособную демократию. Поэтому правильно, когда запрещают радикальные партии и организации, угрожающие основам нашего порядка. Министр внутренних дел ФРГ Отто Шили запретом «Аль-Аксы» проложил трудный, но приемлемый путь. В Германии «Аль-Акса» всего лишь собирает пожертвования для палестинской террористической организации «Хамас» и ни в чём пока не провинилась, однако «Хамас» на Ближнем Востоке выступает за насилие и террор. А это не согласуется с буквой нашего Основного Закона, - указывает газета «Оффенбургер тагеблатт».

Обзор немецкой печати подготовил Сергей Вильгельм