Новые реформы требуют поддержки профсоюзов | Немецкая печать | DW | 07.09.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Новые реформы требуют поддержки профсоюзов

Немецкая печать комментирует встречу между Ангелой Меркель и председателем Объединения немецких профсоюзов Михаэлем Зоммером, указывая, что для профсоюзного движения могут настать трудные времена.

default

Берлинская газета TAZ пишет:

Самая напряженная дуэль нынешней предвыборной кампании состоялась не в воскресенье в прямом телеэфире, а вчера в штаб-квартире Объединения немецких профсоюзов за закрытыми дверьми. Там проходила встреча предполагаемого победителя предстоящих выборов Ангелы Меркель с противником, который может оказать значительно большее влияние на ее правление, чем партнер по теледебатам в воскресенье вечером. В то время как все еще канцлер Герхард Шрёдер через две недели, вероятно, уйдет из федеральной политики, председателя ОНП Михаэля Зоммера еще только ожидает самая трудная и важная фаза его работы на посту профсоюзного лидера. В лице Меркель он должен настраиваться на канцлера, который задумал отнюдь не косметические изменения в правах работников по найму, а планирует, очевидно, генеральное наступление на все, что до сих пор было для профсоюзов священным.

Газета Hannoversche Allgemeine Zeitung так комментирует эту тему:

Для Ангелы Меркель - физика из Мекленбурга-Передней Померании -западногерманские традиции социальных и трудовых отношений не являются святыней. Она хочет смести с дороги то, что, в ее глазах, мешает оздоровлению экономики. Да и что это была бы за предвыборная борьба, если бы Меркель не могла предложить более радикальных рецептов реформирования рынка труда, чем правительство Шрёдера, которое, несмотря на все принимавшиеся им меры, так и не одержало победу над массовой безработицей? Однако провал "красно-зеленой" коалиции отнюдь не означает автоматически разумности всех альтернативных предложений, выдвигаемых "черно-желтыми". Типично немецкое параллельное ведение тарифных переговоров профсоюзами и доверительное урегулирование конфликтов на отдельных предприятиях с помощью производственных советов имеют свои преимущества, которые не следует необдуманно ставить под вопрос. Реформирование тарифной системы, с целью сделать ее более гибкой, является необходимым делом, однако к нему следует подходить с осторожностью. Было бы хорошо, если бы предложения, сделанные Меркель профсоюзам, были бы чем-то большим, чем простой данью вежливости.

Выходящая в Бамберге газета Fränkischer Tag выражает такую точку зрения:

Туман, окутывавший предвыборную программу ХДС/ХСС, все больше рассеивается, и профсоюзы тоже начинают осознавать, что Меркель, в случае получения "черными" и "желтыми" большинства в бундестаге, не ограничится полумерами. Не вызывает никаких сомнений то, что концепция замены тарифных соглашений договорами, заключенными в рамках каждого отдельного предприятия, будут реализованы. Противостояния, судя по всему, не избежать. В этом контексте еще более важным становится диалог между ХДС/ХСС и профсоюзами. Ведь если принудить профсоюзы занять оборонительные позиции, то провалом может окончиться реализация даже разумной концепции. А страна нуждается в экономическом рывке, а не в забастовках.

Берлинская газета Tagesspiegel комментирует поведение президента США Джорджа Буша после катастрофического урагана "Катрина":

Ну и человек! Джордж Буш предпочел деловой обед в Сан-Диего. Он предпочел играть на гитаре на своем ранчо. Он предпочел охранять свой покой, прежде чем, как сказал бы мэр Нового Орлеана Рэй Нейджин, он, наконец, "оторвал свою задницу от стула" и приехал в пострадавшие от наводнения районы, чтобы позже всех прочих узнать, как там обстоят дела и что там уцелело или, выражаясь точнее, что там НЕ уцелело. На передававшемся по телевидению брифинге не прозвучало ничего нового… разве что – для Буша. И чего он только не наговорил! – и что он просто счастлив посетить попавших в беду людей, и что он благодарен спасателям, хотя тут же, не моргнув глазом, присовокупил, что он находит усилия, предпринимаемые этими спасателями, неприемлемыми. Теперь он прибыл с новым визитом, повстречался с людьми, многие из которых все еще спали. Он заключал в объятия тех, кто попадался ему на пути. Но он приехал слишком поздно, чтобы действенно и с помощью всего своего государственного авторитета, не знающего партийных границ, оказать людям помощь. Ему следовало приехать раньше. Ему следовало по-другому говорить, принимать решения, давать указания и вселять надежду. Ему следовало оставаться вместе с пострадавшими.

Контекст