1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Россия

Не шутите над Путиным: как Twitter блокировал аккаунт, пародировавший президента РФ

Сеть микроблогов Twitter сначала заблокировала, а потом разблокировала популярный англоязычный профиль, пародировавший президента России. DW разбиралась, кому и почему не понравились шутки псевдо-Путина.

Владимир Путин

Владимир Путин

Twitter заблокировал аккаунт @DarthPutinKGB*, пародирующий президента России Владимира Путина. Об этом стало известно во вторник, 31 мая. Действия социальной сети вызвали недоумение и возмущение у многих ее пользователей.

Судя по копии страницы, сохранившейся в кэше Google, аккаунт @DarthPutinKGB был создан в ноябре 2012 года. Название профиля состоит из трех слов: "Darth" является отсылкой к титулу главных злодеев (в том числе, известного персонажа Дарта Вейдера) из популярной серии фильмов "Звездные войны"; Путин - фамилия российского президента, а КГБ - аббревиатура Комитета госбезопасности СССР, где работал Владимир Путин. У учетной записи к моменту блокировки было без малого 60 тысяч подписчиков.

"Путин", который шутил на английском

@DarthPutinKGB ежедневно размещал на своей страничке шутливые сообщения на английском языке. Например, "Россия сократила оборонные расходы. Расходы на атаку остались без изменений", "Не верьте ничему, пока Кремль не начнет это отрицать", "Социальные проблемы России становятся внешнеполитическими проблемами наших соседей" и т.п.

Сохранившаяся в кэше Google копия аккаунта @DarthPutinKGB

Сохранившаяся в кэше Google копия аккаунта @DarthPutinKGB

Это уже далеко не единственный за последние дни случай, когда юмористические аккаунты, пародирующие российских политических деятелей, оказываются заблокированы. В конце мая аналогичная участь постигла профили @RusEmbassyNot (размещет твиты якобы от имени посольства РФ в Великобритании), @SovietSergey (пародирует главу МИД РФ Сергея Лаврова), @AmbYakovenkoNot (пародии на посла РФ в Великобритании Александра Яковенко). Впрочем, впоследствии доступ к этим трем аккаунтам был восстановлен.

Требования к пародийным аккаунтам

В Twitter объясняют блокировку профиля @DarthPutinKGB нарушением требований соцсети к пародийным аккаунтам. В частности, в название такой странички рекомендуется добавлять отрицательную частицу "не" или слово "фейк". Слова "фейк" или "пародия" необходимо указать и в информации "о себе". В целом же эта графа, в соответствии с требованиями Twitter, должна быть заполнена так, чтобы аудитория сразу понимала, что пользователь никак не связан с человеком, которого он пародирует.

В профиле, высмеивавшем Путина, информация "о себе" гласила: "146% россиян не избирали меня. Не вы приезжаете Россию, а я приезжаю к вам. Я накрываю стол для тех, кто называет это пародией. Твиты, написанные топлесс, подписаны vvp". Таким образом, почти все формальные требования Twitter соблюдены - в описании фигурирует слово "пародия", и в целом текст "о себе" не содержит намеков на то, что аккаунт мог бы принадлежать самому президенту РФ.

Единственное требование к пародийным аккаунтам, которое было не выполнено в данном случае - частица "не" или слово "фейк" в названии аккаунта отсутствовали. Но то же самое можно сказать и о многих похожих профилях. В частности, о популярном аккаунте @Queen_Europe, пародирующем канцлера ФРГ Ангелу Меркель (Angela Merkel). Доступ к этому профилю, однако, Twitter не закрывал.

Недовольство российского МИДа

Волна блокировок шутливых аккаунтов на английском языке, посвященных России, возможно, связана с инцидентом, случившимся в середине мая этого года. Тогда в одной из статей англоязычной версии Euronews был размещен фейковый твит Сергея Лаврова, на который журналисты издания ссылались как на реакцию российского министра иностранных дел России. "Все прекрасно, кроме одного - у Сергея Лаврова нет аккаунта в Твиттере. <…> Это даже не пропаганда, это дезинформация", - отреагировала на эту историю на своей странице в Facebook официальный представитель российского МИД Мария Захарова.

Тем не менее многие известные журналисты, политики и общественные деятели оказались возмущены блокировкой аккаунта @DarthPutinKGB. В призывах разблокировать его подчеркивается, что юмористический характер этого аккаунта очевиден.

"Дорогой Twitter, мы действительно понимаем, что @DarthPutinKGB - пародийный аккаунт, нет необходимости его блокировать", - написал на своей странице в Twitter основатель международной экспертной группы Bellingcat Элиот Хиггинс.

"Дорогой Twitter, как вам взбрело в голову закрыть доступ к одному из самых смешных пародийных аккаунтов @DarthPutinKGB? Это шутливый профиль, а не тролль", - написал президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес.

Газета The Moscow Times сумела связаться с человеком, который вел аккаунт @DarthPutinKGB. На блокировку своего юмористического профиля он отреагировал риторическим вопросом: "Все репрессивные режимы мира осознают, что спонтанные протесты организуются через Twitter. <…> Если таким компаниям, как Twitter, можно сказать "закройте эти аккаунты", и они делают это, то на чьей они стороне?"

* После кампании сторонников разблокировки аккаунта @DarthPutinKGB с хэштегом #NoGulagForDarthPutinKGB сеть микроблогов Twitterв ночь с 1 на 2 июня восстановила доступ к профилю. "Мои спецслужбы предотвратили очередную попытку ЦРУ сменить режим в России", - отреагировал привычным шутливым твитом автор пародийного аккаунта, которому, однако, пришлось сменить имя странички на "DarthPutin" вместо "VladimirPutin".

Смотрите также:

Контекст