1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Немецкие СМИ: Трамп сам себе худший враг

Немецкие газеты комментируют последние действия американского президента. Их оценки Трампу точно не понравились бы.

Дональд Трамп

Дональд Трамп

Дональд Трамп находится под прицелом международной критики за свои действия в последние дни. К ним относятся предполагаемое разглашение особо секретной информации на встрече с российскими дипломатами и обстоятельства увольнения главы ФБР Коми. Вот как комментируют события немецкие издания.

"Ребенок в Белом доме"

Новая неделя - новый скандал вокруг Трампа, пишет обозреватель газеты Die Welt Клеменс Вергин (Clemens Wergin). Выдача Трампом секретных материалов России, по его мнению, вызывает беспокойство потому, что союзникам США теперь станет понятно, насколько опасно делиться с американцами разведданными, а еще потому, что хаос в нынешней администрации США имеет системный характер.

Встреча Дональда Трампа с главой российского МИДа Сергеем Лавровым и послом РФ в США Сергеем Кисляком

Скоро, похоже, перестанет быть секретом для всех то, о чем говорили Лавров, Кисляк и Трамп в Белом доме.

Трамп разболтал секреты союзника Соединенных Штатов на Ближнем Востоке, кажется, просто из желания похвастаться, а это значит, что "дефицит контроля над собственными импульсами становится настоящей проблемой безопасности". Главный человек в Белом доме ведет себя временами "как ребенок, который хочет понравиться и импонировать другим, действуя по настроению и не думая о последствиях", пишет Клеменс Вергин. По его словам, США превращаются в "супердержаву цинизма".

О хаосе в Белом доме пишет и газета Frankfurter Allgemeine (FAZ). "Как и в случае с увольнением директора ФБР, Трамп бесцеремонно обращается с важными помощниками: он - эгоман, который своими действиями, выступлениями и записями в "Твиттере" наносит ущерб безопасности и имиджу Америки. В этом Белом доме потерян контроль над ситуацией", - пишет газета FAZ. 

"В постели с врагом"

"В постели с врагом" называется комментарий газеты Süddeutsche Zeitung. Спустя четыре месяца президентства Трампа не стоит больше возмущаться, что он часто играет в гольф, пишет Хуберт Ветцель (Hubert Wetzel): "Пока президент дышит свежим воздухом на площадке, он вряд ли испортит что-то серьезное. А вот как только он заходит в свой рабочий кабинет, чтобы заняться тем, что он называет управлением государством, то становится опасно".

Может быть, Трамп умеет строить красивые отели и площадки для игры в гольф, но в политике он - любитель, не только лишенный таланта, но и усердия, заключает Ветцель. Разгласив государственные секреты на встрече с министром иностранных дел РФ Сергеем Лавровым, Трамп, вместо того чтобы пару дней помолчать после такой ошибки, "не откладывая, сообщил всему миру, что, во-первых, делиться секретами - его право, а, во-вторых, это - хитрый ход". Тем самым Трамп разрушает доверие союзников к США. "Никто в мире сегодня не знает, чего стоит слово американской администрации, и меньше всех - сам глава Белого дома", - заключает колумнист Süddeutsche Zeitung.

"Трамп против Трампа"

Ни одному противнику еще не удавалось нанести такой ущерб Трампу, какой он нанес самому себе, пишет комментатор Штефан Кузмани (Stefan Kuzmany) на сайте Spiegel Online. "C тех пор, как Трамп появился на политической арене, критические комментаторы пытаютcя понять, что он за человек: нарцисс, циничный бизнесмен, правый популист, народный трибун или все вместе взятое?". Может быть, он инфантилен, а может быть, просто внутри этого человека - зияющая пустота, предполагает Кузмани: "У него нет плана и нет целей, в том числе и злых. В его голове - не больше того, что посетило его ум в конкретный момент. А потом и это растворяется. Иначе не объяснить те новости, которые приходили в прошедшие дни из Белого дома".

Штефан Кузмани перечисляет в своем комментарии ряд событий, в которых, по его мнению, американский президент навредил самому себе. Так, сначала Трамп преподнес сюрприз, уволив директора ФБР Джеймса Коми без объявления причин, чтобы затем без всякой необходимости признать в телевизионном интервью, что он учел при этом и расследование ведомства в отношении связей команды Трампа с Россией.

"Будто бы этого недостаточно для сходства со скандалом "Уотергейт", Трамп еще и пригрозил уходящему главе ФБР якобы сделанными записями разговоров между ним и Коми", - пишет Кузмани. Потом Трамп дал относительно безобидное, но все же достаточно странное интервью изданию Economist, из которого можно было сделать вывод о его непонимании собственного экономического курса, и в котором он хвастал изобретением якобы нового экономического термина, который на самом деле известен уже несколько десятилетий. Ну и наконец, разговор с российским министром иностранных дел, после которого Трамп сам нанес удар своим же защитникам.

"То, что сам президент причиняет себе такой ущерб, можно считать забавным и радоваться тому, что скоро самим республиканцам надоест их нестабильный лидер, постоянно вводящий всех в заблуждение. Но на самом деле, сбивает с толку понимание того, что у власти оказался человек, который, судя по всему, мало или вообще не задумывается, прежде чем что-то сказать или сделать", - пишет Штефан Кузмани. С популистом можно вести содержательный спор, на погрязшего в коррупции политика можно подать в суд. Но что делать с президентом, чьим единственным постоянным свойством является его активная бездумность, задается вопросом автор комментария на сайте Spiegel Online: "Весь мир смотрит удивленными глазами на Дональда Трампа и видит пропасть".

Смотрите также: 

Смотреть видео 13:00

Может ли российский след довести президента до импичмента - DW Новости (11.05.2017)

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме