1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и Россия

Обзор за 03.08.02

Испанская газета "Вангуардиа" комментирует ситуацию на Ближнем Востоке:

В нынешней обстановке можно сделать один вывод: ни палестинцы, ни израильтяне не в состоянии прекратить насилие. Урегулировать ситуацию можно только с помощью решительных международных мер. Посредничество на Ближнем Востоке по силам только американцам. Что же касается Европейского союза, то, как выясняется, дипломатия без эффективных средств оказания нажима бессильна. Американцы, однако, больше интересуются сейчас Ираком, хотя было бы целесообразно сначала установить мир между палестинцами и израильтянами и только потом создавать новый кризисный регион в Междуречье, – считает испанская газета "Вангуардиа".

Австрийская газета "Прессе" комментирует отставку берлинского политика (ПДС) Грегора Гизи:

Как правило, поводы для отставки политиков бывают ничтожны. Как правило, речь идёт о сравнительно мелких суммах денег, но в таких сферах, о которых каждый избиратель имеет более или менее чёткое представление. Рудольф Шарпинг (СДПГ) и Грегор Гизи (ПДС) не новички в политике и им следовало бы знать об этом. Грегор Гизи до сих пор удерживался на политической сцене несмотря на серьёзные обвинения в сотрудничестве с гэдээровской службой госбезопасности. В отставку он ушёл из-за использования в частных целях премиальных миль, накопленных в результате служебных полётов. Члена Партии демократического социализма Гизи можно, вероятно, упрекнуть во многом, но глупцом его назвать никак нельзя. Не исключено, что своей скоропалительной отставкой Гизи хотел избежать ситуации, в которой он мог бы выглядеть глупо, – считает австрийская газета "Прессе".

Швейцарская газета "Базлер цайтунг" продолжает тему:

Если Партия демократического социализма не войдёт в бундестаг после следующих выборов, в формировании правительства смогут принять участие только четыре партии: СДПГ и "Зелёные", с одной стороны, и ХДС/ХСС и либералы – с другой. Согласно нынешним опросам общественного мнения, ни красно-зелёная, ни христианско-либеральная коалиция не смогут получить абсолютное большинство мандатов, если в бундестаг войдёт ПДС. Если же ПДС в бундестаг не войдёт, одна из двух коалиций однозначно одержит верх и канцлером станут либо Шрёдер, либо Штойбер. Таким образом, отставка Грегора Гизи может повлиять и на исход выборов. Во всяком случае, теперь и преемница гэдээровских коммунистов ПДС, как и партия "Зелёных", оказалась замешенной в скандал, – считает швейцарская газета "Базлер цайтунг".

Французская газета "Либерасьон" пишет:

Проблема заключается сейчас в том, что в раздутой вокруг разоблачений шумихе все скандалы – и большие, и мелкие – свалены в одну кучу. Всё внимание немцев привлечено сейчас к служебным премиальным милям, которыми пользовались политики в своих частных полётах. При этом оказалось забытым дело бывшего министра обороны Шарпинга, которое куда более важно. Судя по темпу, в котором Германия избавляется сейчас от политиков-нарушителей, можно рассчитывать на то, что бундестаг станет безупречным и открытым парламентом. Хотя ради этого его "очистят" и от самых талантливых политиков, – подчёркивает французская газета "Либерасьон".

Британская газета "Таймс" комментирует соглашение, заключённое между Руандой и Конго:

Это – очень шаткое перемирие, которое воюющие стороны заключили благодаря сильному нажиму. Это перемирие шатко по трём причинам. Во-первых, это срок в 90 дней для разоружения и возвращения в родные места боевиков хуту, которые никуда не собираются возвращаться, поскольку их ждёт либо тюремное заключение, либо казнь. Во-вторых, в заключённом перемирии не сказано ни слова о разграблении национальных богатств, которым занимаются в Конго иностранцы; они не собираются отказываться от своего богатства. И, в-третьих, Кабила – слабый политик, которому Кагаме доверять не может. Прагматичные и разумные африканские политики, естественно, хотят предотвратить новый геноцид. А оказавшим на Конго и Руанду нажим, в частности, Великобритании и Франции придётся приложить ещё немало усилий, чтобы прекратить эту африканскую бойню, напоминающую Первую мировую войну, – читаем в британской газете "Таймс".

Обзор мировой печати подготовила Вероника Кийвер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА