Немецкая туриндустрия пребывает в депрессии | Экономика в Германии и мире: новости и аналитика | DW | 14.10.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Немецкая туриндустрия пребывает в депрессии

Немецкий туристический рынок оправился после трехлетнего кризиса, но находится в шатком равновесии.

default

Немецкая туристическая отрасль в наступающем году не может рассчитывать на значительный рост. Немецкая ассоциация туроператоров и турагентств (DRV) планирует увеличение прибыли в туриндустрии на уровне 2-3 процента. В конце завершающегося туристического сезона 2004/2005 прибыль в туриндустрии, как и в прошлом году, выросла на 5 процентов или на 20 млрд. евро. Об этом заявил президент DRV Клаус Лэппле (Klaus Laepple) на ежегодном собрании ассоциации в Дубаи. Это свидетельствует о том, что немецкая туриндустрия выбралась из тяжелого кризиса.

Многие участники собрания жаловались высокие цены на авиационный керосин и на слабую покупательную способность клиентов при бронировании путевок на зимний сезон.

Застой в политике отражается на отдыхе немцев

Затишье в политике также не способствует процветанию. "Участники рынка вряд ли хорошо начнут сезон. Прироста оборота при бронировании на зимний сезон удастся достичь с трудом", - заявил Лэппле.

Неизвестность в отношении грядущей правительственной политики негативным образом отразилась на бронировании путевок, добавил Лэппле. "Политический застой в Берлине вселяет неуверенность в наших клиентов", - пояснил он. Поэтому, по его мнению, пока нельзя делать оптимистичных прогнозов о ситуации в отрасли.

В сезоне 2003/2004 туристическая отрасль преодолела трехлетний кризис и впервые за этот период стала приносить прибыль.

Несколько недель назад многие туроператоры заявляли, что прибыль в зимнем сезоне будет ниже, чем в прошлом году. Коммерческий директор туроператора TUI не назвал конкретных цифр, однако заявил, что фирмы довольны темпами бронирования. Тем не менее, в плюсе в настоящее время находится только турфирма Neckermann, которая уже летом выпустила каталог с предложениями по бронированию на зимний сезон.

Контекст

Контекст