1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

На чью мельницу льет воду иранский президент?

Немецкая печать комментирует новые антиизраильские высказывания президента Ирана и скандальное трудоустройство экс-канцлера ФРГ Герхарда Шрёдера в структурах российского "Газпрома".

default

Берлинская газета taz пишет о ситуации в Иране:

Можно ли и нужно ли принимать Ахмадинежада всерьез? Да и нет. Его высказывания, что Израиль следует либо стереть с карты мира, либо перенести в Европу, можно спокойно подшить в папку и положить в архив. Ведь Иран не только не может, но и не хочет нападать на Израиль, не говоря уже об уничтожении этого государства.

Но всерьез слова президента все же нужно принимать - по двум причинам. Во-первых, потому, что они падают на благодатную почву радикальных исламистов и определенной части населения мусульманских стран и тем самым еще больше подогревают ненависть к Западу и Израилю. Во-вторых, потому что США и Израиль, которые уже давно разработали планы нападения на Иран, теперь получают желанный повод все же осуществить это намерение.

Выходящая в Эссене газета Westdeutsche Allgemeine Zeitung продолжает тему:

Если бы Германия действительно придерживалась мнения, что с иранской бранью мириться невозможно, контакты с этой страной следовало бы оборвать. Но этого не произойдет. Экономические интересы регулярно берут верх над морально-этическими соображениями. То же самое наблюдается в отношениях с Китаем, Россией, а также Ираном. Объем экспорта в эту страну, превышающий 2 миллиарда евро только в первой половине 2005 года, говорит сам за себя.

В случае эскалации Израиль может оказаться в одиночестве. Возмущение и публичные заявления Запада не создают ощущения безопасности. Ведь в конце концов израильтяне могут рассчитывать только на свою военную силу.

Газета Lausitzer Rundschau комментирует реакцию Израиля на выпады Ахмадинежада:

Никого не может удивить тот факт, что на тирады иранского президента Израиль отвечает военной угрозой. Достаточно взглянуть на карту региона. Но угроза еврейского государства является, прежде всего, криком о помощи. Израиль не хочет остаться в одиночестве. И Германия должна отреагировать на этот призыв Израиля со всей решимостью и осознанием своей недавней истории. Если правительство ФРГ хочет избежать военного противостояния, оно должно быть готово пойти на неприятные и экономически болезненные меры, а в случае необходимости – настаивать на полной изоляции иранского режима.

Еженедельник Die Zeit комментирует назначение бывшего канцлера Германии Герхарда Шрёдера на должность главы наблюдательного совета российско-германской компании, которая приступает к строительству Северо-Европейского газопровода:

Ангеле Меркель следует незамедлительно заняться поиском альтернативных российским газовым месторождениям источников этого сырья. А Герхарду Шрёдеру нужно напомнить о присяге, принятой им при вступлении на должность канцлера. В ней он, в частности, обещал не причинять вреда немецкому народу. Но то, что он сейчас называет делом чести, как раз и наносит вред Германии и Европе.

Контекст