1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Немцы пашут на "Уралмаше": Первая Уральская Индустриальная биеннале

В этом сезоне биеннальному полку снова прибыло: Первая Уральская Индустриальная биеннале современного искусства приглашает гостей. И среди творящих – много немцев.

Одна из инсталляций

Зрелище было импозантное: в глубине гигантского ангара машиностроительной корпорации "Уралмаш" разместился... симфонический оркестр! Теплый медовый блеск инструментов, лаковые ботинки и крахмальные сорочки музыкантов составляли резкий визуальный диссонанс к эстетике стальных балок и бетонного пола.

Концерт был одним из событий открытия Первой уральской биеннале, декларированная цель которой – заставить современное искусство вести диалог с индустриальной эстетикой, а ключевая задача – повлиять на имидж и самосознание города Екатеринбурга, жители которого хорошо помнят те времена, когда для въезда в город требовалось специальное разрешение.

От Берлина до Екатеринбурга довела

Один из проектов

"Специальные проекты" биеннале разместились в цехах бывшего Свердловска. Добираться до них гостям открытия предлагалось на автобусе, который порой становился местом неожиданных встреч. Например – с берлинским композитором Кристианом фон Борисом (Christian von Borries). Фон Борис на "Уралмаше"! Последний раз мы беседовали, когда композитор организовывал цикл концертов в еще не снесенном, но уже пустующем Дворце Республики в центре Берлина:

"Для меня эта поездка – очень интересный опыт, - поделился впечатлениями берлинский музыкант. - Ведь я, если можно так выразиться, специалист по использованию неожиданных мест для проведения концертов, особенно - мест и зданий с непростой историей. История становится как бы частью музыки или комментарием к ней. А вообще мне кажется, что Уральская биеннале – это отличный проект, о котором должно узнать как можно большее число людей! "

Ударный труд арт-артели

Центральный проект екатеринбургской биеннале разместился в типографии "Уральский рабочий". Даже банальная арифметика доказала массивное присутствие "немецкой фракции": представителями Германии оказались 12 из 53 художников. Плюс – примкнувшие к ним Юрий Альберт и Вадим Захаров, имеющие ПМЖ в Кельне. Немецкие участники выставки ударно выполнили трудовое задание кураторов Екатерины Деготь, Давида Риффа и Космина Костинаса и поразмышляли в рамках одного из проектов на тему труда и роли рабочего в постиндустриальном обществе.Тема продиктовала выбор: представлен в основном левый фланг немецкого арта.

Один из проектов

Берлинская группа MeineAkademie, образованная студентами столичной академии художеств, в фильме "Glückwünsche" ("Поздравления") раскритиковала политику правительства Германии, которое, по мнению "академиков", напрасно поддерживает крупные частные концерны. Сложно сказать, насколько эта тема актуальна для Екатеринбурга. Еще один молодой берлинец – Йоханнес Пауль Ретер (Johannes Paul Reter) – в серии иронических плакатов рассуждает о том, где проходит грань между критичностью (по мнению авторов каталога – "признанного интеллектуального бренда Германии") и пустым полит-акционизмом.

Кристиан фон Борис не только представил фрагменты своего нового документального фильма "Дубай во мне" (о тяжелой жизни гастарбайтеров в процветающем эмирате), но и лично ударно потрудился на монтаже выставки: "В последние дни нам всем пришлось приложить руку. Работали по-стахановски! И это несмотря на (или вопреки тому, что) все делалось на общественных началах, не за деньги!"

Что же: кто ратует за свободу труда от диктата капитала, видимо, должен отвечать за свои слова ударным трудом!

Автор: Анастасия Рахманова
Редактор: Дарья Брянцева

Контекст

Ссылки в интернете

Аудио- и видеофайлы по теме