1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Немецким разведчикам не стоит шпионить внутри страны

Одна из главных тем сегодняшних немецких газет – скандал в ФРГ, вызванный сообщениями о том, что федеральная разведслужба BND вела пристальное наблюдение за рядом немецких журналистов.

default


Вот что пишет газета Berliner Kurier :

Многое мучительно напоминает о методах "Штази". В редакциях шпионят за редакторами. BND интересует, над чем они работают, хотя ей не должно быть до этого абсолютно никакого дела. Под завесой тайны незаметно ограничивается свобода прессы. И уж совсем неприглядно то, что за коллегами шпионят другие коллеги, причем некоторые – даже за денежное вознаграждение. Однако надежда на то, что все это удастся ловко скрыть под покровом тайны, окутывающей деятельность разведки, не оправдалась. Благодаря демократическому контролю, все вскрылось. В этом-то и есть отличие от "Штази": пострадавшие имеют возможность защищаться. Шпионы и доносчики вдруг предстали на всеобщее обозрение в ярком свете, которого они так стараются избегать.

Газета Berliner Morgenpost продолжает эту тему:

Для разведслужбы ничего не может быть вреднее, чем оказаться предметом открытых и даже парламентских дебатов. Но как раз в такое-то положение BND и попала. Сначала – дикие спекуляции о помощи, которую сотрудники немецкой разведки в Ираке оказывали Америке. А теперь стало известно о новых случаях слежки, жертвами которой были в первую очередь журналисты. BND крупно согрешила, шпионив за немецкими журналистами. Она запятнала закрепленную в Конституции свободу прессы и тем самым нарушила Основной закон. BND также попрала законодательно определенную для нее миссию, которая разрешает ей работать исключительно за границей. Теперь шпионы обречены на самое неприятное и кропотливое расследование, которое может завершиться судебным процессом. В год юбилея BND было трудно ожидать большей неприятности.

Газета S ü dwest Presse так комментирует эту тему:

И вновь разведслужба оказалась пригвожденной к позорному столбу. Если руководящие работники в Пуллахе и Берлине одобряли и тем более поручали следить за большим числом работников СМИ, то они обязаны дать объяснения парламенту и общественности. Кстати, они должны сделать это и в том случае, если они ничего не знали о происходившем. Ясно одно: политический контроль за деятельностью внешней разведки недостаточен. Скандал должен быть расследован самым тщательным образом и иметь как персональные, так и политические последствия.

Газета Badische Neueste Nachrichten комментирует скандал в Соединенных Штатах, вызванный сообщениями о том, что американские спецслужбы тайно записали телефонные разговоры миллионов граждан США:

Пока неясно, нанесет ли скандал о тайной слежке за гражданами США ущерб Бушу или его кандидату на пост директора ЦРУ Майклу Хайдену. Многое зависит от того, как пиар-машина Белого Дома сможет преподнести эту историю. В декабре Бушу еще удалось переломить настроения в свою пользу. Тогда на общественность подействовал аргумент, что президент хочет знать, "кто звонит аль-Каиде". Тот факт, что это утверждение оказалось весьма далеко от правды о тайных программах слежки внутри США теперь может дорого обойтись Бушу.

Контекст