1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Недели Германии в Беларуси-2014: сказочные миры и не только

Что увидят, услышат, о чем узнают белорусы во время Недель Германии, которые пройдут с 15 сентября по 11 октября, выяснял корреспондент DW.

Недели Германии в Беларуси - уже традиция, заметил 11 сентября на презентации программы заместитель посла ФРГ в Беларуси Хольгер Рапиор (Holger Rapior), и в этом году они вступают в свое второе десятилетие. Подготовлено много самых разных мероприятий для детей и взрослых, и каждый может подобрать для себя то, что его интересует. Как и прежде, большинство встреч, концертов, выставок, кинопоказов, семинаров, презентаций пройдет в Минске, но несколько мероприятий пройдет и в других регионах Беларуси.

Хольгер Рапиор

Хольгер Рапиор

Представляя программу, Хольгер Рапиор особо отметил грядущую встречу со Светланой Алексиевич, удостоенной в прошлом году престижной Премии мира Союза немецкой книготорговли. Писательница прочитает отрывки из своей последней книги "Время секонд хэнд", после чего состоится дискуссия.

"Сказочные миры"

С немецких недель начинается учебный год в Институте имени Гете. Его руководитель Франк Бауманн (Frank Baumann), рассказывая о программе, заметил, что в этом году можно говорить уже не о Неделях Германии, а о целом месяце. Основная тема программы - сказки, не только для детей, но и для взрослых. Неслучайно первым мероприятием, открывающим Недели Германии в Беларуси, будет интерактивная передвижная выставка "Сказочные миры" в детской библиотеке в минском микрорайоне "Восток".

Все, что представлено на выставке, переведено на русский язык, поэтому она обещает быть интересной для всех посетителей, причем и для детей, и для взрослых, сообщил Бауманн. Выставка, по его словам, была подготовлена к широко отмечаемому в Германии юбилею знаменитых на весь мир сказочников братьев Гримм.

...и не только

Большую программу представит Информационное бюро Германской службы академических обменов DAAD в Беларуси. Его руководитель Керстин Мюллер (Kerstin Müller) рассказала, что кроме традиционных встреч, викторин и семинаров для студентов, преподавателей, исследователей и претендентов на получение стипендий DAAD, пройдут и мероприятия-сюрпризы. Одно из них - чтение преподавателями DAAD своих любимых книжек.

Победителей викторин и конкурсов ждут призы, а исполнителей лучших номеров концерта, который готовят сейчас к Неделям Германии студенты, наградят поездкой в Германию на курсы немецкого языка, рассказала Мюллер. Она также сообщила, что предполагается рассказать и об изменениях условий подачи заявок на стипендии и программы в DAAD.

Отсутствие в программе этого года Дня немецкой экономики Хольгер Рапиор, отвечая на вопросы журналистов, объяснил тем, что, во-первых, в этом году было много юбилеев, связанных с деятельностью организаций, представляющих в Беларуси немецкий бизнес. Во-вторых, необходимостью осмыслить все, о чем шла речь на предыдущих Днях немецкой экономики. Никакой иной подоплеки, по словам дипломата, в этом нет.

Ссылки в интернете