1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Новое правительство в Берлине

Датская газета “Юлландс-постен комментирует участие преемницы гэдээровских коммунистов – Партии демократического социализма – в берлинском Сенате:

default

Коммунисты снова пришли к власти в Берлине. Естественно, сегодня они называют себя социалистами, поскольку слово “коммунизм” вызывает у людей неприятные ассоциации. И тем не менее, факт остаётся фактом: в коалицию, возглавляемую бургомистром Берлина Клаусом Воверайтом, входят теперь члены Партии демократического социализма, которые, в большинстве своём, коммунисты старой школы. Уже было высказано мнение, что новое берлинское правительство призвано стереть различия между восточной и западной Германией. Но это – заблуждение. Политическое выживание обеспечено Партии демократического социализма только до тех пор, пока в ФРГ существуют противоречия между востоком и западом. Нынешняя берлинская коалиция вызывает неприятные воспоминания о товариществе западногерманских социал-демократов и представителей казарменного режима ГДР в 80-е годы. Участие коммунистов в правительстве Берлина – это непосредственное продолжение тогдашних политических и интеллектуальных ошибок. Снова власть оказывается важнее свободы. А, казалось бы, именно в Германии политики должны были бы сделать выводы из горького опыта прошлого.

Австрийская газета “Штандард” высказывает следующее мнение:

Красно-красное берлинское правительство может внести вклад в преодоление раскола не только в Берлине, но и во всей Германии. Если это произойдёт, Берлин стал бы примером для подражания и в других странах. Уже в силу географического положения на стыке Востока и Запада Берлину просто уготована роль лаборатории для испытания процесса объединения Европы. Берлинскому Сенату предстоит уже теперь решать вопросы интеграции и формирования чувства общности, с которыми Европейский союз столкнётся после принятия в свои ряды новых стран. Пока говорить об интеграции и общности в Берлине не приходится, и это свидетельствует о том, какие проблемы ждут ЕС в будущем.

Швейцарская газета “Тагес-анцайгер” продолжает тему:

Можно только сожалеть о том, что в Берлине у власти находятся теперь две партии, которым трудно избавиться от пут чрезмерной надежды на то, что государственная власть в силах решить существующие проблемы. И с этой точки зрения, участие Партии демократического социализма в правящей коалиции – это наименьшая проблема Берлина. Ведь не следует забывать о том, что не кто иной, как социал-демократы вместе с ХДС превратили разбазаривание налоговых средств чуть ли не в государственную задачу, создали основанные на местничестве и интригах структуры на всех уровнях от районного до земельного управления, причём именно в этих процветавших в Берлине структурах формировалось сознание молодых берлинских политиков. Самое страшное в новом берлинском Сенате – это не участие в нём бывших коммунистов, а чудовищная бесперспективность нынешней коалиции. Сегодня Берлин продолжает экономить на всём, жаловаться на свою судьбу, ругаться, но поделать ничего не может. Берлинские власти сегодня, как и раньше, не представляют себе, как решить проблемы города.

Французская газета “Монд” в своём комментарии отмечает:

Пока Берлин лишь теоретически является столицей Германии. Конечно, сюда переехало правительство, здесь заседает бундестаг, здесь находится и современнейшее здание ведомства федерального канцлера. Но подлинная власть находится и в столицах федеральных земель, причём, даже б ольшая власть. Именно земельные правительства занимаются вопросами, касающимися повседневной жизни немцев, именно там заседают политики, от которых, действительно, многое зависит. Ведь и нынешний канцлер Шрёдер прежде занимал пост земельного премьер-министра, как до него – Хельмут Коль. Земельным премьер-министром является и Штойбер, который, возможно, сменит Шрёдера на посту канцлера.