1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Немецкие журналисты открыли для себя Армению

В Армении работает группа немецких журналистов, членов Ассоциации иностранных корреспондентов, аккредитованных в России. Какой они увидели Армению? Что понравилось, а что разочаровало? Об этом - в репортаже из Еревана.

Ереван на фоне горы Арарат

Вид на Ереван и гору Арарат

Немецкие журналисты, представляющие газету Süddeutsche Zeitung, общественно-правовой телеканал ARD, информационное агентство dpa и медиакомпанию Deutsche Welle, встретились в Ереване не только с руководством Армении, но и с представителями интеллигенции, рядовыми гражданами, молодежью.

У сотрудничества между Арменией и Германией - широкие перспективы

Круг обсуждаемых вопросов весьма широк - перспективы армяно-турецкого диалога, мирное урегулирование нагорно-карабахской проблемы, вопросы, связанные с программой ЕС "Восточное партнерство", привлекательность Армении для немецкого капитала, а также перспективы экономического сотрудничества с ФРГ. В частности, немецкие журналисты встретились с руководством армяно-немецкого банка ProCreditbank и совместного армяно-немецкого предприятия GTZ.

Европейское направление в целом для Армении действительно приоритетное, об этом не раз говорили на самом разном уровне. Что касается отношений между Арменией и Германией, то достаточно вспомнить, что армянское миротворческое подразделение в Афганистане находится в составе германской дивизии, а прямые немецкие инвестиции в экономику Армении только в первом квартале 2010 года составили 14,5 миллиона долларов.

Весь объем немецких инвестиций был направлен в горнодобывающую сферу - компания из ФРГ Chronimet владеет контрольными пакетами акций крупнейшего в кавказском регионе Зангезурского медно-молибденового комбината и завода чистого железа в Ереване. Почти вся продукция этих предприятий экспортируется в Германию.

Уже осенью Армения получит от немецкого государственного банка KfW кредиты и гранты на 70 миллионов евро. Эти средства будут направлены на развитие ипотеки, строительство малых гидроэлектростанций, развитие коммунальных инфраструктур в регионах, поддержку малого и среднего бизнеса.

Красивая архитектура, вкусная еда и неухоженные лужайки

Какой немецкие журналисты увидели Армению? Что им здесь понравилось, а что - не очень? На эти вопросы Deutsche Welle ответили корреспондент газеты Süddeutsche Zeitung Соня Цекри (Sonia Zekri), шеф московского корпункта телерадиокомпании ARD Эстер Хартбрих-Альбринг (Esther Hartbrich-Albring) и глава представительства агентства dpa в России Ульф Маудер (Ulf Mauder).

"Мне запомнилась встреча с главным архитектором Армении, - говорит Соня Цекри. - Архитектура здесь действительно очень своеобразная, вся застройка гармонична, напоминает единый ансамбль. Даже новые здания, построенные в последние годы, продолжают этот единый гармоничный ансамбль. Но, к примеру, вместе с шикарным Северным проспектом мы видим в парках неухоженную территорию: трава высокая, такое впечатление, что за ней никто не ухаживает и никто на это внимания не обращает. Видимо, на это уже денег не хватило".

Соня отметила высокое качество армянской кухни, сказав при этом, что, возможно, "здесь даже вкуснее, чем в Грузии". Комплимент, к слову, для армян совсем не сомнительный, если иметь в виду постоянное соперничество с дружественной соседней страной, а также собственную высокую оценку качества грузинской кухни...

Эстер Хартбрих-Альбринг

Эстер Хартбрих-Альбринг

"Конечно, сложно составить полноценное впечатление за такой короткий промежуток времени, но сразу видно, насколько красив и динамичен Ереван, - заметила Эстер Хартбрих-Альбринг. - Отличные кафе, замечательные рестораны. Мы знаем, что у людей здесь много трудностей социально-экономического характера, но, судя по заполненности кафе и ресторанов вечером, этого не скажешь. Такое впечатление, что люди здесь всем довольны. Конечно, мы знаем, что, к примеру, демократии здесь меньше, чем в Германии, остра проблема коррупции, не решена карабахская проблема, закрыта граница с Турцией. Представляю, как в Армении изменится жизнь, если все эти проблемы будут решены".

Эстер считает, что немецким туристам Армения может понравиться, особенно ее уникальная природа - горы, леса, озеро Севан, древние памятники архитектуры, а также богатая история и замечательная кухня.

Немцам в Армении будет комфортно

Ульф Маудер

Ульф Маудер

Ульф Маудер признался, что намеревается подготовить материал на тему туризма, а потому смотрит на все глазами скорее туриста, чем журналиста-профессионала. По его мнению, если та же Грузия может привлечь туристов хорошим вином, то в Армении есть замечательный коньяк, "хотя и вина здесь весьма недурны".

Немцы целый год работают для того, чтобы один месяц отдохнуть, но во время этого отдыха они хотят получить все самое лучшее и качественное, сказал Маудер. Это касается и отелей, и кухни, и сервиса. В Армении все это есть, хотя не хватает недорогих трехзвездочных отелей, иногда сервис оставляет желать лучшего. Журналиста удивило, как в одном из кафе в центре города его попросили пересеcть или заплатить "посадочные" 6 евро, поскольку он занял VIP-место.

Вместе с тем Маудер, будучи вегетарианцем, отметил, что проблем с его питанием здесь нет - фрукты, овощи, зелень, обширное меню вегетарианских блюд такую проблему снимают. Журналист уверен, что немцам еще только предстоит открыть для себя Армению как новую туристическую зону.

Автор: Ашот Газазян, Ереван
Редактор: Андрей Кобяков

Архив

Контекст