1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Немецкую волонтерку депортировали из Беларуси

Волонтерка немецкой неправительственной организации "Немецко-русский обмен" Зузанне Пауль вынуждена покинуть Беларусь до 24 часов 1 апреля по решению Министерства внутренних дел Беларуси.

Дорожный знак

Волонтерка немецкой неправительственной организации "Немецко-русский обмен" Зузанне Пауль (Susanne Paul) обязана покинуть Беларусь до 24 часов 1 апреля. Об этом Пауль сообщили в отделении милиции города Могилева 1 апреля в 8 часов утра. В интервью Deutsche Welle Пауль рассказала, что могилевская милиция сослалась на решение Министерства внутренних дел Беларуси.

Сюзанне Пауль в центре фото

Немецкая волонтерка Сюзанне Пауль (в центре)

Зузанне Пауль рассказала также, что белорусская виза была открыта в ее паспорте до 30 апреля 2010 года. Но 24 марта Пауль и ее коллега-волонтерка Зольвайг Шорис (Solveig Schories) были вызваны в отделение милиции в Могилеве, где их обвинили сначала в том, что они проживают без регистрации, затем в том, что они без разрешения посещают учебные заведения города. У них отобрали паспорта.

29 марта Шорис покинула Беларусь в связи с истечением срока пребывания. А Зузанне Пауль выдали новую визу на пребывание до 3 апреля. Утром 1 апреля виза в ее паспорте была аннулирована.

Зузанне Пауль и Зольвайг Шорис на протяжении нескольких месяцев работали с детьми-инвалидами в городе Могилеве в местном благотворительном фонде "Голубые берега" по направлению неправительственной немецкой организации "Немецко-русский обмен" (DRA).

Автор: Галина Петровская

Редактор: Геннадий Темненков

Контекст

Архив