1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Немецкие политики: Платцек принял ответственное решение

Отставка Маттиаса Платцека - потеря как для СДПГ, так и для "большой коалиции". Этим шагом политик продемонстрировал, что относится к своим обязанностям ответственно, считают представители правительственных кругов.

default

Маттиас Платцек ушел в отставку по состоянию здоровья

В своем обращении к президиуму СДПГ Платцек (Matthias Platzeck) подчеркнул, что принятое решение далось ему очень нелегко, однако он считает его единственно правильным в сложившейся ситуации. По словам политика, дав согласие занять пост председателя партии в ноябре 2005 года, он переоценил свои силы. Тогда главным мотивом выставить свою кандидатуру для него послужило стремление стабилизировать ситуацию в партии. В те дни СДПГ переживала кризис, вызванный поражением на федеральных выборах и внезапным уходом с поста председателя Франца Мюнтеферинга (Franz Müntefering).

Недооценил Маттиас Платцек и то, насколько серьезны его проблемы со здоровьем. С начала 2006 года политик несколько раз попадал в больницу с различными диагнозами, и каждый раз врачи настоятельно рекомендовали ему снизить нагрузку и отказаться хотя бы от одного из своих постов. После повторной потери слуха, происшедшей в конце марта, Платцек решил прислушаться к советам врачей.

Курт Бек продолжит линию Платцека

Matthias Platzeck und Kurt Beck: des einen Leid, des andern Freud

Курт Бек и Маттиас Платцек

По просьбе Маттиаса Платцека на должность нового председателя партии президиум СДПГ единогласно номинировал его заместителя Курта Бека (Kurt Beck). В конце мая премьер-министру земли Рейнланд-Пфальц предстоит официально выставить свою кандидатуру на чрезвычайном съезде СДПГ.

Бек заявил, что "расстроен" известием об уходе Платцека, которому партия обязана "новым, хорошим стилем руководства" и "командным духом". Этот стиль Курт Бек намерен перенять от своего предшественника, равно как и разработанную под его началом программу партии.

Ангела Меркель: коалиция останется стабильной

Федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) назвала принятое Платцеком решение "одним из самых сложных для политика", подчеркнув, что восприняла его "с уважением и с сожалением". По ее словам, председатель СДПГ сообщил ей о своем уходе еще накануне официального заявления.

"В последние месяцы мы сотрудничали с Маттиасом Платцеком интенсивно и плодотворно, - заявила Меркель. - Нас связывала общая идея - идея перемен. Мы оба рассматривали "большую коалицию" как шанс претворить эту идею в жизнь". Канцлер выразила уверенность, что это сотрудничество будет продолжено и с преемником Платцека на посту председателя СДПГ Куртом Беком.

Эдмунд Штойбер надеется на корректировку курса СДПГ

Edmund Stoiber

Эдмунд Штойбер

Председатель ХСС и премьер-министр Баварии Эдмунд Штойбер (Edmund Stoiber) отдал дань вкладу Платцека в работу коалиции, однако выразил надежду, что при новом председателе СДПГ несколько скорректирует свой курс. Он назвал Курта Бека "прагматичным и приземленным" политиком, который в состоянии вернуть СДПГ профиль партии, представляющей интересы масс.

"Социал-демократам нужно найти в себе силы освободиться от уз, связывающих их с "зелеными", - заявил политик. - Курт Бек в состоянии сделать такой шаг". Под узами Штойбер подразумевает ряд законов, принятых предыдущим "красно-зеленым" правительством, которые вызывают недовольство в рядах консерваторов. Среди них - программа долгосрочного отказа от использования атомной энергии.

Платцек будет работать в Бранденбурге

Оставив пост председателя СДПГ, Маттиас Платцек намерен сконцентрироваться на работе в федеральной земле Бранденбург, где он возглавляет правительство и региональное отделение партии. Это решение приветствовали как соратники Платцека по партии, так и консерваторы, в коалиции с которыми СДПГ управляет в Бранденбурге.

Ларс Крумри (Lars Krumrey), управляющий земельным отделением СДПГ, заявил: "Взвесив все "за" и "против", Маттиас Платцек принял трудное решение - решение в пользу земли Бранденбург". Председатель фракции социал-демократов в ландтаге Гюнтер Баске (Günter Baaske), а также земельный министр внутренних дел от ХДС Йорг Шёнбом (Jörg Schönbohm) назвали добровольную отставку Платцека неординарным политическим решением, заслуживающим уважения. (тп)

Контекст