1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Россия

Немецкий политик Гернот Эрлер: "Германия и Россия нуждаются друг в друге"

Говоря о ситуации на Кавказе и интересах в этом регионе России и США, государственный министр МИДа Германии Гернот Эрлер отметил, что мышление в категориях сфер влияния не может способствовать разрешению конфликтов.

default

Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель на саммите G-8 в Санкт-Петербурге

Gernot Erler

Гернот Эрлер

Перед визитом президента России Владимира Путина в Германию 10 и 11 октября государственный министр МИДа ФРГ Гернот Эрлер в интервью онлайн-изданию "Eurasisches Magazin" изложил свою точку зрения на российско-германское сотрудничество.

Сотрудничество в EADS и в энергетике

В первую очередь Гернот Эрлер ответил на ряд вопросов относительно участия России в европейском аэрокосмическом концерне EADS и сотрудничестве в энергетической области.

Представитель МИДа заявил: "Расширение сотрудничества между EADS и российской аэрокосмической промышленностью оценивается положительно. Мы приветствуем, и об этом заявили также члены правления EADS, участие в акционерном капитале иностранных инвесторов, которое является знаком доверия и интереса к усилению сотрудничества в Европе".

Гернот Эрлер сослался также на заявление президента России Владимира Путина о том, что участие "Внешторгбанка" в EADS не является попыткой оказать политическое влияние на структуры концерна. Действующее сотрудничество и его возможное расширение обсудит трехсторонняя рабочая группа, отметил представитель МИДа.

ISS - Internationale Raumstation

Государственный российский банк "Внешторгбанк" владеет 5,02 процентами акций EADS

По поводу стремления российских энергетических предприятий быть не только поставщиками источников энергии, но и участвовать в европейских фирмах в цепи энергоснабжения вплоть до конечного потребителя, Гернот Эрлер сказал: "Мы с пониманием относимся к интересу российских предприятий… работать в Германии и Европе. Важным условием для этого является согласованный баланс между интересами Германии и Евросоюза и устремлениями России.

В конечном итоге решение об участии в том или ином энергетическом рынке принимают сами предприятия, и решение это должно быть принято с учетом действующего законодательства о конкуренции".

Партнерство и стабилизация

Buchcover: Erler - Russland kommt

Обложка книги Эрлера "Россия идет"

Отвечая на вопрос о сотрудничестве с Россией в трехстороннем формате Франция-Германия-Россия, Гернот Эрлер заявил, что "для правительства ФРГ хорошие российско-французско-германские отношения являются вкладом в углубление отношений России со всем Евросоюзом."

Гернот Эрлер ответил и на вопрос об очагах конфликта на Кавказе, в частности, прокомментировал высказывание сотрудника "Eurasisch Magazin" о том, что Москва и Вашингтон борются за сферы влияния в этом регионе. По мнению Эрлера, "мышление категориями сфер влияния не способствует разрешению конфликта". Ситуация в регионе напряженная, конфликты остаются нерешенными, и их последствия ощущаются за пределами региона.

По словам представителя германского МИДа, в недавних беседах с участниками конфликтов он настаивал на том, чтобы они вели себя особенно сдержанно. К стабилизации в соседствующих регионах стремятся в равной мере и Германия, и ЕС и США, и Россия, заявил Гернот Эрлер.

Немецкий политик отметил позитивное развитие партнерских отношений между Германией и Россией в последние годы. Это касается и экономического сотрудничества, и интереса друг другу жителей двух стран, и сотрудничества по внешнеполитическим вопросам.

"Обе стороны нуждаются друг в друге и осознают это", - сказал Гернот Эрлер. По его мнению, основа для углубления этих отношений была заложена структурным диалогом, в рамках так называемых четырех пространств - безопасности, экономике, окружающей среды и гуманитарного сотрудничества.

Во время председательства в ЕС в первой половине 2007 года Германия, по словам Эрлера, будет стремиться к интенсификации взаимных связей между ЕС и Россией.

Сотрудничеству нет альтернативы

В 2004 году Гернот Эрлер издал книгу под названием " Россия идет". Корреспондент "Eurasisches Magazin" задал Эрлеру вопрос, может ли Россия вновь стать великой державой и изменить соотношения сил в мире в сторону многополярного мира, в котором бы не доминировали США.

"Россия по причине своего географического положения и размеров, политического и военного веса, богатства источниками энергии и экономического потенциала является важным, необходимым партнером важного стратегического значения, в равной степени для Европы и США.

Мы убеждены, и в этом у нас единое мнение с США, что партнерскому сотрудничеству с Россией нет альтернативы. При этом речь идет - в первую очередь с точки зрения Европы - не о создании силовых блоков, а об эффективном сотрудничестве с нашими партнерами США и Россией", - сказал в заключение Гернот Эрлер. ( ос)

Контекст