1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Немецкие СМИ: "Триумф варварства" в Алеппо

Катастрофическая ситуация в Алеппо - главная тема газет в ФРГ. Немецкие комментаторы пишут о том, кто виноват в трагедии и чего следует опасаться в будущем.

Газеты в Германии активно комментируют катастрофическую ситуацию в Алеппо после захвата практически всей восточной части города силами, подконтрольными сирийскому президенту Башару Асаду.

Даже папа римский не смог ничего сделать, чтобы убедить Асада проявить человечность, пишет Томас Авенариус (Thomas Avenarius) в своем комментарии "Россия не сможет создать государственный порядок на Ближнем Востоке", опубликованном в газете Süddeutsche Zeitung. После того как генсек ООН, президенты и премьеры многих стран безуспешно просили сирийского лидера о пощаде для гражданского населения, срочное письмо отправил Асаду и глава католической церкви Франциск.

Россия не сможет навести порядок

В ответ на просьбу солдаты в Алеппо, по данным ООН, расстреляли как минимум 80 гражданских лиц, занимая кварталы, которые оставили боевики. Бесполезно ожидать великодушия от обеих сторон в этой гражданской войне, пишет автор комментария: "Тот, кто честен, должен признаться в том, что в случае победы боевиков картина могла бы быть очень похожей". Алеппо, по мнению комментатора Süddeutsche Zeitung, стал символом того, что восстание против клана Асадов едва ли могло привести к чему-то иному, чем к убийствам, несчастьям и правлению бородатых джихадистов. "Это восстание никогда не было восстанием большинства против диктатора и его камарильи. Сирийское общество было и остается разрозненным, с Асадом или без", - заключает Авенариус. 

Война продолжится, уверен автор комментария, и сейчас интереснее понять, что будут дальше делать союзники Асада - Иран и Россия, которые потребуют права определять судьбу как Сирии, так и всего Ближнего Востока. Сможет ли Россия быть организующей силой в регионе? Скорее, нет, приходит к выводу автор: "Функционирующее государственное устройство он (Владимир Путин. - Ред.) не сможет ни создать, ни гарантировать. Он гарантирует только сохранение власти".

Запад непоследователен

Трагедия в Сирии стала в том числе результатом непоследовательности политики Запада - таков вывод комментария под названием "Массовое убийство у всех на глазах", опубликованного в авторитетном издании Die Welt. "Из Алеппо исходит сигнал: кровавым деспотам снова все дозволено. Реакция Запада на это является постыдной. ЕС вводит дополнительные, ничего не значащие санкции против режима Асада и не вводит никаких санкций против России и Ирана, без преступного участия которых в войне этого режима давно бы уже не было", - пишет газета.

В статье в газете Bild приводится цитата главы Мюнхенской конференции по безопасности Вольфганга Ишингера (Wolfgang Ischinger), в которой он критикует позицию Запада: "Нельзя требовать отстранения диктатора от власти, а потом сложить руки и надеяться, что он уйдет добровольно. Утратив доверие к себе, Запад утратил и возможность прийти на помощь сирийскому населению".

"Делайте что хотите, если у вас друг в СБООН"

Злая ирония звучит в заголовке газеты Tageszeitung (taz): "Не волнуйтесь, скоро снимков из Алеппо больше не будет". А в самом комментарии сказано, что массовое убийство в Сирии - это провал всех международных институтов и механизмов, которые были созданы после Второй мировой войны для того, чтобы предотвращать войны и военные преступления. "ООН, Международный уголовный суд, Женевская конвенция? Смешно. Месседж, который получили из Алеппо власть имущие этого мира, звучит так: вы можете убивать мирных жителей сколько захотите, пока у вас есть друг в Совете Безопасности ООН", - пишет журналистка taz Кристин Хельберг (Kristin Helberg).

В статье "Триумф варварства" газета Die Zeit признается о том, как трудно сегодня при виде трагедии в Алеппо выполнять журналистскую миссию. "Объяснений - вот чего ждут от журналистов. Но сегодня это особенно трудно", - пишет автор комментария Карстен Лютер (Carsten Luther). И все же, если попытаться описать одним предложением то, что происходит сегодня, то действует принцип "кто сильнее, тот и прав", - заключает автор комментария. Следствием этого является тот факт, что "у некоторых проклятых и оставшихся в Алеппо людей есть только одна свобода: как умереть".

Смотрите также: 

Смотреть видео 01:30

Алеппо в ожидании эвакуации (14.12.2016)

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме