1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Новые часы работы магазинов: в выигрыше только крупные города

Немецкая розница подводит первые итоги действия реформы, предусматривающей продление часов работы точек розничной торговли. Единого мнения о пользе этой меры пока не сформировалось.

default

Надпись на плакате: "В четверг и пятницу мы работаем до 22 часов"

В ноябре 2006 года Берлин отдал на откуп федеральным землям право регулировать часы работы магазинов. Ранее в Германии существовало единое правило: предприятия розничной торговли открывались не раньше 6 часов утра и прекращали работу не позже 20 часов. По воскресеньям все магазины были закрыты. Исключение делалось лишь для точек торговли при вокзалах и бензоколонках, а также для киосков и булочных.

Осторожный пессимизм

С момента принятия поправок продлевать часы работы владельцам магазинов в той или иной форме разрешили правительства всех земель, кроме Саара и Баварии. Три месяца спустя в ходе блиц-опроса представителей отрасли агентство dpa попыталось выяснить, принесла ли им долгожданная реформа ощутимые результаты.

Deutschland Handel Ladenschluß Köln

Шоппинг в центре Кельна

Большинство опрошенных отозвались о реформе либо отрицательно, либо весьма сдержанно. Так, президент Ассоциации розничной торговли Гессена Франк Альберт (Frank Albert) назвал реформу "в общем и целом провальной". Это мнение разделяет и коллега Альберта из Северного Рейна-Вестфалии Райнер Галлус (Rainer Gallus). По словам предпринимателя, большинство торговцев либо сократило часы работы до 21 часа, либо вообще вернулось к прежнему режиму.

Покупатель не идет

Затраты, которые возникают в результате продления часов работы, не окупаются дополнительной выручкой, объясняют представители отрасли. "Иногда покупатель идет и после привычных 20 часов, однако чаще всего по вечерам продавцы томятся от безделья", - сетует Ханно Шрайер (Hanno Schreier), председатель торговой ассоциации Рейнланда Пфальца в беседе с netzeitung.de.

Предприниматели называют две основные причины пассивности покупателя: привычку и отсутствие информации о новых часах работы. Председатель федерального союза розничной торговли Хубертус Пеленгар (Hubertus Pellengahr) считает реформу, в целом, полезной, однако подчеркивает, что в каждом городе предпринимателям необходимо прийти "к общему знаменателю". Если один супермаркет работает до 20:00, другой - до 21:00, третий - до 22:00, то покупатель теряется и возвращается к привычному режиму совершения покупок, объясняет Пеленгар.

Жители метрополий реформу оценили

Karstadt in Düsseldorf

Универмаг Karstadt в Дюссельдорфе

В немецких метрополиях, таких как Гамбург и Берлин розничные торговцы, напротив, от реформы в полном восторге. Особенно столичная публика оказалась не прочь посвящать вечера шоппингу. "Это просто благословление свыше, которое по достоинству оценили наши потребители", - говорит директор одного из берлинских филиалов сети универмагов Galeria Kaufhof.

Руководство Galeria Kaufhof и других крупных розничных сетей после "пробного забега" от поголовного продления часов работы отказались. По словам пресс-секретаря концерна KarstadtQuelle Йорга Хове (Jörg Howe), решение по каждому филиалу принимается индивидуально. Главными критериями являются рост оборота за первые три месяца с момента вступления реформы в силу, а также расположение торговой точки и привычки местных покупателей. (тп)

Контекст

Контекст