″Неделя Германии″: юбилей с сюрпризами | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 17.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

"Неделя Германии": юбилей с сюрпризами

В Санкт-Петербурге начинается "Неделя Германии". В ее рамках можно будет узнать, как заключить российско-немецкий брак, открыть бизнес в Кельне и получить премию имени князя Мышкина.

В Санкт-Петербурге с 18 по 28 апреля пройдет юбилейная десятая "Неделя Германии". В этом году она посвящена земле Северный Рейн - Вестфалия. В программе - более 70 культурных, образовательных и экономических мероприятий. Например, россияне смогут узнать, как открыть свой бизнес в одном из самых экономически развитых немецких регионов и не прогореть или как заключить брак с жителем Германии с учетом всех юридических тонкостей.

Балет и философия

На открытие в северную столицу из немецкого Гельзенкирхена приедет современная балетная труппа Ballett im Revier. Возглавляет ее бывшая прима штутгарского балета Бриджит Брайнер (Bridget Breiner). Бриджит решила воплотить в жизнь то, о чем мечтают, пожалуй, все актеры и танцоры. В ее постановках центром действа становится не выдуманный герой, а сам танцор со своими характером, физическими особенностями и биографией.

Сцена из спектакля Бриджит Брайнер

Сцена из спектакля Бриджит Брайнер

Следующим ключевым моментом Недели станет приезд "философа улицы" Петера Слотердайка (Peter Sloterdijk). Такое прозвище он получил за то, что сумел вывести философию за рамки академических обсуждений и заинтересовать ею массы. Его книги "Критика цинического разума" и "Сферы", ставшие настоящими бестселлерами в Германии, уже несколько лет как переведены на русский язык.

В Петербурге он проведет дискуссию с коллегами и поклонниками, а еще презентует инициированную им премию имени князя Мышкина, которая вручается за "стремление к великодушию". Презентация пройдет ни много ни мало в последней квартире, нынешнем доме-музее Федора Михайловича Достоевского.

Петер Слотердайк

Петер Слотердайк

От кино к реальности

Центральным фильмом кинопрограммы станет картина "Почему именно Сибирь?" Ральфа Хютнера (Ralf Huettner). С иронией над стереотипами о русских и немцах режиссер показывает историю педантичного коммивояжера из Германии, которого отправляют в командировку по Сибири.

Еще один интересный фильм - документальная картина "Дочки-матери" Кати Федуловой. Будучи иммигранткой в Германии, режиссер решила снять фильм, в котором русские женщины подводят итоги своей почти 20-летней жизни в этой стране: сбылись ли их мечты и оправдали ли они надежды своих матерей.

Для тех, кто эмиграции не боится, организаторы подготовили мастер-класс по заключению российско-немецкого брака с названием "И тот, кто друга выбирает, пусть проверяет". На встрече главы федеральных нотариальных палат Германии и России расскажут о развитии института брачного договора в обеих странах. Доклады дополнят инсценировки составления брачного договора.

Бизнес-импровизации

Своеобразным рефреном к фильму "Почему именно Сибирь?" станет конференция, на которой немецкие эксперты расскажут о возможностях открытия бизнеса в Германии. Сегодня в Северном Рейне - Вестфалии работают 400 российских компаний. На встрече российские бизнесмены смогут узнать о правовых и налоговых аспектах ведения бизнеса в этом регионе.

Для тех, кто хочет использовать в бизнесе необычные приемы, состоится представление артистов немецкого театра Die Koenigs. Помимо актерской деятельности участники этой труппы обучают сотрудников международных компаний импровизации в общении, ограниченном языковыми барьерами, разными менталитетами и традициями.

Ссылки в интернете