1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Обзор немецкой печати

Обзор за 04.04.02

Немецкая печать широко комментирует ситуацию на Ближнем Востоке. Газета "Зюддойче цайтунг" пишет:

После 19-ти месяцев интифады самый главный вопрос по-прежнему остаётся без ответа: почему лидер Палестинской национальной автономии летом 2000-го года не принял предложения Израиля, а предпочёл дипломатии насилие? Ясир Арафат до сих пор не объяснил, почему он покинул Кэмп Дэвид и подтолкнул свой народ к насилию. Причина заключается в следующем: Арафат хочет добиться создания своего палестинского государства с оружием в руках, а не путём словесных баталий. Если есть что-то, что объединяет палестинцев, то это борьба против израильской оккупации западного берега реки Иордан и сектора Газа – борьба, основанная на ненависти и разрушении. В эти дни Арафат объявил, что он не боится погибнуть от рук израильских солдат, потому что это сделает его мучеником – так же, как и 1200 других убитых палестинцев. Оправдывая действия палестинских террористов-камикадзе необходимостью борьбы против израильской оккупации, Арафат пытается представить палестинцев жертвами Израиля. Им, якобы, ничего не остаётся, как подрывать себя бомбами. Это только один пример лжи Арфата (достаточно вспомнить его утверждение о том, что израильские боевые вертолёты разбрасывают над сектором Газа отравленный шоколад). На самом же деле, у Арафата и его народа была альтернатива – они могли принять предложения Эхуда Барака. Таким образом, от Арафата не приходится ожидать создания государства, которое обошлось бы без смертников-террористов.

Газета "Вельт" акцентирует внимание на попытках Вашингтона внести свой вклад в дело ближневосточного урегулирования.

Позиция Соединённых Штатов в отношении ближневосточного конфликта выглядит беспомощно и с каждым днём всё больше превращается в катализатор насилия. Кажется, президент Буш не в состоянии одновременно поддерживать акции возмездия Ариэля Шарона и при этом терпеть Ясира Арафата, который поощряет террористов-камикадзе и попадает под определение терроризма, предложенное Бушем. Между тем, антитеррористическая коалиция американского президента, которая полностью зависит от поддержки умеренных арабских режимов, грозит развалиться. Не суждено было сбыться и надеждам Буша на то, что в один прекрасный день измученные палестинцы и израильтяне упадут друг к другу в объятия и начнут переговоры, желательно по схеме Тенета. А если Арафат отправится в ссылку, или примет мученическую смерть, то США окончательно утратят ведущую роль на Ближнем Востоке. Свои колебания американская администрация до сих пор оправдывала тем, что после ухода Арафата всё может стать ещё хуже. А ведь именно этот аргумент приводят европейцы и арабы, чтобы убедить Америку отказаться от ударов по Ираку. Однако здесь Вашингтон не выказывает понимания.

Ганноверская газета "Нойе прессе" комментирует спор, который разгорается сегодня в Германии вокруг предложения ряда левых политиков об отмене воинской повинности:

Германия сегодня окружена друзьями и задачи бундесвера определяются по-новому. Прежде всего это поддержание мира, борьба с терроризмом и международные акции в горячих точках. Все эксперты сходятся во мнении, что для этого нужны отлично тренированные специалисты, то есть профессиональные военные. Исходя из этого необходима радикальная реструктуризация армии. С другой стороны отмена воинской повинности – не мелочь, она должна быть тщательно подготовлена. Желательно, чтобы соответствующее решение было принято с согласия всех политических партий. Канцлер Шрёдер понимает это и поэтому сдержанно реагирует на требования, которые раздаются из рядов его собственной партии. А может быть, с воинской повинностью получится как с Берлинской стеной, и она станет историей раньше, чем все на это надеялись.

Газета "Целлеше цайтунг" подводит итоги операции по задержанию преступников, которые взяли заложников в Германии и, проехав через всю Польшу, были в среду остановлены на Украине:

В этом случае взаимодействие полиции и местных властей трёх стран получилось удачным. Кажется, преступники не рассчитывали на то, что немецкий сыщики будут гнаться за ними не только по территории ФРГ, но и дальше – ведь соответствующего соглашения между Германией, Польшей и Украиной до сих пор не существует. Тем ценнее совместный успех и отсутствие жертв.

Также по теме