1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Еуропа и Беларусь

Немецкий вклад в ближневосточную миссию ООН

19.08.2006

Все ведущие политики ФРГ согласны в том, что военнослужащие бундесвера на Ближнем Востоке ни в коем случае не должны вступать в вооруженный конфликт с израильтянами.

default

А потому принято решение не отправлять в регион боевые подразделения. Но можно ли в ближневосточном хаосе исключить вариант вовлечения немецких солдат в операции с применением оружия?

Вообще-то Ангела Меркель собиралась выйти на работу только послезавтра, в понедельник. Однако, события на Ближнем Востоке вынудили канцлера сократить свой заслуженный отдых, не дослушав оперы Вагнера в Байройте. По той же причине и вовсе скомканным оказался отпуск министра иностранных дел Франка-Вальтера Штайнмайера. Наездившись зимой и весной по разным странам, лето он собирался провести в Берлине домоседом – с женой и детьми. Так нет. Трижды за последний месяц ему пришлось летать на Ближний Восток. Такой повышенной дипломатической активностью, политическим посредничеством официальный Берлин очевидно и рассчитывал ограничить роль Германии в международных усилиях по урегулированию ближневосточного конфликта. Материально ввязываться в умиротворение конфликтующих сторон очень не хотелось. Но придется.

Германия оказалась практически в безвыходной ситуации после того, как израильтяне несколько раз на самых разных уровнях заявили, что хотели бы видеть в составе ооновского миротворческого контингента в Ливане и немецких военнослужащих. Перед конференцией стран – потенциальных участниц такого контингента в Нью-Йорке оставалось утрясти только детали и найти общий знаменатель в острой внутриполитической дискуссии на этот счет. Проблема в том, что Израиль занимает совершенно особое место в немецкой внешнеполитической доктрине. Чувствуя свою историческую вину за массовое, промышленное уничтожение евреев в годы национал-социализма, Германия сделала защиту права еврейского государства на существование краеугольным камнем своей внешней политики и никакой официальной критики действий Израиля по отношению к его соседям в Берлине не допускается. Таков исторический фон и сегодняшняя политическая данность. Какое отношение это все имеет к возможному участию немецких солдат в ооновском миротворческом контингенте? Самое непосредственное. Все ведущие немецкие политики согласны в том, что военнослужащие бундесвера на Ближнем Востоке ни в коем случае не должны оказаться в ситуации, в которой им пришлось бы вступать в конфликт, не дай бог вооруженный, с израильтянами. Это, с учетом исторического прошлого, для Германии табу. Но можно ли в ближневосточном хаосе исключить вариант вовлечения немецких солдат в операции с применением оружия? Предположим на ливано-израильской границе снова произойдет некий инцидент, начнется заварушка, и израильтяне опять начнут на юге Ливана охоту на боевиков Хезболлы. Голубым каскам, в том числе немецким, в таком случае придется встать у них на пути с оружием в руках. Вполне реальный сценарий, например, для внешнеполитического эксперта СДПГ Нильса Аннена, находящегося в Бейруте:

Чего лично я не могу себе представить, ознакомившись с ситуацией на месте, так это немецких солдат с оружием в руках на границе Ливана с Израилем.

После долгих размышлений лидеры правящей в Германии коалиции консерваторов и социал-демократов предложили Совету Безопасности такой вариант участия Германии, который сводит к минимуму риск возникновения трений между немецкими солдатами и израильтянами. Формула, которую нашли канцлер и лидеры остальных правящих партий звучит так: Германия не предоставит в распоряжение ООН боевые подразделения бундесвера, но немецкие военнослужащие готовы оказать техническое и гуманитарное содействие в восстановлении разрушенной ливанской инфраструктуры, а также укрепить пограничный режим в Ливане, прежде всего на его морских рубежах, чтобы не допустить нелегальных поставок оружия из других арабских стран боевикам Хезболлы. Канцлер ФРГ Ангела Меркель:

Мы не можем себе представить, и я хочу это особо подчеркнуть, что Германия предложит свое участие в боевых операциях наземных войск.

На практике немецкий вклад может выглядеть так.

В восточное Средиземноморье отправляются плавающий госпиталь и фрегат военно-морских сил ФРГ. Экипаж фрегата – двести тридцать военнослужащих. Такой корабль способен держать под контролем несколько тысяч квадратных километров морского и воздушного пространства. На борту – два вертолета и скоростные катера для доставки бундесверовских инспекторов к остановленным в море транспортным судам для контроля их груза. Эксперт ХДС по вопросам внешней и оборонной политики Карл Ламерс:

Я полагаю, что с помощью наших военно-морских сил мы и в самом деле можем внести вклад в обеспечение безопасности у берегов Ливана, и в частности, пресечь поставки оружия Хезболле.

У Германии пятнадцать таких фрегатов, семь из них в настоящее время уже задействованы в различных операциях или в учебных целях. В Средиземное море к берегам Ливана могла бы быть отправлена и одна из немецких подводных лодок. Есть также еще резервы у Люфтваффе. Это прежде всего транспортные самолеты, потребность в которых всегда возникает при проведении зарубежных миротворческих операций. Немецкие истребители-разведчики «Торнадо» могли бы совершать контрольные вылеты с авиабазы на Кипре. Это связано, однако, и изрядными расходами, поскольку предполагает переброску на Кипр до тысячи военных техников из обслуживающего персонала. Сухопутные войска ФРГ могут предоставить свои инженерные подразделения для восстановления местной инфраструктуры, ремонта дорог и мостов, а кроме того – хорошо зарекомендовавшие себя на Балканах и в Афганистане беспилотные летательные аппараты-разведчики, оборудованные видеокамерами.

Пока это, однако, только версии. Более конкретным возможный вклад Германии в миротворческую миссию ООН на Ближнем Востоке станет, когда с Ближнего Востока вернется группа вылетевших туда немецких экспертов и если будут выполнены три условия, которые Ангела Меркель сформулировала так:

Во-первых, наши солдаты долждны четко знать, по каким правилам им надо будет действовать. Во-вторых, необходимо согласие на их участие со стороны ливанского правительства. И в-третьих, правовое положение в Германии однозначно: нам нужна поддержка немецкого парламента, то есть бундестага.

Предложенный канцлером вариант участия Германии в миротворческом контингенте ООН на Ближнем Востоке и в самом деле почти сводит на нет риск возникновения конфликтов между немецкими и израильскими военнослужащими. И тем не менее некоторые немецкие политики всё равно выступают против присутствия бундесвера именно в этой горячей точки планеты. Например, лидер фракции Левой партии – ПДС Грегор Гизи:

Солдатам и полицейским из Германии – не место на Ближнем Востоке.

По-прежнему скептически настроен и председатель оппозиционной СвДП Гидо Вестервелле. Доводы Ангелы Меркель на встрече в ведомстве федерального канцлера в четврег вечером его не особенно убедили:

После этой беседы наша озабоченность даже возросла. Судя по всему, мандат миротворческого контингента, в котором в той или иной форме примут участие немецкие военнослужащие, должен быть весьма жестким. Это означает, что наши солдаты отправятся туда не с улыбками на лицах в рассчете, что одно их присутствие обеспечит мир. Им придется считаться с возможностью возникновения боевых действий. И с нашей точки зрения это непредставимая ситуация.

Решение правительства ФРГ о возможном немецком вкладе в ооновскую миссию на Ближнем Востоке скорее всего будет принято на его очередном заседании в среду на будущей неделе. Но это только пол-дела. Любая зарубежная экспедиция бундесвера, как напомнила Ангела Меркель, предполагает санкцию бундестага, который пока на каникулах – до четвертого сентября. Не исключено, однако, что парламентариям придется также прервать свои отпуска и съехаться в Берлин на внеочередное заседание бундестага.

Новости «Русского Берлина».

В самом сердце восточной части Берлина – туристическом квартале Николаифиртель – открылся магазин, где торгуют книгами и газетами на русском языке. Его хозяйка Людмила Бентаки делает упор на посылторг, принимая заказы из городов и деревень немецкой провинции.

«Большинство заказов идет из таких глубинок... очень много классики» (аудиофайл)

Конечно, многие покупатели живут в Берлине и приходят за книгами сами. Среди них не только русские эмигранты.

«К нам приходят немцы, читающие по-русски... иметь у себя дома» (аудиофайл)

Ну, а для тех, кому покупать новые русские книги накладно, магазин в Николаифиртель открыл библиотеку.

Опубликованы новые данные о числе живущих в Берлине мигрантов. При их подсчете федеральное статистическое ведомство впервые изменило свою методику оценки. В итоге доля берлинцев иностранного происхождение резко подскочила – с 13 процентов до 23 с половиной. Комментирует сенатский уполномоченный по вопросам мигрантов Гюнтер Пининг.

«Проблема заключается в том, что до сих пор в Германии статистика считала иностранцами только тех, кто не имеет немецкого гражданства. Вот их-то в Берлине 13 процентов. Таким образом не учитывались, например, немцы-переселенцы, которых только в районе Марцан-Хеллерсдорф 25-30 тысяч. Официально в этом районе 3 процента иностранцев. На самом же деле не менее 15-ти»

И действительно. Российские немцы, прибывая в Берлин, сразу получают немецкое гражданство. Прежде они выпадали из статистики мигрантов, но не переставали от этого ими быть де-факто. Новая методика подсчета более реалистична и полностью учитывает факт проживания в столице Германии, как минимум, 100 тысяч немцев-переселенцев из бывшего СССР.

На немецкие экраны вышла новая кинокомедия «Свингер Клуб». В очень необычном, новаторском фильме режиссера Яна Шютте снялся актер из России Юрий Шрадер.

«Я сыграл главную роль... очень интересно» (аудиофайл)

Когда-то Шрадер закончил театральную академию в Саратове, затем работал актером в Крыму. В Гамбург переехал 15 лет назад и снялся с тех пор уже в 60 фильмах.

«Я сыграл мою первую роль... я хочу, ты хочешь» (аудиофайл)

С тех пор Шрадер овладел немецким в совершенстве. Он снимается и в криминальных телевизионных сериях «Таторт», и в серьезном авторском кино. Среди его последних работ – роль в фильме «Катастрофа» о последних днях в ставке Гитлера. А еще он озвучивает по-немецки российские киноленты. В свое время, когда в прокате в Германии был «Сибирский цырюльник», голосом Шрадера с экрана говорили целых четыре персонажа...