Немецкие блоггеры осваивают Кавказ | Немецкая музыка: от классики до современных стилей | DW | 15.07.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Музыка

Немецкие блоггеры осваивают Кавказ

Ландшафт информационных медиа за несколько лет кардинально изменился. Если раньше львиная доля времени, проводимая пользователями в сети, приходилась на СМИ, то сегодня положение меняется.

default

Фотоколлаж Ханса Хайнера Бура

Развитие поисковых машин может превратить в средство массовой информации каждый веблог. Происходит это, как известно, не со всяким сетевым дневником. Первым условием роста интереса к веблогу является его "видимость" и легкодоступность в сети, сегодня обеспечиваемая поисковыми механизмами и технологией RSS. Второе условие - аутентичность авторского присутствия в фокусе интереса пользователей. Если блоггер способен писать сжато и оснащен фото- и аудиотехникой, он становится серьезным конкурентом традиционных масс-медиа.

deutsche Blogs im Kaukasus

Ханс Хайнер Бур (род. 1965), Берлин-Тбилиси

Немецкий блоггер на Кавказе

Развитие событий на Кавказе попадает в фокус внимания европейских СМИ лишь тогда, как там случается громкий теракт, обостряется тот или иной пограничный конфликт или происходит встреча с участием политического деятеля мирового масштаба. Но повседневная жизнь, культура, интересы людей, - все то, что со временем так или иначе прорывается в общественно-политические события, значимые за пределами региона, - остается за кадром. Не выручают и посвященные Кавказу сайты в Германии, в том числе и те, которые поддерживают правительства стран региона, а также немецкие университеты или международные правозащитные организации.

Уже беглый поиск обнаруживает в немецком сегменте интернета блоггеров, пишущих о Кавказе и с Кавказа. Их не так много, как официальных сайтов организаций, но они берут качеством и глубиной.

deutsche Blogs im Kaukasus

Ханс Хайнер Бур (род. 1965), Берлин-Тбилиси

Художник Бур

Таков дневник живущего в столице Грузии Тбилиси и путешествующего по всему Кавказу художника Ханса Хайнера Бура (Hans Heiner Buhr), сорокалетнего уроженца Берлина. Веблог этого мастера - живописный и фотографический отчет о нескольких пересекающихся мирах. Здесь запечатлено не только то, что происходит в столице Грузии и в трудно достижимых горных районах - в Тушетии, Сванетии и в других местах Северного Кавказа.

deutsche Blogs im Kaukasus

Ханс Хайнер Бур (род. 1965), Берлин-Тбилиси

Блог Бура - это также путеводитель по картинным галереям и музеям Тбилиси. Не только виртуальным, но и реальным.

Рядом с редкой фотографией из тбилисского музея, запечатлевшей Сергея Рахманинова в бытность того в Тбилиси в 1911 году, посетитель блога Бура натыкается на фотоколлажи и портреты людей, выполненные самим автором: контрабандисты на Крестовом перевале, пастухи, перегоняющие скот в горах этой сильно обедневшей за последние полтора десятилетия страны, фрагменты произведений художников Грузии - от Пиросмани до Давида Какабадзе.

Благолепие природы или жанровой сценки подчеркивается тонко вплетенными "цитатами" из других эпох и стран - браконьеры из Италии больше похожи на грузинских охотников, чем на соотечественников.

Пересечение параллельных реальностей

Да, в отличие от традиционных СМИ, посетитель не найдет в блоге Бура хроники политических событий и заявлений: для этого пользователю достаточно обратиться к линкам, ведущим на другие "кавказские" блоги на английском и немецком языках. Но, обращаясь к пользователю, сидящему где-то в Европе, Бур воспроизводит в своем блоге атмосферу социальной напряженности, о которой мало говорит обманчивая идиллия кавказской заброшенности с ее простой и здоровой пищей или красотами природы. Бур наблюдает за сыном, подражающим отцу, и сам подражает непосредственности ребенка: тут его блог становится дневником страхов: черные пятна на красочной поверхности картин и фотографий, вооруженные и стреляющие мужчины, черные силуэты вертолетов и самолетов.

Виртуальный Кавказ

Блог Бура - это хроника конфликта между тем, чем мог бы быть этот благословенный, но бедный край, и политической реальностью, чреватой войной. Просмотрев несколько иллюстрированных записей - от Панкисского ущелья до тбилисской парикмахерской, - читатель получает сгусток личного опыта, с которым не может конкурировать традиционное информационное агентство. Возможно, близок тот день, когда традиционные "многотиражные" СМИ будут считать важной услугой отсылку своих пользователей к человеческим документам блоггеров-"любителей". Но продвинутый пользователь и сам может найти к ним дорогу. (гг)

Контекст

Ссылки в интернете