1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Немецкий рецепт для сильной Европы

Канцлер ФРГ Ангела Меркель выступила с правительственным заявлением, в котором она потребовала новой ориентации для "европейского проекта". Оппозиции план действий показался неадекватным нынешним проблемам ЕС.

default

Граждане Европы - вот ее сила

Merkel bei ihrer EU Erklärung

Канцлер Германии Ангела Меркель в зале парламентских заседаний в Берлине

Предложенный канцлером Германии рецепт оказался очень простым: жителям Евросоюза надо разъяснить преимущества единой Европы. "Главным нашим приоритетом мы должны сделать граждан", - потребовала глава немецкого правительства и лидер Христианско-демократического союза в четверг в бундестаге, где она выступила с правительственным заявлением о европейской политике Германии. Люди должны понять, что Европа - это не тормоз, подчеркнула Меркель, что она способствует улучшениям. "Европа обязана показать, что она способна в нашем глобальном мире проводить политику на основе своих представлений о ценностях", - отметила канцлер в Берлине. Европейский Союз должен добиться успехов в четырех сферах, потребовала глава германского правительства: в экономике, в области безопасности - внешней и внутренней, - а также в проявлении своей дееспособности.

Соответствовать статусу

Nano-Technik aus Berliner Firma

Берлинская фирма SENTECH Instruments GmbH занимается разработкой нано-технологий

Германии - четвертому по величине народному хозяйству в мире - не пристало постоянно нарушать Европейский пакт стабильности, подчеркнула Меркель. Поэтому федеральное правительство поставило перед собой цель выйти из числа нарушителей. Приоритетными направлениями развития Европы Меркель считает образование, инновации и научные исследования. "Это наши плюсы", - заявила канцлер. Структурное распределение в ЕС должно осуществляться не по принципу региональных интересов, а по признаку эффективности. Пришло время радикально снизить и бюрократию, потребовала Ангела Меркель.

Не уклоняться от трудностей

UN-Soldaten in Kongo

18 июня 2006 года в Конго впервые после ухода бельгийских колонизаторов в 1960 году состоятся парламентские выборы. По территории Конго в шесть раз больше Германии.

Для укрепления внутренней безопасности необходимо ввести единые европейские нормы, что пока еще отвергают отдельные страны ЕС, отметила канцлер. Единая стратегия нужна Европе и в области внешней политики и политики безопасности. На Балканах, например, ЕС отреагировал с запозданием, напомнила Меркель. Но Евросоюз вынес уроки из прошлого, выразила уверенность она. "Европа поняла, что она должна действовать, пока еще не поздно", - подчеркнула Меркель. Именно этим объясняется, по ее словам, участие европейцев в обеспечении безопасности на выборах в Конго. Германию, отметила Меркель, в мире многие хотят иметь в качестве партнера, поэтому самоустранение будет восприниматься как капитуляция перед трудностями.

Действовать согласно компетенциям

EU-Verfassung Brandenburger Tor

В Германии конституцию ЕС ратифицировал парламент.

Европа в целом, сказала в заключение Меркель, должна быть дееспособной и для этого необходим "конституционный договор", четко распределяющий компетенции. Самое позднее во время председательства Германии в ЕС, подчеркнула глава федерального правительства, тема реформирования ЕС на основе конституционного договора встанет на повестку дня.

Обоюдные обязательства

Türkische Fahnen: Beitritt Türkei und EU

В обозримой перспективе Турция вряд ли станет членом ЕС

В отношении расширения ЕС Ангела Меркель выразила уверенность в том, что Болгария и Румыния станут членами Евросоюза, но при этом, отметила она, необходимо открыто назвать и дефициты этих стран. Важно, чтобы переговоры о вступлении в ЕС не стали "улицей с односторонним движением". Это относится к Хорватии и Турции, заявила канцлер ФРГ.

Оппозиции этого мало

В парламентских дебатах по поводу правительственного заявления оппозиция дала понять, что считает предложенный правительством Германии план реагирования на кризис в ЕС неадекватным и недостаточным.

Председатель фракции партии "зеленых" Ренате Кюнаст (Renate Künast) заявила, что не видит в обрисованной Ангелой Меркель картине четкого пути из кризиса. ЕС должен выработать стратегию в энергетической политике и других областях, напомнила Кюнаст и подчеркнула, что считает недостаточными шаги федерального правительства в этом направлении. Она обвинила христианские партии ХДС и ХСС, лидером которых является Меркель, в подогревании недоверия в отношении ЕС.

Председатель фракции "Левой партии" Грегор Гизи (Gregor Gysi) предостерег от распространения неолиберализма, планов ЕС по усилению своего военного потенциала и потребовал введения в Евросоюзе единой налоговой системы.

Фракция либералов в немецком парламенте потребовала от правительства срочно занятья поисками выхода из кризиса ЕС. Потому что "состояние Евросоюза вызывает очень большое беспокойство", подчеркнул эксперт СвДП по внешнеполитическим вопросам Вернер Хойер (Werner Hoyer). Политические компетенции все чаще поддаются давлению национальных интересов, указал политик. (эв)

Контекст