1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Киргизия

Немецкая журналистка: В Киргизии обманчивая тишина

Сегодняшняя ситуация в Киргизии, по словам немецкой журналистки, находящейся в республике, - это обманчивая тишина. Население не испытывает эйфории и ждет, что власть начнет решать его проблемы.

Волнения в Таласе, 9 апреля 2010 года

Волнения в Таласе, 9 апреля 2010 года

В Киргизии у власти в течение месяца находится временное правительство. Оно пришло на смену режиму президента Курманбека Бакиева после того, как в Бишкеке и ряде других городов произошли волнения, направленные против тогдашнего главы государства. Удалось ли новой власти нормализовать жизнь? Об этом в интервью Deutsche Welle рассказывает немецкая журналистка Беттина Руигес (Bettina Ruiges), которая по поручению немецкой организации Центр международной миграции и развития (CIM) курирует проект общинного радио в киргизском городе Таласе. Сейчас Руигес по соображениям безопасности находится в Бишкеке.

Deutsche Welle: Отражаются ли перемены, произошедшие после смещения Бакиева, на работе радиостанции в Таласе, которую поддерживает ваша организация?

Беттина Руигес: Сейчас я снова в Бишкеке. В Талас пока ездить отсюда не советуют, но я нахожусь в контакте с людьми, работающими там на радио. Их работа стала гораздо свободнее, на них больше не оказывают давление, чтобы они не выпускали репортажи или не делали определенные вещи.

- Вы упомянули, что, по сути, не рискуете выезжать из Бишкека. Какова ситуация в стране?

Глава временного правительства Киргизии Роза Отунбаева

Глава временного правительства Киргизии Роза Отунбаева

- Это обманчивая тишина, никто не доверяет ей. 9 мая в республике праздновали День победы. Это традиционно большой праздник, но на сей раз настроение было подавленным. В Таласе пока порядок по-настоящему не восстановлен, во время событий из тюрем были выпущены заключенные, и часть их пока не вернули обратно. Они вооружены, ходят по окрестностям, и вечерами немногие рискуют выходить на улицы - на граждан нападают, особенно на женщин.

- Действия временного правительства в первые дни после прихода к власти казались хаотичными. Считают ли киргизы, что Роза Отунбаева и ее команда сумеют вывести страну из кризиса?

- Думаю, с одной стороны, люди в большой мере шокированы тем, что произошло, и не хотят, чтобы это продолжалось. Они постараются не допустить новой волны насилия. С другой стороны, они отрезвлены тем, что ровно пять лет назад было примерно то же, то есть были волнения, пришло новое правительство, оно сначала обещало очень много, а потом это очень быстро закончилось возвращением к прежнему режиму. И я чувствую, что да, многое происходит, но люди не испытывают по этому поводу эйфории и скорее выжидают, что будет. Тех шокирующих переживаний, которые выпали на долю людей 6-го, 7-го и 8-го апреля, здесь больше испытывать не хотят.

- Как вам представляется, намерено ли новое правительство действительно установить и укрепить демократию?

- Я с большим интересом смотрю местные СМИ, читаю газеты, и нынешняя степень открытости обращает на себя внимание, равно как и то, насколько критичны даже государственные, общественно-правовые каналы к недостаткам новой власти. Но одно дело, хочет ли временное правительство свободы прессы, и другое - может ли оно это желание реализовать. Надо учесть положение журналистов.

Сейчас все говорят, что да, СМИ стали свободными и на этом поприще можно много сделать, но нет денег, у журналистов нет возможности по-настоящему разбираться в ситуации, они не могут находить новую информацию. Я беседовала с разными журналистами. Они подтверждают, что могли бы работать свободно, но очень трудно получить доступ к информации, поскольку члены правительства чрезвычайно перегружены, а их пресс-атташе не хотят давать журналистам ответы на вопросы и предоставлять те или иные сведения без разрешения шефов.

- Есть ли признаки того, что временные власти сумеют трансформироваться в настоящее организованное правительство?

- Естественно, на это все надеются, и, как я уже говорила, население не хочет нового путча или дальнейших беспорядков. Оно хочет вернуться к нормальной деятельности и ждет, что предложит в этом отношении правительство. Но многие вопросы остаются открытыми. Продукты по-прежнему дорогие, и сохраняется причина, из-за которой, собственно, вспыхнули волнения - высокие тарифы на электричество и высокие цены на продукты. Более того, подорожал бензин, поскольку во время волнений границу с Киргизией закрыл Казахстан, и оттуда не поступал новый бензин. Из-за закрытых границ с соседями в целом еще подорожали продукты. И речь идет о том, как решить эти проблемы.

Беседовал Матиас Бёлингер
Редактор: Михаил Бушуев

архив

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме