1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Обвинения в адрес Би-би-си будут опровергнуты?

Британская телерадиовещательная корпорация Би-би-си заявила, что у нее есть пленка, на которой правительственный советник Дэвид Келли рассказывает, как готовилось сомнительное правительственное досье по Ираку.

default

На пленке записан разговор Келли с редактором программы новостей.

Эта запись, которая якобы подтверждает, что окружение Тони Блэра преувеличило иракскую угрозу накануне войны, будет передана судье лорду Хаттону, проводящему независимое расследование смерти Дэвида Келли.

"Правительственный источник" ставил под сомнение "иракское досье"

Би-би-си считает, что пленка, на которой записан разговор покойного эксперта по оружию массового уничтожения Дэвида Келли с редактором программы новостей Сюзан Уаттс, опровергнет все обвинения правительства в адрес телерадиокомпании.

Правительство настаивает на том, что майская информация Би-би-си, уличающая окружение Тони Блэра в манипуляциях с разведовательным иракским досье, была недостоверной. Но в программе Сюзан Уаттс "Ньюснайт" тогда еще неидентифицированный правительственный источник, который позднее оказался Дэвидом Келли, ставил под сомнение утверждение в досье, что якобы Саддам Хусейн мог быть готов к использованию оружия массового уничтожения в течение 45 минут.

"Если они за что-то ухватятся, у них этого уже не вырвешь назад"

Тони Блэр использовал это досье для обоснования необходимости войны против Ирака. Теперь эти слова Келли, по всей видимости, подтверждает запись. В программе Уаттс Келли цитировался очень подробно голосом актера. Утверждалось, что администрации Блэра критически не хватало уличающей Ирак информации, и она оказывала давление на разведку в погоне за такими данными, которые можно бы было опубликовать.

Поэтому окружение Блэра и ухватилось за непроверенное предположение о 45-минутной готовности иракского оружия и чрезмерно его раздуло, - утверждал человек, который оказался Дэвидом Келли. Он также говорил, что по этому поводу даже возник конфликт между разведовательными службами и окружением премьер-министра. "Если они за что-то ухватятся, у них этого уже не вырвешь назад", - сказал в программе Уаттс ее источник.

Блэр: мой кабинет не совершал никаких незаконных действий

Тони Блэр ответил резко отрицательно на утверждение одного из журналистов, что это он распорядился раскрыть имя Келли как источника Би-би-си. Идентификация эксперта привела к его опросу парламентским комитетом, который расследует обвинения в адрес правительства в манипуляциях с досье.

Блэр сказал, что его кабинет не совершал никаких незаконных действий и предложил подождать результатов независимого расследования.

Контекст

  • Дата 23.07.2003
  • Автор Евгений Некряч, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Лондон)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3u1Z
  • Дата 23.07.2003
  • Автор Евгений Некряч, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Лондон)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3u1Z