1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Немецкие СМИ: После разгрома Бразилии сборная Германии - фаворит ЧМ

7:1. Разгромный, сокрушительный счет. И это против сборной Бразилии. Спортивные комментаторы немецких СМИ соревнуются в поисках слов во славу сборной Германии по футболу.

Наверное, разбор тактики, промахов одного тренера и гениальных ходов другого, серьезный анализ этого сенсационного полуфинального матча чемпионата мира по футболу между сборными Бразилии и Германии еще последует. А пока спортивные комментаторы немецких газет явно не в силах справиться с эмоциями. Об этом говорят уже и заголовки. Так, репортер футбольного журнала Kicker Карлхайнц Вильд (Karlheinz Wild) не удержался и озаглавил свой комментарий:

"Безумно! Непостижимо! Невообразимо!"

"Какие еще превосходные степени придумать, чтобы описать и прославить историческое событие, которое состоялось 8 июля 2014 года в Белу-Оризонти? Полуфинал чемпионата мира оказался тренировочным матчем. И соперником была Бразилия. Немецкая сборная обесчестила бразильцев. Через 29 минут немцы уже вели 5:0. Четыре гола между 23-й и 29-й минутами. Сенсация! <…>

Тони Кроос признан лучшим игроком матча

Тони Кроос признан лучшим игроком матча

7:1 - таков окончательный счет в пользу Германии. Катастрофа, крушение для Бразилии. Блеск и слава для Филиппа Лама (Philipp Lahm) и его команды. Но для главной игры в воскресенье, 13 июля, гораздо важнее, что этим спектаклем, этим триумфом они напугали, да нет, шокировали конкурентов. Эта немецкая команда сложилась и постоянно росла в ходе турнира. У нее достаточно и класса, и веры в себя, чтобы сделать последний шаг. Фаворитом финала ЧМ-2014 однозначно стала Германия", уверен репортер футбольного журнала Kicker Карлхайнц Вильд.

"Аргентина? Нидерланды! Фаворит - Германия"

Так звучит заголовок комментария Ларса Вальродта (Lars Walrodt) в газете Die Welt. Автор начинает с того, что футбол вызывает все чувства - от любви до ненависти. И вот только жалость редко встречается. Разве что, когда деревенская команда играет против профессионалов бундеслиги. Далее Ларс Вальродт переходит к самому поединку:

"Когда немецкая команда как паровой каток проехала по бразильцам - дважды, трижды, четырежды, в пятый раз - их стало жаль, даже если болеешь за команду Йоахима Лёва (Joachim Löw). На стадионе в Белу-Оризонти болельщики плакали на трибунах, а бразильцы на поле выглядели так, как будто сборная мира раздевала школьную команду. Даже тем, кто от всей души жаждал выхода в финал, приходила в голову мысль: "Да хватит уже, ребята, не надо бразильцев унижать".

Томас Мюллер верен себе: и в этом матче он забил гол

Томас Мюллер верен себе: и в этом матче он забил гол

"Странный вздор, все-таки футбол - это не благотворительность, а профессиональный спорт. И все-таки бразильцев было жалко. Они были прекрасными хозяевами чемпионата. И когда бразильские болельщики встали и как один зааплодировали при счете 7:0 в пользу Германии - это был магический момент. <…>

Только об одном хочется попросить немецких футболистов: сохраните прицел, эту безжалостную эффективность, эту жажду голов! Не то, чтобы немецким игрокам грозило головокружение от успеха. Тут уж тренер вмешается, если потребуется. Но следующая игра будет жестче. Бразильцы сдались, такого мы еще не видели в полуфинале. Но в финале противник будет покрепче. Но ясно и другое: кто бы противником ни стал, он уже испугался", заключает Ларс Вальродт в газете Die Welt.

"Невероятные семь"

Под таким заголовком Петер Хесс (Peter Hess) пишет в газете Frankfurter Allgemeine Zeitung, что не только эти 7 невероятных голов сделали сборную Германии фаворитом. По его мнению, немцы - единственная команда, которая обладает всеми качествами, необходимыми, чтобы стать чемпионом:

"Как объяснить футбольное чудо? Лучше и не пытаться. Германия - Бразилия, 7:1. Предскажи кто-нибудь такой исход полуфинала, и его тут же объявили бы сумасшедшим. А если бы он еще сказал, что уже после получаса счет будет 5:0, что бразильцам можно забить 4 гола за 6 минут, его бы уже и отвезли без долгих проволочек в психбольницу.

Такая игра может служить утешением любому отчаявшемуся футболисту-любителю, которого унизили на поле. Вот, пожалуйста, даже лучшие команды могут потерпеть такое невероятное поражение. <…> Конечно, отсутствие таких звезд, как Неймар или Тиаго Силва, способствовало такому исходу, но не может служить объяснением", указывает Петер Хесс в газете Frankfurter Allgemeine Zeitung.

"Победа, которая войдет в учебники истории"

Исторической называет победу немецкой сборной Ян Кристиан Мюллер (Jan Christian Müller). На страницах газеты Frankfurter Rundschau он пишет:

"Немцы разобрали бразильцев как старую ржавую тачку на автомобильном кладбище. <…> Это была небывалая катастрофа, жуткая пощечина гордой футбольной нации - Бразилии. <…> Просто непостижимо, как легко полностью съехавшие с катушек хозяева сдали игру немцам, которые, как хладнокровный хирург скальпелем, вспарывали оборону бразильцев. <…>

Защита была без рук и без ног, полузащиты вообще не было. Сами Хедира (Sami Khedira) и Тони Кроос (Toni Kroos) могли творить, что в голову придёт. А в голову им приходило многое. Они пасовали мяч туда и сюда, как будто против них играли дошколята", поражается спортивный комментатор газеты Frankfurter Rundschau Ян Кристиан Мюллер.

Контекст