Немцы начинают экономить на путешествиях | Информация о Германии и советы туристам | DW | 13.02.2003
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Немцы начинают экономить на путешествиях

Жители Германии остаются одними из самых активных туристов в мире, однако в нынешнем году они тоже будут экономить на отпуске.

default

Дешевизна в Хорватии привлекает немецких туристов.

"Любовь немцев к путешествиям по-прежнему неизменна. Число тех, кто собирается провести отпуск за пределами страны, остаётся на удивление стабильным. Однако поездки становятся менее продолжительными, а цена тура играет теперь решающую роль", - говорит профессор Хорст Опашовский (Horst Opaschowski), возглавляющий Научно-исследовательский институт изучения досуга, расположенный в Гамбурге.

Сотрудники института опросили 5 тысяч жителей Германии об их туристических планах – и установили, что практически каждый второй намеревается в этом году совершить путешествие.

Путешествия стали короче

Как и в прошлом году, значительно возрастёт число коротких поездок продолжительностью 5 - 13 дней, а спрос на классические двух- трёхнедельные туры, наоборот, сократится. К тому же отпускники будут стараться добираться до места отдыха на автомобилях, а не на самолётах. Причём вызвано это не столько страхом перед новыми терактами на авиатранспорте, сколько соображениями экономии.

"Времена, когда немцы могли безгранично путешествовать и безгранично тратить деньги, прошли", - подытоживает Хорст Опашовский. Поэтому, по его словам, растущей популярностью у немецких отпускников пользуются сейчас Турция и Хорватия, где цены сравнительно низкие. В то же время, интерес к Испании и Австрии неуклонно убывает – не в последнюю очередь из-за дороговизны в этих странах.

О том, что немецкий турист становится всё более бережливым, свидетельствует и опрос, проведённый по заказу еженедельника Zeit. На вопрос "На чём вы собираетесь сэкономить в этом году?" большинство ответило: "На путешествиях".

Андрей Гурков, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст