Немецкие СМИ: Германия ищет выход из кризиса с беженцами | Немецкие СМИ о России, Германии, мире | DW | 11.01.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Немецкие СМИ: Германия ищет выход из кризиса с беженцами

Новогоднее ЧП в Кельне резко изменило отношение немцев к беженцам. Политики срочно ищут решение. Некоторые граждане отказываются от политкорректности. СМИ отражают эту растерянность.

Демонстрация в Кельне против насилия в отношении женщин, январь 2016 года

Демонстрация в Кельне против насилия в отношении женщин, январь 2016 года

В Германии царит растерянность. ЧП в новогоднюю ночь в Кельне - главная тема разговоров между соседями, в транспорте и на улице. Одни требуют безоговорочной высылки из страны всех иностранцев, нарушивших закон, другие - немедленного закрытия границ Германии для всех беженцев, третьи предостерегают против правой угрозы и ксенофобии. Вот, как эти настроения отражаются в СМИ.

Правительство должно действовать без промедления

"Испытание на прочность для Европы" - под таким заголовком анализирует ситуацию историк и публицист Михаэль Штюрмер (Michael Stürmer) в газете Die Welt. Он напоминает, что застреленный на днях в Париже террорист был беженцем, проживавшим в немецком городе Реклингхаузене, и подчеркивает, что взоры всей Европы с сомнением и упреком обращены на правительство Германии. И вот, почему.

"До событий в Кельне, Дюссельдорфе, Реклингхаузене была одна ситуация. Сегодня - другая. Описать ее можно так: горит страна Шенгения. На кону гораздо больше, чем общественный порядок и безопасность в одном из главных символов этой страны - у входа в Кельнский собор.

Полиция останавливает демонстрацию антиисламского движения Pegida в Кельне, 9 января 2016 года

Полиция останавливает демонстрацию антиисламского движения Pegida в Кельне, 9 января

Федеральное правительство Германии должно принимать решение и действовать без промедления. Оно может спасти либо Шенгенскую зону, либо немецкий закон о предоставлении политического убежища. И то, и другое спасти невозможно - по юридическим причинам и политическим тоже. А если все-таки попытаться спасти и то и и другое, это приведет к таким политическим и моральным потрясениям, которые и представлять себе не хочется. Но придется. Могут повалиться не только партии, но и сами устои государства.

Речь идет не только об общественном договоре, гарантирующем государственную защиту в обмен на соблюдение законов. Речь идет обо всем юридическом каркасе Евросоюза, который и без того по ряду причин утрачивает доверие повсюду - от Ирландии до Балтии. Когда нагнетается напряженность, господствует страх и рушится доверие, самым надежным прибежищем представляется национальное государство", - указывает историк и публицист Михаэль Штюрмер в газете Die Welt.

Правые не защищают права женщин, они разжигают расизм

"Ответом на ЧП в Кельне не может быть ненависть" - так озаглавил свой комментарий в газете Westdeutsche Allgemeine Zeitung Кристиан Унгер (Christian Unger).

"Свора" - некрасивое слово. Звучит грубо, огульно, обидно. Но свидетельства жертв новогодней ночи в Кельне другого слова не допускают: это "свора" нападала на женщин. Если предварительные результаты следствия подтвердятся, то выходит, что большинство преступников были иностранцами.

Споры о том, как наказывать нарушивших закон иностранцев, так же необходимы, как и дискуссия о том, как лучше оградить людей от преступлений на сексуальной почве. Это долг Германии перед жертвами Кельна, но и перед всеми другими жертвами сексуального насилия. Женские консультации в Германии насчитывали в период с 2001 по 2012 годы по 8 тысяч изнасилований в год. Лишь немногие преступники были наказаны. Это должно измениться.

Но в первые дни 2016 года по улицам не только Кельна гуляла и другая "свора". Она проповедует ненависть в отношении беженцев и мусульман. В Кельне к демонстрации движения Pegida присоединились хулиганы и правые экстремисты. Чтобы не допустить эскалации насилия, полиция прекратила демонстрацию.

Правая "свора" бесчинствует на улицах и в социальных сетях. Стоит послушать их лозунги, посмотреть их символику, и станет ясно: правые не защищают женщин. Они разжигают ненависть и предрассудки относительно мигрантов. Этого допускать нельзя", - призывает Кристиан Унгер в газете Westdeutsche Allgemeine Zeitung.

О событиях в Кельне и политической корректности

Совершенно противоположного мнения придерживается комментатор газеты Der Tagesspiegel Харальд Мартенштейн (Harald Martenstein). В материале под заголовком "Дело в исламе, а не в беженцах" он пишет о том, как сторонники политкорректности пытаются принизить значение ЧП в Кельне. Мол, не надо увязывать проблему беженцев и сексизма. Мол, среди немцев есть и доморощенные насильники.

"Это так. Но в Кельне и других городах сексуальная агрессия проявилась в невиданных в этой стране масштабах. Те, кто пытается принизить значение этих преступлений, доказывает только одно: им важнее всего сохранить свои образы врага. Мол, есть хорошие жертвы и плохие жертвы. Плохие те, которые не укладываются в собственную картину мира. <…>

Дело не в беженцах. Дело в исламе. Воспитание в исламском обществе отводит женщине такую роль, которая нередко ведет к подобным преступлениям. Если кто-то считает расистским указание на эту взаимосвязь, тогда и упоминание о связи между Германией и национал-социализмом надо считать расистским. Не все немцы, не все мужчины и не все мусульмане являются преступниками. Но попытка принизить значение такого преступления только подстрекает будущих преступников. Между прочим, ислам - это не раса. Это идеология", - заключает Харальд Мартенштейн в газете Der Tagesspiegel.

Смотреть видео 02:00

Нагой протест после массовых атак на женщин в Кельне (09.01.2016)

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме