1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Немецкие солдаты в Кундузе: что это изменит?

Безопасность есть только в Кабуле, в то время как в афганской провинции полевые командиры все больше укрепляют свою власть, а Талибан проводит перегруппировку сил...

Каковы бы ни были сомнения относительно военного аспекта операции в Афганистане, принятое бундестагом решение имеет в первую очередь внешнеполитическое значение. Берлин желает продемонстрировать Вашингтону готовность к действию после отказа поддержать войну против Ирака. Это – плата за позицию Германии в иракском кризисе. Кроме того, Берлин желает укрепить позиции переходного президента Карзая, который не в последнюю очередь в связи с предстоящими в Афганистане выборами должен предъявить населению свои успехи и на территориях за пределами Кабула. Для обеспечения безопасности на этих выборах солдаты должны быть задействованы по всей стране. Другие проблемы - это производство наркотиков, полевые командиры и Талибан. Солдаты бундесвера в Афганистане попали в серьезный военный и политический переплет. Дай им Бог благополучно выпутаться из этой тяжелой ситуации.

Газета "Франкфуртер рундшау" так комментирует эту тему:

Да, спору нет, правительству ФРГ не удалось развеять все сомнения насчет того, что операция в Афганистане преследует не только политические цели в самой этой стране, но в то же время призвана с одной стороны выполнить союзнический долг перед США, а с другой – позаботиться о том, чтобы на долгое время уберечь солдат бундесвера от участия в операции в Ираке. Но даже если это и так, разве это меньшее из всех зол не оправданно? Нет, проблема с решением бундестага о расширении мандата миротворческой операции в Афганистане связана с предшествовавшими этому решению дебатами. Точнее – с отсутствием дебатов о негласном расширении мандата немецких миротворцев на всю территорию этой страны. Министр обороны заявил, что если бундестаг будет против, то он не прикажет немецким солдатам участвовать в операциях за пределами Кабула и Кундуза. Но ведь ясно, что он с легкостью нарушит это обещание, сославшись на государственные и союзнические интересы, если речь будет идти о том, чтобы обеспечить успех на выборах в 2004 году!

Выходящая во Франкфурте-на-Одере газета "Мэркише одерсцайтунг" в своем редакционном комментарии пишет:

Борьба с исламским терроризмом разворачивается в Афганистане, на бывшей родине "Аль-Каиды", а отнюдь не в Ираке, войну против которого США пытаются оправдать, ссылаясь, в числе прочего, на предполагаемые связи Саддама Хусейна с Усамой бен Ладеном. Последствия этой войны недооцениваются, Ирак грозит погрузиться в состояние хаоса. Однако, в отличие от Афганистана, Германия не чувствует себя ответственной за это. В Афганистане же все должно быть по-другому. Положение в этой стране должна стабилизировать длительная операция. "Вывод войск из Афганистана был бы катастрофой," – заявил в бундестаге министр иностранных дел Фишер. Этим он хотел сказать, что из-за войны в Ираке нельзя забывать об Афганистане. В действительности ситуация в Афганистане ничуть не лучше той, что в Ираке. Безопасность есть только в Кабуле, в то же время полевые командиры все больше укрепляют свою власть, а Талибан проводит перегруппировку сил. И немецкие солдаты в Кундузе ничего тут не изменят.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст