1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Не на улицу, а на выборы!

Если в одной из важнейших стран Европы, чья элита десятилетиями считала себя движущей силой европейской интеграции, каждый шестой избиратель занимает антиевропейскую позицию, то это не пустяк.

default

Примитивная политриторика обещает указать выход из бедственного положения.

Газета “Брауншвейгер цайтунг” комментирует предстоящий второй тур президентских выборов во Франции:

Нагнетание страха перед иностранцами, безработицей, преступностью – это игра с огнём, который раздувает примитивная политическая риторика, обещая указать выход из бедственного положения. Правые крысоловы (как, впрочем, и их левые близнецы, обещающие социалистический рай), по сути своей – антидемократы, пытающиеся в высшей степени неоднородные государства превратить в своего рода страны неандертальцев. Тот, кто пытается убедить, что существуют простые решения, получит соответствующий ответ. Возможностью дать такой ответ французы воспользуются в воскресенье.

Газета “Франкфуртер альгемайне” пишет:

Правоэкстремистское землетрясение во Франции не произойдёт. Не нужно быть провидцем, чтобы сказать, что большинство французских избирателей помогут нынешнему президенту Шираку остаться на своём посту на второй срок. Это, однако, не отменяет того факта, что первое землетрясение всё-таки произошло. Если в одной из важнейших стран Европы, чья элита десятилетиями считала себя движущей силой европейской интеграции, 17-18% избирателей занимают откровенно антиевропейскую позицию, то это вовсе не пустяк, а дело серьёзное. К тому же, антиевропейские настроения ощущаются не только во Франции.

Британская газета “Файнэншл таймс” также останавливает внимание на предстоящем в воскресенье втором туре президентских выборов во Франции:

Если не случится никакой катастрофы, Жак Ширак одержит победу над Ле Пеном, Не исключено даже, что эта победа станет исторической. Но если Ширак не извлечёт урока из первого тура выборов, его легитимность будет меньше, чем у его предшественников на президентском посту. Сверхзадача – не допустить Ле Пена к власти – определяет сейчас развитие внутриполитической ситуации во Франции. Однако одной только победы над Ле Пеном мало. Президент должен будет воспользоваться своими полномочиями для того, чтобы оздоровить политический климат в стране.

Французская газета “Фигаро” высказывает следующее мнение:

Итак, политика ещё не утратила своего смысла: иначе сотни тысяч французов не вышли бы 1-го мая на демонстрации. Главное для этих людей – это возможность продолжать во Франции демократические дебаты, что осуществимо только в случае победы Жака Ширака. 1-го мая французы сказали “нет” Ле Пену. Но считаться будет только “нет”, которое они скажут в воскресенье во втором туре выборов.

Французская газета “Монд” в своём комментарии отмечает:

Сторонники Жака Ширака обеспокоены тем, что создание “республиканского фронта” против Ле Пена влечёт за собой изменение функции президента: он должен будет вести себя не как глава партии, на стороне которой – большинство, а как третейский судья на службе всех французов – и левых и правых. Молодёжь, выходящая на демонстрации протеста, наивно противопоставляет добро злу, не обращая должного внимания на сложность возникшей ситуации. Но каждая великая политическая битва заставляет соратников забывать о мелких разногласиях ради отстаивания общих ценностей.