1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cool

Немецкая молодежь играет в американский футбол

18.07.2002

Говорят, дело было так. Лет примерно двести назад один ученик одного британского колледжа, озверев от сплошных неудач во время футбольной встречи с командой соседней школы, в последнюю минуту матча схватил мяч в руки и, крепко прижав его к себе, рванул через все поле к воротам соперника. Освободившись от пытавшихся его удержать игроков противника, да и от собственных товарищей, обалдевших от такой наглости, он добежал до ворот другой команды и просто вложил в них мяч – это был первый тачдаун в истории. Публика, тренеры, игроки и арбитры – все были в равной степени возмущены таким немыслимым нарушением правил – и тем не менее, они не смогли помешать тому, что это событие, произошедшее в маленьком английском городке Регби, положил начало развитию новой игры в мяч. Как было дальше рассказывает игрок в американский футбол Хольгер Раульфс:

«Потом этот новый вид спорта попал в американские универсистеты, там тоже стали играть в регби. А американцы – это не то, что британцы, которые в принципе всегда противятся всяким новшествам. Американцы тут же начали вносить в эту игру изменения, чтобы сделать ее интереснее».

Было это году примерно в 1876-м - так родился американский футбол. На первый взгляд непосвященного – полная неразбериха. Свисток судьи – и сумасшедшие мальчишки в шлемах, масках и нелепой форме, укреплённой щитками, смешно меняющими очертания фигуры, бросаются друг на друга, сбивают друг друга сног. Моментально образуется куча-мала, под которой где-то погребен яйцеобразный мяч. Три секунды – судья свистит, остановка. Вот уж никогда бы не подумала, что смогу когда-нибудь в этом разобраться, а, разобравшись, увлечься и полюбить этот вид спорта. Один из игроков боннской команды юниоров «Боевые петухи» объяснил мне смысл игры по-русски:

ДАВИД:

«Цель игры – пронести мяч через все поле и сделать «тачдаун», т.е. положить мяч за последнюю линию. Защита противника пытается помешать нападению, сбивая игрока с мячом. Если нападающей команде не удается пройти 10 ярдов за четыре попытки, то команды меняются ролями. Та команда, которая была в нападении, защищается, а та, которая защищалась, нападает».

Уже упоминавшийся Хольгер Раульфс - капитан команды «Боевые петухи» города Бонна и тренер юниоров. Его «воспитанники» – 30 мальчишек в возрасте от 15 до 18 лет – с огромным увлечением, нет, с настоящей страстью занимаются этим все еще экзотическим для Германии видом спорта. Послушаем, что они рассказывают:

ДОМИНИК:

«Привет, меня зовут Доминик. Мне 17 лет, я хожу в гимназию и играю в команде «Боевые петухи». Я полгода назад услышал про это дело и подумал – пойду, посмотрю. Пришел с парой друзей еще на тренировку, вижу - ну, класс! – с тех пор так и остался. Это настоящий вид спорта, не то, что футбол какой-нибудь. В детстве меня вечно в футбол заставляли играть – и родители, и в школе. Футбол – вот уж это точно не для меня».

А почему футбол не для тебя? В Германии все играют в футбол...

ДОМИНИК:

«Не знаю, может быть, как раз потому, что все в него играют...»

Паоло в тренировках не участвовал – травма, которую, как он тут же меня заверил, он получил во время игры в обычный футбол. Он, так же, как и Доминик, отстаивает преимущества любимого вида спорта:

ПАОЛО:

«Особенность американского футбола состоит в том, что здесь тренировка физически очень много дает, она требует очень много сил, не так, как в футболе. Я раньше играл в футбол. В футболе часто бывает, что только бегаешь по полю, а мяча никогда не получаешь, так что в конце концов задаешь себе вопрос: что я тут делаю-то, собственно говоря? Вообще-то я мог бы все это время просто стоять. А в американском футболе, если ты находишься на поле, ты всегда в действии, причем твои действия важны для всей команды. Все держатся вместе, как один человек. У каждого из нас всегда есть своя задача: один бросает мяч, другой блокирует, третий – сбивает игроков противника и т.д., и если один из 11-ти своей задачи не выполняет, то тогда тому, у кого мяч, придется очень плохо. Мы вынуждены полагаться друг на друга. Поэтому очень быстро развивается командный дух».

«Командный дух» – это выражение я, пожалуй, чаще всего слышала от игроков и тренеров, когда они пытались объяснить мне, за что они так любят свою игру. На поле их действия должны быть идеально согласованы, понимать друг друга они должны с полуслова, вернее, с полушифра, потому что общаются игроки не по-немецки и не по-английски, а на одним им понятном языке. Чтобы противники заранее не разгадали смысл задуманной комбинации. Капитан нападения дает команду:

КАПИТАН:

«Right two dive, right two dive, on first sound, on first sound. Ready? Breake!»

Что значит: справа, два, нырять, по первому звуку. Готовы? Вперед! – и начинается заранее во всех деталях продуманная тренерами и тщательно отработанная на тренировках комбинация.

ИГРОК:

«Lululu!»

«Осторожно!», – предупреждает товарищей игрок защиты: «Нападение противника сосредоточено слева!»

КАРСТЕН:

«Больше всего мне здесь нравится то, что можно дать выход своей агрессивности, но осмысленно. Сражаешься всерьез, это лучше, чем насилие где-нибудь на улице. Американский футбол – это не просто там «давай, врежь», тут много тактики. Многие сравнивают его с шахматами, только на траве. Потом, очень важен чисто физический компонент - это очень тяжело, всегда приходится выкладываться на все 100 процентов».

В день игры на трибунах сидят родители. Болеют за своих детей, вернее, пытаются болеть, потому что многие из них с трудом успевают следить за происходящим:

Звуки с поля, музыка, комментатор. Ликование, трубы, свистки, run!

ПАПАША:

«В правилах мы не очень разбираемся. Придется нам еще почитать литературу, чтобы понять, что происходит на поле. Мы ведь принадлежим к другому поколению. Мы играли в гандбол и в волейбол».

Родители Кристиана считают, что игра в американский футбол воспитывает в их сыне как раз те качества, которых ему не хватает в жизни:

«Этот спорт повышает уверенность в себе, заставляет полностью выкладываться. А такая форма нужна для того, чтобы, не боясь, на полном ходу сталкиваться с противником. При этом очень важно – верить в себя, знать: я это смогу! Это здоровая, контроллированная агрессивность. Наш Кристиан в жизни – совсем не такой человек. Он вообще не агрессивный человек, скорее наоборот, обычно он старается прямых конфликтов избегать, поэтому ему это очень полезно.

ПАПАША:

«Обычно я все игры смотрю. Мне очень нравится, прежде всего из-за дисциплины. Такую дисциплину, как здесь во время игр, редко встретишь в наше время. Серьезных травм у нас пока не было, тоже благодаря высокой дисциплинированности. Это агрессивность, которая направлена не против противника, а только для достижения цели».

Но не все родители такие храбрые:

МАМАША:

«Нам это все пока еще очень чуждо. Мне, как матери, страшновато. У нас уже и травмы были, но ничего не поделаешь, дети хотят заниматься этим видом спорта, приходится смириться. «До больницы пока еще не дошло» – это их аргумент, кроме того, многие друзья нашего сына тоже играют в американский футбол. Самое главное, что им нравится в этом виде спорта, - это бойцовский дух. Это вообще-то довольно опасное дело, хотя если посмотреть на их форму, то кажется, что они достаточно защищены».

Интересно, что несмотря на то, что игра в американский футбол знаменита своей жесткостью, травмы, действительно, случаются крайне редко. И, что уж совсем странно, болельщики ведут себя корректно, как во время игры, так и после. Ни разбитых носов, ни разбитых витрин. На этот счет у тренера команды юниоров есть своя собственная теория:

ХОЛЬГЕР:

«Я считаю, что у игроков в обычный футбол после матча всегда остается осадок неудовлетворенности. Ведь многие приемы, которые могли бы привести к успеху, запрещены. Например, если бы можно было задерживать игроков в штрафной площадке, это было бы очень выгодно, но это запрещено. В американском футболе это не так – я могу сбить противника в штрафной площадке или даже перед тем, как он забъет гол. Это не запрещено правилами. Это означает, что можно полнее выложиться, как физически, так и умственно, можно всю свою недовлетворенность оставить на спортивной площадке. В футболе после матча, конечно, устаешь, но не испытываешь такого удовлетворения, как после игры в американский футбол. И я думаю, это переносится и на болельщиков. Футбольные болельщики просто с ума сходят от непрерывных разочарований, варятся, так сказать, в этой своей неудовлетворенности, и я могу себе представить, что от этого возникает агрессивность, которая находит себе выход вне поля».

И тем не менее, сравнить популярность в Германии обычного футбола – можно сказать, немецкой национальной игры – и американского футбола совершенно невозможно. Последний все еще остается малоизвестным и малораспространенным видом спорта. Первая команда игроков в американский футбол была основана в 1977 году во Франкфурте. Сейчас такие команды есть почти во всех крупных городах (футбольный Союз в одной только земле Северный Рейн – Вестфалия насчитывает около 5 тысяч членов), проводятся и чемпионаты. Ведь в эту игру могут играть все, даже, например, Дирк – толстый, на первый взгляд, довольно неповоротливый человек с румянцем во всю щеку – короче говоря, идеальный игрок на линии:

ДИРК:

«Я человек довольно полный, но в американский футбол могут играть даже люди с большим весом, если они хотят заниматься спортом, в принципе каждый человек, будь он высокого роста или низкого, толстый или худой, - любой может заниматься этим спортом. По этой причине я так этим заинтересовался и поэтому мне это так нравится. Футбол стал важной частью моей жизни, он мне очень много дает. Я замечаю это и в профессиональной жизни».

Просто удивительно, с какой скоростью несутся по полю эти богатыри – например, знаменитый игрок НФЛ Аарон Гибсон, весящий 173 килограмма, размер обуви – 55-ый. Нужно настоящее мужество, чтобы не отпрыгнуть в сторону, когда на тебя несется такая гора. Не страшно?

ПАОЛО:

«Когда начинаешь заниматься этим видом спорта, часто приходится преодолевать страх. Здесь же все совсем иначе, чем в обычной жизни, обычно инстинкт говорит: если на тебя кто-то бежит, лучше отойти. А тут наоборот, кидаешься ему наперерез. Но если однажды это преодолеть, то потом уже не страшно».

А какими еще качествами должен обладать игрок в американский футбол?

ДАВИД:

«Надо иметь хорошую реакцию, силу, скорость, и надо уметь видеть все поле, надо знать, где кто находится и куда он в данный момент направляется. У футболистов, конечно, очень большая кондиция, причем, кондиция на стайерские дистанции, в американском футболе, скорее, спринтеры, потому что здесь все очень быстро происходит, ты должен выложиться за очень короткое время, а также, конечно, нужно тренировать все тело, а не только ноги, нужно иметь очень сильные руки, чтобы остановить противника или вырваться из рук противника».

К числу распространенных предубеждений против американского футбола относится неоправданная строгость тренеров, или coachеs, - в Германии их тоже называют по-английски. Вот что по этому поводу рассказывает Хольгер Раульфс:

«Я думаю, эта идея, что личность надо сначала сломать, чтобы потом создать из него настоящего игрока – это старая идеология вермахта. И мы уж точно ее не придерживаемся. С другой стороны, мы не мягкие педагоги, это я тоже хотел бы сказать со все определенностью. Мы разговариваем с игроками прямо и недвусмысленно, мы обязаны большое внимание уделять дисциплине, и, по нашему опыту, молодым людям это очень нравится. Я думаю, строгость в разумных пределах - это очень полезная вещь».

Паоло разделяет точку зрения своего тренера:

ПАОЛО:

«Тренеры довольно строгие, довольно быстро можно получить замечание, но оно обычно не бывает направлено против тебя как личности. Если кому-нибудь влетает, то все остальные это слышат, а получить ведь никому не хочется, поэтому все стараются, как могут. Хотя вначале я был этим видом обращения несколько удивлен. Я подумал: это что тут за дела? Но потом довольно быстро привыкаешь и видишь, что в этом есть смысл, потому что это такой вид спорта, где ошибки во время игры тут же стоят очков или травм, поэтому в конце концов понимаешь, что такая строгость нужна».

Зато как же сладка победа! Боннская команда юниоров «Боевые петухи» выиграла все до одного матчи сезона:

КАРСТЕН:

«Здорово, мы так много вложили в это, так долго тренировались, вот класс, честное слово. Наши противники сделали все, что могли, они отлично играли. Играть против нашей команды, при том, что мы все игры сезона до сих пор выиграли всухую, нелегко».

«Мы – чемпионы! Пришло наше время! Противнику – конец!» Несмотря на все уважение к команде соперников, капитан защиты Карстен Ребан счастлив, а с ним и вся команда, родители, болельщики и тренер Хольгер Раульфс:

«В этом виде спорта есть все, что и в других видах спорта, но просто все сразу: и тактика, и тяжелая физическая нагрузка, и игра с мячом, и командный дух, и жесткость – все это соединено в одном виде спорта. Американский футбол может быть безобразным, он может быть прекрасным, американский футбол может быть скучным, он может быть сенсационно-увлекательным, и все это – в течение одного матча!»

Автор: Елена Грановская