1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Новый год в Кельне: световое искусство у Кельнского собора

Его световые эффекты видели уже во многих частях мира. И вот теперь Кельн. Непростая задача с учетом событий прошлогодней новогодней ночи.

Немецкий художник Филипп Гайст (Philipp Geist) получил мировую известность как создатель крупномасштабных световых перформансов и видеоинсталляций, которые он показывает в общественном пространстве. Холстом для его мультимедийных картин становятся улицы и здания. Он одевал в свои световые эффекты архитектурные символы по всему миру: гигантскую скульптуру Иисуса Христа в Рио-де-Жанейро, Башню Свободы в Тегеране, королевский дворец в Бангкоке.

Филипп Гайст

Филипп Гайст

Его новый проект из серии "Time Drifts" будет осуществлен в Кельне в новогоднюю ночь. Видеоинсталляция начнется 31 января 2016 года с наступлением темноты и продолжится до раннего утра. Световые эффекты проекта "Time Drifts Cologne" будут проецироваться на площадь перед Кельнским кафедральным собором и Музеем римско-германской истории Кельна, на стены музея и обрамляющих площадь домов, превращая их таким образом в светящиеся скульптуры. Лишь Кельнский собор проведет новогоднюю ночь 2016/2017 в своей обычной традиционной подсветке. Создатель мультимедийных инсталляций рассказал DW о своем новом проекте.

DW: Господин Гайст, прошлогодние инциденты во время празднований Нового года дискредитировали Соборную площадь в Кельне. Какое значение в этом контексте приобретает ваша инсталляция, которая будет показана в предстоящую новогоднюю ночь на площади перед Кельнским собором?

Филипп Гайст: Осуществить такой проект будет, безусловно, совсем не просто, но я считаю, что именно художественный проект является правильным ответом на ужасные происшествия той новогодней ночи. Интерактивная проекция приглашает стать ее частью. На мой призыв присылать мне слова, которые я интегрирую в инсталляцию, продолжают приходить письма с предложениями. Таким образом я привлекаю жителей Кельна к участию в этом художественном проекте и мне представляется такая форма интеграции идеальным ответом на то, что случилось в прошлом году.

Time Drifts Cologne

"Time Drifts Cologne"

- Какие слова чаще всего присылают вам?

- Многие из них имеют связь с прошлым годом. Часто приходят слова "мир", "права человека", "взаимопонимание народов", "надежда", "любовь", "свет" или лозунг "Никто не является нелегалом". Приходят слова и с негативной коннотацией, например, "беспокойство" или "война". Таким словам тоже есть место в моей инсталляции. А вот ксенофобских лозунгов пока еще никто мне не присылал.

- Проекция будет направлена только на площадь перед Кельнским собором. Почему вы не используете сам собор как поверхность для инсталляции? Это могло бы выглядеть очень эффектно.

Контекст

- Как ответ на события прошлогодней новогодней ночи проекция на собор мне представляется неуместной. Ее в таком случае можно было бы интерпретировать как противопоставление двух религий, слишком велик был бы риск оказаться в религиозном контексте. Собор является одним из моих любимых зданий в Германии. Оно просто невероятно красиво, как внутри, так и снаружи, при ночном освещении. Собор будет подсвечен, как всегда, и в море световых эффектов стоять как своего рода скала в бушующем океане. Организаторы этого проекта тоже с самого начала понимали, что собор не должен быть центром инсталляции, по крайней мере, не должен служить поверхностью для проекции.

- Проект "Время дрейфует" вы осуществляете уже не первый раз и каждый раз сами проходите через инсталляцию. Что в нем такого особенного?

- Во-первых, я ощущаю огромную благодарность за то, что я могу это делать. И, конечно, я наблюдаю за реакцией людей, мне нравится смотреть, как люди сосредоточенно погружаются в проекцию, становятся как будто частью ее. Здорово также, когда люди вдруг ложатся на землю, строят человеческие пирамиды или танцуют, как это было в прошлых инсталляциях. Этим и интересны проекты в общественном пространстве и, особенно, в таком месте, как Соборная площадь. Представьте себе, что кто-то живет в Кельне уже 70 лет и никогда эту площадь не видел в таком вот виде. Для этого человека время, которое он проводит в инсталляции становится моментом, во время которого он окунается в собственное прошлое. Очень интересно наблюдать за людьми, которые видят привычные места в новом облике. Они реагируют на них уже совершено иначе.

- Насколько спонтанна ваша инсталляция? Какую часть составляют домашние заготовки?

- Заранее я готовлю видеоряд, отвечающий требованиям архитектуры соответствующих фасадов. Это основа, которую я могу на месте развивать и варьировать. И я буду это делать в Кельне. Архитектура, местоположение, освещение, люди - взаимодействие всех этих факторов предопределяет динамику инсталляции.

- Успех спектакля измеряется количеством посетителей, продолжительностью аплодисментов. Когда вы можете сказать о вашей инсталляции, что она имела успех?

- Во-первых, когда ее кто-то видел, кто-то в ней находился и запомнил ее как опыт пребывания в световом художественном пространстве. Мне бы хотелось, чтобы инсталляция вдохновляла людей. Как художник, я считаю инсталляцию успешной, когда мне удалось осуществить все, что я замышлял. Меня удовлетворяет осознание того, что я максимально использовал мои собственные креативные возможности.

- Какая фаза творческого процесса по созданию световой инсталляции вам особенно нравится?

- Самый захватывающий момент - это включение проекции в первый раз, когда видишь, как она выглядит на месте. Это самый лучший момент. Потому что до этого инсталляция существует только в эскизах. И хотя благодаря многолетнему опыту такой работы уже заранее знаешь, как будут выглядеть те или иные световые эффекты, все равно, когда включаешь инсталляцию в первый раз на месте - это совсем иное ощущение. 

Смотрите также:

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме