1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Немецкие торговцы надеются... на выборы в бундестаг!

Немецкая розничная торговля переживает далеко не лучшие времена. Причины тому - низкий покупательский спрос и неустойчивая конъюнктура. Эксперты надеются, что настроение покупателей могут поднять выборы в бундестаг.

default

Магазины закрываются тихо и незаметно...

Активность потребителей в Германии резко снизилась. Последствия такой "забастовки" покупателей ощущают и в универмагах сети KarstadtQuelle - одного из крупнейших торговых концернов Германии. Первое полугодие 2002 года он закончил с существенным убытками.

Руководство концерна не исключает, что прибегнет к дальнейшим увольнениям и к другим мерам экономии расходов. С начала 2002 года KarstadtQuelle уже сократил число своих служащих на 7.700 человек. Теперь в концерне работает 104.500 сотрудников. Товарооборот предприятия в первом полугодии 2002 снизился на 3,1 процента и составил 7,36 млрд. евро. В универмагах и специализированных магазинах товарооборот упал и вовсе на 10 процентов. По сравнению с прошлым годом потери увеличились вдвое – убытки составили 348 миллионов евро.

Падение товарооборота

KarstadtQuelle - не единственное предприятие, которое постигла такая участь: слабая конъюнктура, увеличение числа безработных и общее экономическое положение в стране привели к падению покупательского спроса. По данным Федерального статистического ведомства, товарооборот в немецкой розничной торговле упал за первые шесть месяцев 2002 года на 3,7 процента по сравнению в первым полугодием 2001 года. Как сообщает Центральное объединение розничной торговли (Hauptverband des Deutschen Einzelhandels / HDE), такого не было уже более 50 лет.

Магазины закрываются тихо и незаметно

Как сообщает HDE, установлен новый печальный рекорд - в Германии за полгода обанкротилось 8.000 торговых предприятий. Обычно их число за такой же промежуток времени составляет пять с половиной тысяч.

“В нашей отрасли неплатежеспособные предприятия не играют такой роли, как в промышленности,” - заявил главный экономист HDE Роберт Вайц (Robert Weitz), в интервью "Немецкой волне". "Предприятия розничной торговли, в отличие от больших индустриальных концернов, закрываются тихо и незаметно", - поясняет он.

Пока еще не известно, скольких рабочих мест уничтожит нынешний застой розничной торговли. Вайц прогнозирует сокращение двух процентов мест, то есть около 5.000 тысяч штатных единиц. В предыдущие годы этот показатель составлял лишь один процент. Федеральное объединение средних и крупных предприятий розничной торговли Германии ( BAG) опасается, однако, ликвидации около 30.000 рабочих мест.

Выборы могут поднять настроение покупателей

Предприятия розничной торговли ожидают повышения товарооборота во втором полугодии, особенно - в четвертом квартале. Рождественская распродажа может позитивно сказаться на прибыли. Кроме того, покупательская активность может улучшиться, по мнению Вайца, после повышения заработной платы во многих отраслях осенью-зимой этого года. После выборов настроение потребителей может подняться, надеется Вайц, так как обе крупнейшие партии обещают экономические реформы.

По оценкам BAG и HDE, оживление конъюнктуры и усиление экономического роста являются важнейшими факторами, способствующими решению проблем в отрасли. Но и сами предприятия розничной торговли должны, по мнению главного экономиста HDE, придумать новые способы привлечения покупателя. Одни лишь распродажи здесь не помогут. (мс)

Контекст

Ссылки в интернете

Новости

Контекст