1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Немецкие студенты борются с негативным образом Беларуси в Европе

Студенты университета Фрайбурга решили представить своим соотечественникам современную белорусскую культуру и таким образом попытаться разрушить негативный образ Беларуси в Германии.

default

Несмотря на заманчивую солнечную погоду на улице, четыре девушки из Беларуси добровольно сидят в одной из аудиторий фрайбургского университета и обсуждают, как организовать свой проект. А сейчас они принимают участие в проекте под названием Belarus Bewusstsein (в переводе с нем.яз. это приблизительно означает «осознание Беларуси»).

Цель проекта – представить Беларусь

«Мы хотим, чтобы Беларусь начали воспринимать как страну, где живут такие же люди, как в Германии, с похожими проблемами», - говорит один из организаторов проекта Тобиас Гайгер.

У белорусов и немцем много общего, считает он.

«Мы хотим донести до сознания наших соотечественников, что Беларусь – это не только последняя диктатура Европы», - в этом и есть суть проекта, объясняет Тобиас Гайгер.

Идея организовать знакомство с Беларусью родилась у группы немецких студентов, которые побывали в Беларуси в мае этого года.

«Привычная черно-белая картинка образа страны, которая возникает, если смотришь на Беларусь через призму только политики, исчезла. Я посмотрела на страну другими глазами и увидела много разных вещей и, прежде всего, культурную жизнь», - рассказывает Кристиане Дитрих, второй организатор проекта

По ее мнению, многим немцам не хватает дифференцированного подхода к Беларуси.

Культура спасет от стереотипов

Поэтому именно с точки зрения культуры немецкие студенты решили показать Беларусь своим согражданам. Они пригласили минскую рок-группу "Цейтнот" совершить турне по Германии, организовали во фрайбургском университете выставку плакатов известного белорусского художника Владимира Цеслера. Кстати, на этой выставке представлены также и фотографии, сделанные немецкими студентами во время их посещения Беларуси.

Внесение изменений по ходу

Нужно отметить, что первоначальная идея проекта претерпела изменения по мере его реализации. Изначально планировался приезд десяти студентов Брестского технического университета для участия в проекте, однако ректор не дал разрешение на выезд студентов, поэтому организаторам пришлось в срочном порядке искать участников семинара среди белорусов, уже находящихся в Германии.

В результате за короткий срок удалось найти участников для дискуссии и семинара.

Культура и политика взаимосвязаны

Нужно заниматься политическими проблемами в Беларуси в купе с культурными и социальным», - считает одна из белорусских участниц проекта Маша Нестерова. По ее мнению, зачастую то, что происходит в политике – это следствие того, что было не решено или не решается в области культуры.

При этом Маша подчеркнула, что невозможно сразу, одним махом, решить все проблемы. Для этого потребуется кропотливая долгая работа. Хлопотную работу в культурной сфере Маша сравнила с мультипликацией.

«Мультик – это хорошо, пусть его рисуют пять лет, а сам он длиться всего пять минут, но оно того стоит, потому что душа радуется. Это - пять-десять минут чуда. И все-таки он нужен».

Целых полтора часа, если не чуда, то по крайней мере, хорошего настроения подарила немецкой публике музыка белорусской группы "Цейтнот".