1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Музыка

Неожиданные опасности для демократического общества

На этой неделе немецкая печать обсуждает свободу выбора, демократию и догматизм – в мусульманском обществе и в Ватикане.

default

Фотография жертвы одного из ''убийств во имя чести''

В газете Welt немецкий писатель турецкого происхождения Цафер Сеносак резко осуждает убийство курдки Хатун Сюрючи ее братом и критикует общество за слишком вялую реакцию на этот скандал.

Теневая сторона миграции

Этой смерти могло и не быть, если бы общество прореагировало своевременно, считает писатель. Ведь девушка родилась и выросла в Германии. Однако в подростковом возрасте ее забрали из школы и отправили в Турцию, где насильно выдали замуж за двоюродного брата. То, что такое могло произойти – само по себе скандал.

"Бóльшая часть выходцев из Турции живет в Германии по патриархальным законам, которые устарели даже на их исторической родине. Эти люди зажаты в узком кругу родственников, контролирующих друг друга. Они – пленники и надзиратели в одном лице. Они живут в тюрьме, возведенной в центре свободного государства", – пишет Сеносак.

Писатель критикует имамов и мусульманские организации за то, что те отреагировали на "убийство во имя чести" полным молчанием. "Где мусульмане, которые скандировали на улицах против оскорбления их пророка во время "карикатурного скандала"?! – восклицает автор. – Выходит, что человеческая жизнь, жизнь женщины для них не так важна, как честь пророка".

За прошедшие десятилетия Германия приняла тысячи мигрантов, и этот процесс изменил немецкое общество. Конечно, миграция принесла не только проблемы. Но у нее есть и теневые стороны, с которыми необходимо бороться серьезно и компетентно, резюмирует автор.

Интеграция или приспособление?

Rütli-Hauptschule in Berlin

У входа в школу Rütli

Дебаты об интеграции мигрантов продолжает газета Frankfurter Rundschau, комментирующая скандал вокруг берлинской школы Rütli, где учатся, в основном, выходцы из арабских и турецких семей.

"Призыв сенатора внутренних дел земли Бранденбург Йорга Шёнбома выдворять из страны мигрантов, не желающих интегрироваться в немецкое общество, встретил широкую поддержку со стороны популистских политиков, - пишет газета. – Но давайте задумаемся: разве понятия "интегрироваться" и "приспосабливаться" – идентичны? Интеграция - объединение нескольких элементов в единое целое – это процесс двусторонний".

При этом политики забывают упомянуть о том, что конфликты с немецкой конституцией есть не только у подростков из семей мигрантов. А также – о том, что в школе Rütli никогда не было учителей и социальных работников турецкого и арабского происхождения.

"Странное общество, не готовое инвестировать ни цента в продвижение собственных ценностей. Странное государство, которое пытается ассимилировать часть населения, старательно отторгая его социально и экономически, а потом и – физически. Так единого целого не получится", – пишет Frankfurter Rundschau.

Папа – противник демократии

Papst Benedikt XVI auf dem Kreuzweg

Папа Римский Бенедикт XVI

Можно ли назвать Папу Римского Бенедикта XVI "немецким папой"? – этим вопросом задается газета die tageszeitung через год после избрания Йозефа Ратцингера (Joseph Ratzinger) главой Римско-католической церкви.

Бенедикт XVI является достойным последователем догматической линии Папы Иоанна Павла II. Еще будучи кардиналом, Ратцингер неоднократно выступал автором или соавтором посланий своего предшественника.

"Оба понтифика видят основной корень зла в просвещении. Шаг за шагом они возвращаются к ортодоксальным взглядам, приближаясь к догматизму Римско-католической церкви времен Папы Пия XII," – пишет газета. – И Бенедикт XVI, и его предшественник считают основной угрозой истинной вере "диктатуру релятивизма". Под этим понятием они подразумевают плюрализм и демократию, общество, в котором не отдается преимущество ни одной религии".

Таким образом, в их глазах теряет лигитимность и демократический парламент, который принимает законы, противоречащие "закону природы". При этом содержанием "закон природы" наполняет Церковь – Папа, который, как известно, не может ошибаться. Нынешний Папа требует наказывать за аборты и искусственное оплодотворение, гомосексуализм и эвтаназию, причем – уже на этом свете.

"Типичных немецких черт у Бенедикта XVI мало, зато предостаточно взглядов, представляющих опасность для любого демократического общества", - резюмирует die tageszeitung. (тп)

Контекст